Beschreibung
[Para pedidos desde fuera de España, por favor, consulte las condiciones de venta y envío, tipo A. / For orders to be delivered outside Spain, please, let you see our sale and shipping terms, type A. / Pour les commandes à livrer hors d'Espagne, s'il vous plait, voyez les conditions de vente et de livraison, type A].- // (154x99 mm).- 198, [8] p.; sign.: A-N8; frisos e iniciales grabados; 35 grabados añadidos en hojas blancas; texto a dos columnas, en parte; apostillas marginales.- // Encuadernación del s. XIX en plena piel verde; lomo liso, cuajado, con tejuelo y adornos grabados en dorado; planos enmarcados con motivos geométricos grabados en dorado; cantos fileteados; contracantos dorados a rueda; cortes dorados; conserva registro. Buen ejemplar, limpio, sin anotaciones ni subrayados.- // Proc.: Exlibris encolado en contraplano delantero, ?Gérald Boucher Bordeaux?; anotación de una venta en septiembre de 1786. en segunda guarda flotante delantera.- // Refs.: Baudrier, IV, p. 293-295 (para ed 1563).- // El teólogo reformador suizo Pierre Viret escribió más de 60 obras (algunos señalan que más de 100), muchas de ellas en ediciones populares, siempre con afán didáctico, pero todas coinciden hoy en ser sorprendentemente raras en comercio: no suele aparecer ninguna. Quizás se debiera a ser el principal responsable de que Lausanne adoptase la Reforma tras la célebre disputa de 1536, o a su exitoso peregrinaje apostólico para la difusión de la Reforma por toda Francia, que le granjeó gran popularidad ?se le conoció como ?la sonrisa de la Reforma?? para desesperación de los católicos, que fueron incluyendo sus textos en todos los índices de libros prohibidos, ya desde el primero de la Sorbona en 1544. De hecho, Viret tuvo que refugiarse al amparo de Juana de Albret, en sus dominios de Orthez y La Rochelle. Más aún, tan tarde como en 1605, la mujer del impresor de Rouen Jean Petit II fue arrestada ?ausente su marido de la ciudad? porque habían hecho una impresión clandestina de estas Cauteles. La obra, impresa por primera vez en 1563, se inscribe en el corpus de críticas a la concepción de la ceremonia de la misa por el catolicismo, que desde la Reforma se consideraba como una liturgia idólatra. En su crítica, Viret dispone el texto latino para el desarrollo de la misa tal como fue publicado en Lyon en 1520, traduciéndolo en paralelo al francés, disponiendo antes y después de cada sección comentarios críticos muy extensos, para mostrar los que consideraba abusos y blasfemias que se cometían en todo su desarrollo. Estas cautelas, además de las varias ediciones francesas, se tradujeron al inglés como The Cauteles, canon and ceremonies of the most blasphemous, abhominable and monstrous popish Masse. both in Latine and Englishe., with certaine annotations. by. Peter Viret, and translated out of French into English by Tho[mas] Sto[cker]. .- Imprinted at London : by T. Vautrollier, for A. Mannsell, 1584. En lo que hace a este ejemplar, su propietario en el s. XIX hizo encuadernarlo junto a un juego completo de 35 grabados, tomados de La Sainte Messe Ou sont representés par les actions du Prêtre les Misteres de la Passion de Notre Seigneur Jesus-Christ avec les oraisons appliqué a chacun mistere. Ouvrage tres utile aux fideles pour assiter devotement a ce Saint Sacrifice.- Paris: A Paris, chez Gabrielle Landry, [ca 1690-1700], dispuso sobre hojas blancas intercaladas.- // (1) Véase Dominique-A. Troilo: ?L'oeuvre de Pierre Viret : Le problème des sources?, en Bulletin de la Société de l'Histoire du Protestantisme Français 144 (1998) : 757-790, p. 760-761.- (2) Émile Picot: ?Les Jean Petit, imprimeurs et libraires a Rouen?, en Revue des livres anciens. Documents d'histoire littéraire, de bibliographie & de bibliophilie I (1914) : 1-14, cit. p. 9.- (3) Missale ad sacrosancte Romane ecclesiae vsum.- Lyon: Ioannem Moellyn alias de Cambray, 1620. Libros. Bestandsnummer des Verkäufers C-1533
Verkäufer kontaktieren
Diesen Artikel melden
