Beispielbild für diese ISBN

MORNES SAISONS

SATO HARUO

Verlag: BELLES LETTRES EDITIONS -LES-
ISBN 10: 2251722238 / ISBN 13: 9782251722238
Gebraucht / Anzahl: 1
Verkäufer Librairie La Canopee. Inc. (Saint-Armand, QC, Kanada)
Bei weiteren Verkäufern erhältlich
Alle  Exemplare dieses Buches anzeigen
In den Warenkorb legen
Preis: EUR 37,69
Währung umrechnen
Versand: EUR 18,86
Von Kanada nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

Für später vormerken

Über dieses Buch

Bibliografische Details


Titel: MORNES SAISONS

Verlag: BELLES LETTRES EDITIONS -LES-

Zustand: As new

Beschreibung:

Etat de neuf / As new condition / Expédié de la Suisse / Sent out from Switzerland / L'image peut ne pas correspondre au livre / The image may not correspond to the book 2448810 9782251722238 7,0 B 0,412. Buchnummer des Verkäufers DAVID46595

Über diesen Titel:

Bewertung (bereitgestellt von GoodReads):
3 durchschnittlich
(1 Bewertungen)

Inhaltsangabe: Le recueil regroupe quatre récits de Satô Haruo : Mornes Saisons (1917-1919), La Maison de l'épagneul (1917), L'Empreinte (1918) et Clair de lune (1918). Mornes Saisons est considéré comme le chef d??uvre de l?auteur.Les quatre nouvelles de ce recueil sont indépendantes les unes des autres, mais La Maison de l?épagneul peut aussi se lire comme une annexe de Mornes Saisons, et Clair de lune comme une suite de L?Empreinte, ce qui accentue la tendance au fantastique et au merveilleux qui s?exprime de façon mineure dans les ?uvres principales.Dans chacun de ces récits, Satô confronte la réalité aux rêves et à la subjectivité de ses personnages. L?univers décrit est en effet entièrement soumis aux sentiments, aux états d?âme des principaux protagonistes. Mornes Saisons se situe à la campagne où le héros, désigné uniquement par un « il », est venu s?installer, fuyant l?angoisse que lui fait éprouver la vie à la ville. Mais il lui semble rapidement sentir autour de lui une sorte d?hostilité de la part des habitants des lieux, tandis que le climat pluvieux le cloue dans sa maison et que sa femme ne songe qu?à rentrer à la capitale. Tout devient alors pour lui source d?hallucinations, parfois effrayantes. Et pourtant parfois aussi, ses visions l?enchantent et paraissent merveilleuses. Les délicates descriptions de la nature qui composent une partie de ce texte correspondent à ces émotions changeantes : elles peuvent être enchanteresses, mais aussi parfois inquiétantes.Dans La Maison de l?épagneul, le personnage découvre une étrange maison au milieu des bois : on est ici dans une sorte de conte merveilleux.L?Empreinte, qui fut publié grâce au concours de Tanizaki, fait référence aux récits policiers de Poe. L?ami du narrateur est un fumeur d?opium repenti. Il est mêlé à un meurtre qui s?est produit une nuit alors qu?il était sous l?emprise de la drogue. Mais la réalité de la scène s?est mêlée au rêve qu?il faisait à ce moment : est-il donc le meurtrier ou s?agit-il d?un autre ? Au fur et à mesure qu?il démêle ou croit démêler les n?uds de cette affaire, la vérité qu?il découvre l?éloigne pourtant de plus en plus de la vraisemblance, si bien que ses conclusions, pourtant parfaitement démontrées, paraissent incroyables.Clair de lune est le récit d?un rêve qu?a fait autrefois le héros de L?Empreinte, lorsqu?il vivait à Londres. Mais rien ici n?est sordide et la description d?une scène de rue, par une nuit de pleine lune, est féérique.

Inhaltsangabe:

« Sur le flanc gonflé du bouton encore dur, il y avait un trou, de la taille d'une piqûre d'aiguille. Celui-ci perforait les pétales rouges qui se superposaient épaisseur après épaisseur, cavité blanche, minuscule et profonde, traversant la fleur jusqu'au pistil. C'était bien sûr le travail d'un insecte. Il fronça les sourcils d'un air dégoûté et regarda d'autant plus attentivement le bouton. »

Quittant la ville, un homme tente de s'installer à la campagne pour retrouver la paix intérieure. Mais très vite, tout autour de lui se fait menaçant: les paysans, roublards ou jaloux, la nature elle-même, quand il se met à pleuvoir sans discontinuer. Bientôt des hallucinations s'emparent de son esprit.>

Satô Haruo (1892-1964) est un des très grands auteurs de la littérature japonaise du XXe siècle, encore inconnu en France. Mornes saisons est son chef d'oeuvre le plus célèbre.>

Récits traduits et présentés par Vincent Portier, professeur agrégé de japonais à l'université Paris I Panthéon-Sorbonne.>

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieter- & Zahlungsinformationen

Zahlungsarten

Dieser Anbieter akzeptiert die folgenden Zahlungsarten:

  • American Express
  • Carte Bleue
  • EuroCard/MasterCard
  • Visa

[Im Angebot des Anbieters suchen]

[Alle Bücher des Anbieters anzeigen]

[Dem Anbieter eine Frage stellen]

Anbieter: Librairie La Canopee. Inc.
Adresse: Saint-Armand, QC, Kanada

AbeBooks Verkäufer seit: 14. Januar 2002
Bewertung: 4 Sterne

Geschäftsbedingungen:

abebooks terms available on the web


Versandinformationen:

*******IMPORTANT ********

*******IMPORTANT ********
TOUT NOS ENVOIS SONT FAIT SANS NUMERO DE SUIVI POUR VOUS PERMETTRE
D'ECONOMISER SUR LE FRAIS DE PORT.
SVP NOUS AVISER SI VOUS DESIREZ UN SUIVI.
ALL SHIPED ITEM ARE DONE WITH OUT TRACKING TO KEEP THE SHIPPING COST TO A
MINIMUM.
PLEASE MENTION IT IF YOU NEED A TRACKING.

L'expédition des livres se font de plusieurs endroits dans le monde. En majorité du Quebec et de la France mais aussi de la Belgique et de la Suisse .
Afin de mieux servir notre clientèle Européenne ; nous nous efforçons , dans la mesure du possible , d'expédier les commandes de notre bureau français. Nous nous excusons auprès de notre clientele nord américaine pour les délais de livraisons supplémentaires lorsque l'envoi ce fait de la France, de la Belgique ou de la Suisse. Les tarifs sont basés sur un colis de 1 kilo / 2.2 lbs . Nous vous contacterons dans le cas ou une augmentation du frais de port s'impose .


Anbieterinformationen: Libraire depuis 1975 au Quebec , nous nous specialisons dans le livre d'erudition et universitaire . Nous offrons le service de recherche . Faites nous parvenir votre liste de desideratat par courriel ou par FAX.