Before Saying Any of the Great Words: Selected Poems
David Huerta (Author); Mark Schafer (Translated by)
Sprache: Englisch
Verlag: Copper Canyon Press, Port Townsend, WA, 2009
- Softcover
- Gebraucht
Anbieter: gearbooks, The Bronx, NY, USAgearbooks
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 27. September 2007
Zustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 16,00
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
261 pp. Clean, fresh, sharp, tight, essentially flawless copy with very light shelf wear. Sticker on page 78. Pictures of actual copy -not displayed here!- available upon request.
Bestandsnummer des Verkäufers 6vAc0045
- Titel
- Before Saying Any of the Great Words: Selected Poems
- Autor
- David Huerta (Author); Mark Schafer (Translated by)
- Verlag
- Copper Canyon Press, Port Townsend, WA
- Erscheinungsjahr
- 2009
- Zustand
- Like New
- Einband
- Trade Paperback
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 1556592876
- ISBN-13
- 9781556592874
- Illustrator
- Mark Schafer (Author Photo); Phil Kovacevich (Cover Design)
- Druck
- 1st Printing
- Abmessungen
- 8vo or 8° (Medium Octavo): 7¾" x 9¾" tall
- Verkäuferkataloge
- Academic, Scholarly, Research, Literary Studies, Literary Theory & Lit. Criticsm, Poetry, Prose, Poems, Literary Studies
"Schafer makes Huerta, who might be seen as 'difficult,' accesible to readers without sacrificing any of the startling images, leaps of meaning, and emotional resonance the poet uses to great effect....Copper Canyon Press continues its highly regarded and important task of providing English-language readers with the best of poetry from Mexico, as well as many other parts of the world....Those who are interested in the poetry of our close neighbor to the south, or simply good poetry, will find David Huerta's latest collection a remarkable and satisfying read."
—ForeWord
"For the first time, American readers will discover that Mexican poetry has continued in the tradition of greats like Octavio Paz and Jose Emilio Pacheco, but also that writers like Huerta have transported Mexico's poetic legacy onto a whole new plane of the imagination."
—The Bloomsbury Review
David Huerta is one of the leading contemporary poets in Mexico, and Before Saying Any of the Great Words is the first comprehensive bilingual anthology of his work. This volume highlights poems from nineteen books and includes the first-ever English translation of Huerta's monumental book-length poem “Incurable,” which one critic called “a masterpiece of poetry in Spanish in the twentieth century.”
Huerta has been a central figure in two of the most influential poetic movements in late-twentieth-century Latin America—the neobaroque movement and that of “postmodern” language poetry. Huerta's imagery, intertextuality, and dense lyricism remain unparalleled in Mexican letters. In addition, Huerta's poetry frequently questions the capacity of language to express human experience, even while his passionate use of language consistently disproves this doubt.
I appear in the saliva of the angel, facing my illusory sheets of paper—flapping loose in the whiteness of dawn
and about to immerse themselves in the inky second hand, written or wroten, adorned with drunken deletions,
like a groomed lawn in the mountain of my body, like the lukewarm drug of the Unicorn who opens its eyes amid the residues, amid the interstices, amid what is happening.
David Huerta is the author of nineteen books of poetry and is widely regarded as Mexico's finest living poet. He has long been a voice of political activism and is currently a political columnist for the Mexican weekly Proceso; he is also a professor of literature at Mexico City's Universidad Nacional Autónoma de México.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
gearbooks
The Bronx, NY, USA
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 27. September 2007
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 5 bis 14 Werktage | 3 bis 6 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 5,82 | EUR 12,54 |
Zahlungsarten
- Banküberweisung
- PayPal
- Vorauskasse
- Zahlungsanweisung
Shopbeschreibung
Internet Business only; at this moment.
Spezialisierung
Academic, Scholarly and Research Books, CookbooksUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
gearbooks
NY, USA
Verkaufsbedingungen
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web
sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as
Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund
within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about
a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to
contact us and we'll respond within 2 business days. The full legal name of our
business is Nancy Gear, d/b/a gearbooks. The address of our business is:
gearbooks, 3235 Hull Ave.; Ste. 2B, The Bronx, NY 10467, U.S.A. Our telephone
number is: 1.646.240.7649. All customer inquiries and complaints can be
addressed to the above mentioned address. Our email address is:
gearbooks@hotmail.com Our EIN (Employer Identification Number)or Tax ID is: 2725
63 598
The contact person/representative of the company is Steffen Corcoran, gearbooks,
3235 Hull Ave.; Ste. 2B, The Bronx, NY 10467, Tel. 1.718.325.4327
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an gearbooks, The Bronx, New York, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Orders usually ship within 2 business days. Shipping costs are based on books weighing 2.2 lb or 1 Kg. If your book order is heavy or over sized, we may contact you to let you know extra shipping is required. Orders received before 3:00 pm EST/EDT, Monday through Friday, will ship the same day!