La dissipation - Softcover

Richard, Nicolas

Softcover

ISBN 13: 9791095086635

Verlag: INCULTE, 2018

Inhaltsangabe

J'ai l'impression que les gens s'intéressent à P précisément parce qu'en apparence il existe peu d'informations disponibles à son sujet. Et c'est pour ça qu'ils s'intéressent à moi, et moi, ça me met un peu mal à l'aise. Comment écrire la biographie la plus complète et totale d'un homme qui a voulu disparaître ? C'est la question que se posent les narrateurs de ce roman, littéralement, d'espionnage : documentalistes, cinéastes, traducteurs, étudiants, journalistes, analystes fous... Ils passent en revue tous ceux qui auraient croisé un jour, ne serait-ce qu'une fraction de seconde, le chemin de "P", mystérieux auteur sans visage ou presque, pur produit de la culture alternative et psychédélique de la côte Ouest américaine. Tous ceux qui l'étudient, qui le traquent, l'observent, le dévoilent, se livrent face à nous. De ce maelström de voix discordantes, aiguës, peu fiables ou trop précises, Nicolas Richard réussit à dresser en creux un portrait incroyablement détaillé d'une figure tutélaire de la littérature américaine, mais aussi de la cohorte de stalkers hystériques qui n'ont pour obsession que son identité réelle. Un glissement romanesque progressif dans le vortex de la perte d'identité. Nicolas Richard a mené une enquête littéraire de plus de trois ans à propos de "P". En parallèle, il est traducteur, notamment de Thomas Pynchon.

Über diesen Titel

Über die Autorin bzw. den Autor

Nicolas Richard est traducteur et romancier. Membre du collectif inculte, il est co-auteur avec Kid Loco des Soniques (inculte, 2009) et a notamment traduit Jim Dodge, Miranda July, Harry Crews, Richard Powers, Patti Smith, Woody Allen ou David Lynch.

Von der hinteren Coverseite

Comment écrire la biographie la plus complète et totale d'un homme qui a voulu disparaître ? C'est la question que se posent les narrateurs de ce roman, littéralement, «d'espionnage »: documentalistes, cinéastes, traducteurs, étudiants, journalistes, analystes fous... ils passent en revue tous ceux qui auraient croisé un jour, ne serait-ce qu'une fraction de seconde, le chemin de « P », mystérieux auteur sans visage ou presque, pur produit de la culture alternative et psychédélique de la côte ouest américaine. Tous ceux qui l'étudient, qui le traquent, l'observent, le dévoilent se livrent face à nous.De ce maëlstrom de voix discordantes, aigües, peu fiables ou trop précises, Nicolas Richard réussit à dresser en creux un portrait incroyablement détaillé de « P », figure tutélaire de la littérature américaine, mais aussi de la cohorte de «stalkers» hystériques qui n'ont pour obsession que l'identité réelle de P. Un glissement romanesque progressif dans le vortex de la perte d'identité. Nicolas Richard a mené une enquête littéraire de plus de trois ans à propos de « P ». En parallèle, il est traducteur, notamment de Thomas Pynchon.

Details zur Ausgabe

• Verlag: INCULTE
• Erscheinungsdatum: 2018
• Sprache: Französisch
• ISBN 13: 9791095086635
• Einband: Taschenbuch
• Anzahl der Seiten: 190
• Kontakt zum Hersteller: Nicht verfügbar
• Verantwortliche Person: TASCHEN GmbH; contact@taschen.com; ; Hohenzollernring 53. D; K�ln; 50672; Deutschland