العشب يشبهنا والغيم - Softcover

الشعالي, علي

 
9789948788416: العشب يشبهنا والغيم

Inhaltsangabe

لم أحلِم البارحة

سوى بالبحر؛

أخضر..

هكذا أراه

يانعًا،

خشِنًا،

متوّدًا بتُخمة.

لستُ أعمى..

إنّما يخزّني السيرُ

إثر إطار مُشجّر

في أرض عذراء

أنفاسي تليق

بخطوي،

نبضي بالمعركة



The only thing I dreamt

about

last night was the sea;

it was so green

The way I see it...ripe,

rough,

and a promise of satiety

No, I am not blind

But walking across

A frame with trees on both sides

evokes disgraceful emotions in me

My breath mirrored my steps,

My heartbeat racing like in battle,


Die Inhaltsangabe kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.