Cold War Women: Female Translators of Russian and Soviet Literature in the Twentieth Century (Literatures, Cultures, Translation) - Hardcover

McAteer, Cathy

Hardcover

ISBN 13: 9798765112236

Verlag: Bloomsbury Academic, 2024

Inhaltsangabe

Presents original archival research on eight largely unknown émigré translators whose work during the Cold War actively contributed to and, in some cases, decisively shaped the reception of Russian and Soviet literature throughout the English-speaking world.

Über diesen Titel

Über die Autorinnen und Autoren

Cathy McAteer (University of Exeter) is a European Research Council-funded postdoctoral fellow. She researches mainly the history of Russian literature in English translation, specifically the people and processes behind publications. Her first monograph Translating Great Russian Literature: The Penguin Russian Classics (2021) is available in Gold Open Access.

Brian James Baer is Professor of Russian and Translation Studies at Kent State University, USA. He is the author of Other Russias: Homosexuality and the Crisis of Post-Soviet Identity, which was named a Choice Outstanding Academic Title for 2011, and the editor or co-editor of five books, including Russian Writers on Translation. An Anthology (co-edited with Natalia Olshanskaya, 2013). He is the Founding Editor of the journal Translation and Interpreting Studies.

Michelle Woods is Professor of English at The State University of New York, New Paltz, USA. Previously she was Director of the Centre for Translation and Textual Studies at Dublin City University, Republic of Ireland.

Details zur Ausgabe

• Verlag: Bloomsbury Academic
• Erscheinungsdatum: 2024
• Sprache: Englisch
• ISBN 13: 9798765112236
• Einband: Gebundene Ausgabe
• Anzahl der Seiten: 242
• Kontakt zum Hersteller: preigu GmbH & Co. KG; mail@preigu.de; ; Lengericher Landstr. 19; Osnabrück; Niedersachsen; 49078; Deutschland