El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish (English and Spanish Edition)
Sprache: Spanisch
Verlag: Cinco Puntos Press, 2003
- Softcover
- Gebraucht
Anbieter: HPB-Emerald, Dallas, TX, USAHPB-Emerald
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 15. September 2017
Zustand: Gebraucht - Gut
EUR 3,58
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung vom Verkäufer
Connecting readers with great books since 1972! Used books may not include companion materials, and may have some shelf wear or limited writing. We ship orders daily and Customer Service is our top priority.
Bestandsnummer des Verkäufers S_482672039
- Titel
- El Cucuy: A Bogeyman Cuento in English and Spanish (English and Spanish Edition)
- Autor
- Hayes, Joe
- Verlag
- Cinco Puntos Press
- Veröffentlichungsjahr
- 2003
- Zustand
- Very Good
- Einband
- Paperback
- Sprache
- Spanisch
- ISBN-10
- 0938317784
- ISBN-13
- 9780938317784
- Illustrator
- Honorio Robledo Tapia
So, you’ve been in trouble. Your -parents tell you they’re calling the bogeyman. You laugh. There’s no such thing!
Then—you hear a sharp knock. Standing at the door is the oldest man you have ever seen. It’s el Cucuy (coo-COO-ee)! With that big red ear, he hears everything!
In this cautionary tale, storyteller Joe Hayes tells about two girls who didn’t believe in el Cucuy until he snatched them up. Of course, the story has a happy ending.
Todos en el suroeste de los Estados Unidos y la gran parte de México han escuchado del Cucuy.
Con su espalda jorobada y su gran oreja roja, el Cucuy fue una vez una parte estándar de la crianza de los niños. Muchos mexicanos y mexicoamericanos te dirán: "Crecí con el Cucuy". "Y hay muchas historias de niños perezosos y desobedientes, que sus pies fueron puestos en el camino recto y estrecho por un encuentro con este ogro.
Aunque los padres de hoy ya no piensan que es apropiado confiar en las amenazas de llamar a el Cucuy, para que venga y se lleve a sus hijos, los jóvenes aún se deleitan en historias de niños y niñas malos, que son mucho peores que ellos, recibiendo el buen susto que se merecen de El Cucuy. Por supuesto los mejores cuentos, como este, siempre tienen un final feliz.
Joe Hayes has become one of America’s premier bilingual storytellers. Hayes lives in Santa Fe, New Mexico. Illustrator Honorio Robledo grew up in Veracruz and Chiapas, Mexico. He lives in Los Angeles.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
HONORIO ROBLEDO grew up in small villages in the southwestern states of Mexico. In the evenings, his family would gather around the tlecuil―a Mexican-style wood burning stove. Thanks to the stories told there by his elders, the night came alive with mystery, magic and supernatural wonders. People woke up early to work the land. In the afternoon, they would take out their musical instruments and form improvisational groups in beauty salons, in workshops, on street corners and cafes―just about everywhere. Music filled the air and was a very important part of the life of the village. This is the world that Honorio recreates in his art. Honorio’s work is influenced by Surrealists such as Chirico and Dali. He especially loves the native painters of Veracruz who used color to show all the riches of that region, and by the school of Oaxaquen painters such as Toledo and Taymayo whose work is about color and magic. Honorio lives in Los Angeles, California with his wife Luanna and his two children. In addition to his work as a fine artist, Honorio has also worked for many years as a comic strip artist for La Opinion, the country’s largest Spanish language newspaper.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
HPB-Emerald
Dallas, TX, USA
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 15. September 2017
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 4 bis 14 Werktage | 2 bis 6 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 3,26 | EUR 6,09 |
Zahlungsarten
Shop-Beschreibung
Half Price Books has been connecting readers to great books since 1972. Customer service is our top priority.
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Half Price Books, Records, Magazines, Inc.
5803 East Northwest Highway
Dallas, TX USA 75231
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an HPB-Emerald, Carrollton, Texas, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.