COMEDIA LATINA. OBRAS COMPLETAS DE PLAUTO Y TERENCIO

Sprache: Spanisch

Verlag: CATEDRA,EDICIONES, 2013

843763055X / 9788437630557

Anbieter: Librerias Prometeo y Proteo, malaga, MA, SpanienLibrerias Prometeo y Proteo

Verkäufer/-in mit 3 Sternen

Verkäufer:in bei AbeBooks seit 17. November 2021

Hardcover

Zustand: Neu

EUR 49,50

EUR 90,00 Versand 
Versand von Spanien nach USA

Anzahl: 1 verfügbar

In den Warenkorb
30 Tage kostenlose Rückgabe

Artikelbeschreibung des Verkäufers

Un personaje indeclinable de la comedia plautina es el esclavo; su contrapunto o cómplice, el parásito. La picaresca de los esclavos y el hambre de los parásitos acabarían siendo legado de pícaros y graciosos. Y así, algunas palabras del Gelásimo de Estico podrían haber sido recitadas en octosílabos por cualquier gracioso de la comedia áurea: Mi padre me puso el nombre de Gelásimo, porque ya desde chiquitito era muy gracioso. Y fue la pobreza la culpable de que me pusieran este nombre, porque ella me obligó a ser gracioso [.] Me dijo mi padre que nací en época de carestía. Y creo que esta debe de ser la razón por la que paso un hambre tan atroz . Plauto aprovecha estos y otros personajes para bordar sus burlas sobre la ropa femenina, las modas y las marcas; sobre los abogados, los banqueros y la usura, todo tan actual y tan moderno; pero también, entre burlas y entre veras, sutiles reflexiones sobre el amor, ese pequeño detalle. En el capítulo 146 de su legendaria Leyenda áurea , Santiago de la Vorágine recoge el testimonio contrito de san Jerónimo, según el cual de día leía las obras de Cicerón y de noche las de Plauto , y cuando comparaba su estilo con el ramplón de los libros sagrados sentía una enorme decepción . Ya Varrón elogiaba el estilo y la gracia de su lengua .Y es que los textos de Plauto son una fiesta del lenguaje, que solo a duras penas pueden sortear los escollos de la traducción desde el obstinado mármol de esa lengua a la que manejamos hoy despedazada , por decirlo al borgesiano modo. Con todo, hay momentos en que hasta despedazado refulge el brillo del mármol. El esclavo Sagaristión de El persa se burla así del lenón Dórdalo al decirle su nombre: [Me llamo] Falsiloquidoro Vendedoncellónides Gastabromístides Sacatudinerónides Diceloquetemerécides Burlónides Embaucónides Loquetequítides Nuncalorrecuperarástides . …

Titel
COMEDIA LATINA. OBRAS COMPLETAS DE PLAUTO Y TERENCIO
Autor
PLAUTO; TERENCIO
Verlag
CATEDRA,EDICIONES
Erscheinungsjahr
2013
Zustand
New
Schutzumschlag
Nuevo
Buchtyp
LIBRO
Einband
Cartoné
Sprache
Spanisch
ISBN-10
843763055X
ISBN-13
9788437630557
Auflage
01.
Verkäuferkataloge
CLASICOS GRIEGOS Y LATINOS

Librerias Prometeo y Proteo

malaga, MA, Spanien

Verkäufer/-in mit 3 Sternen

Verkäufer:in bei AbeBooks seit 17. November 2021

Versandkosten von Spanien nach USA

Artikel60 bis 60 Werktage60 bis 60 Werktage
Erster ArtikelEUR 90,00EUR 110,00
Die Versandzeiten werden von den Verkäuferinnen und Verkäufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, können Verzögerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Gebühren sind von der Käuferin bzw. dem Käufer zu tragen. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer kann Sie bezüglich zusätzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen möglichen Anstieg der Versandkosten für Ihre Artikel auszugleichen.

Zahlungsarten

  • Visa
  • Mastercard
  • American Express
  • Carte Bleue
  • Apple Pay
  • Google Pay

Shopbeschreibung

La Librería Prometeo nace en un modesto local de la ciudad de Málaga, en 1969, con una vocación de fomento de la cultura. Prometeo es ese héroe de la mitología griega que pretende construir un mundo a la medida del hombre. En 1975 aparece la Librería Proteo. El nombre hace referencia a un dios marino, también de la mitología griega, caracterizado por sus capacidades adaptativas. El paso del tiempo nos obliga a transformarnos en una empresa cada vez más eficiente pero sin menoscabo de su vocación germinal de servicio a la cultura, en un contexto laboral digno y en una práctica de un comercio serio y equitativo. En todo ello seguimos, después de 43 años de existencia. Nuestro pensamiento sigue puesto en un buen trabajo, en una actividad de fomento de la cultura y en una presencia perdurable en la ciudad. En el año 2004 llevamos a cabo la rehabilitación de la casa donde radica Librería Proteo siguiendo criterios ecológicos. En esa actuación se descubrió la Torre del siglo XIII de la antigua Puerta de Buenaventura y se integró en la fachada del edificio y en el interior de la librería.…

Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers

Promotora Cultural Malaguena SL

Puerta buenaventura 3
malaga, Spanien 29008