Babaya Mektup - Softcover

Kafka, Franz

Softcover

ISBN 10: 9750709551 ISBN 13: 9789750709555

Verlag: Can Yayinlari, 2019

Inhaltsangabe

"Cok sevgili baba, Gecenlerde bir kez, senden korktugumu one surmemin nedenini sormustun. Genellikle oldugu gibi, verecek hicbir cevap bulamadim, kismen tam da sana karsi duydugum bu korku yuzunden, kismen de bu korkuyu gerekcelendirmek uzere, konusurken toparlayabilecegimden cok daha fazla ayrinti gerektigi icin..." Franz Kafka, 1919'da dinlenmek uzere gittigi Schelesen'de Julie Wohryzek adinda bir kizla tanisip nisanlandi. Ayni yil kaleme aldigi Babaya Mektup, yazarin bu nisana karsi cikan babasi Hermann Kafka'ya yanitidir. Kafka'nin yayinlamak amaciyla degil, babasiyla ilgili duygu ve dusuncelerini dile getirmek icin yazdigi, ama hic gondermedigi bu mektup, hem Kafka'nin yasamoykusune acikliklar getirmesi, hem de kimi izleklerinin ipuclarini barindirmasi acisindan buyuk onem tasir. Kafka'nin tum yapitlarinin gunumuze ulasmasini saglayan Max Brod'un gun isigina cikardigi ve yazarin toplu yapitlari arasinda yer actigi Babaya Mektup'u, okuru bilgilendiren ayrintili notlar esliginde, Cemal Ener'in cevirisiyle yayinliyoruz.

Über diesen Titel

Reseña del editor

"Çok sevgili baba, geçenlerde bir kez, senden korktuğumu öne sürmemin nedenini sormuştun. Genellikle olduğu gibi, verecek hiçbir cevap bulamadım, kısmen tam da sana karşı duyduğum bu korku yüzünden, kısmen de bu korkuyu gerekçelendirmek üzere, konuşurken toparlayabileceğimden çok daha fazla ayrıntı gerektiği için&hellip&#59;"

Franz Kafka, 1919'da dinlenmek üzere gittiği Schelesen'de Julie Wohryzek adında bir kızla tanışıp nişanlandı. Aynı yıl kaleme aldığı Babaya Mektup, yazarın bu nişana karşı çıkan babası Hermann Kafka'ya yanıtıdır. Kafka'nın yayınlamak amacıyla değil, babasıyla ilgili duygu ve düşüncelerini dile getirmek için yazdığı, ama hiç göndermediği bu mektup, hem Kafka'nın yaşamöyküsüne açıklıklar getirmesi, hem de kimi izleklerinin ipuçlarını barındırması açısından büyük önem taşır.

Kafka'nın tüm yapıtlarının günümüze ulaşmasını sağlayan Max Brod'un gün ışığına çıkardığı ve yazarın toplu yapıtları arasında yer açtığı Babaya Mektup'u, okuru bilgilendiren ayrıntılı notlar eşliğinde, Cemal Ener'in çevirisiyle yayınlıyoruz.

Über diese Auflage

• Verlag: Can Yayinlari
• Erscheinungsdatum: 2019
• ISBN 10: 9750709551
• ISBN 13: 9789750709555
• Einband: Tapa blanda
• Anzahl der Seiten: 112