Cuvintele Dinauntrul Meu (Paperback)
Sprache: Rumänisch
Verlag: Createspace Independent Publishing Platform, 2016
- Softcover
- Neu

Anbieter: CitiRetail, Stevenage, Vereinigtes KönigreichCitiRetail
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 29. Juni 2022
Zustand: Neu
EUR 19,46
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
Paperback. The Words Inside Me. Short Stories This book is in Romanian. It contains pieces of writing, some in prose, others in verse, revealing the day-to-day thoughts, actions and reactions of a young wife and mother. Iata cum incepe cartea de proza scurta Cuvintele dinauntrul meu de Alina Maria Ivan, o fermecatoare culegere de proza scurta si poeme care oglindesc viata de zi cu zi a unei tinere sotii si mame: Traiesc in fiecare zi povestea propriei mele vieti, o viata frumoasa, plina de senzatii, culori, forme si cuvinte. Am iubit cuvintele de cand eram mica. Auzeam cate un cuvant de la mama sau tata si imi ramanea asa suspendat, parca, de retina. "NEINDEMANATICA" asa imi spunea mama cand scapam mereu pe jos cate ceva. Tin minte ca am scapat o data o punga intreaga de orez si mama m-a certat. Atunci mi-am promis sa nu imi cert copiii niciodata. Bineinteles ca nu m-am tinut de promisiune. Traiam alaturi de mama, tata si fratele meu mai mare intr-un apartament din blocurile comuniste din Brasov. Orasul era mare, dar lumea mea era mica, frumoasa si comoda. Pe atunci nu stiam ce inseamna capat de coloana sau frig, eram prea mica, mult prea mica. Am invatat insa, mai apoi, ce inseamna toate acestea. Mama era de o frumusete nemaipomenita, pentru mine insemna tot ceea ceea ce este mai minunat in lume. Cat de mult o iubeam pe mama, asa cum, de altfel, o iubesc si acum. Calca rufe pe masa de lemn din bucatarie, masa trainica facuta de tatal ei, bunicul meu, unul dintre cei mai strasnici oameni pe care i-am cunoscut vreodata. Ne iubea bunicul. Nu ne spunea multe cuvinte, dar ne facea sa simtim. Nu il voi uita nicicand cum lucra intre usile lui dragi, cum mangaia lemnul cu mainile si cum simtea materialul ca devine ceea ce doreau satenii. Unii comandau la bunicul usi, altii cadre de ferestre, altii scaune sau mese, dubluri la usi sau cadre mari, ovale pentru biserica din sat. Eram mandra ca stiam ca ramele acelea erau facute de mainile bunicului si pentru mine Dumnezeu era in ele. Da, mama calca in bucataria apartamentului de doua camere unde am locuit timp de douazeci si sapte de ani, iar ai mei au locuit acolo treizeci si unu de ani. Calca si razele soarelui se jucau in parul ei castaniu. "Esti asa de frumoasa, mami!" Mama calca cearsafuri mari, albe dupa ce le spala in cada cu mainile, stand parca intr-o pozitie nefireasca acolo deasupra acelor lenjerii care, ude pareau niste galusti chinezesti uriase. Masina de spalat Albalux a ajuns tarziu in apartamentul nostru capat de coloana. Mama spala mult, calca, facea curatenie, scotea covoarele afara si le arunca peste batator ca un adevarat barbat. Mama era femeie, barbat, tehnician, administrator, invatatoare, personaj, dar mai ales era mama, mama mea, mama pe care o am inauntru pentru totdeauna, femeia al carui sange curge in venele mele. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…
Bestandsnummer des Verkäufers 9781534919396
- Titel
- Cuvintele Dinauntrul Meu (Paperback)
- Autor
- Alina Ivan
- Verlag
- Createspace Independent Publishing Platform
- Erscheinungsjahr
- 2016
- Zustand
- new
- Einband
- Paperback
- Sprache
- Rumänisch
- ISBN-10
- 1534919392
- ISBN-13
- 9781534919396
The Words Inside Me. Short Stories
This book is in Romanian. It contains pieces of writing, some in prose, others in verse, revealing the day-to-day thoughts, actions and reactions of a young wife and mother.
Iată cum începe cartea de proză scurtă Cuvintele dinăuntrul meu de Alina Maria Ivan, o fermecătoare culegere de proză scurtă şi poeme care oglindesc viaţa de zi cu zi a unei tinere soţii şi mame:
Trăiesc în fiecare zi povestea propriei mele vieţi, o viaţă frumoasă, plină de senzaţii, culori, forme şi cuvinte. Am iubit cuvintele de când eram mică. Auzeam câte un cuvânt de la mama sau tata şi îmi rămânea aşa suspendat, parcă, de retină. „NEÎNDEMÂNATICĂ” aşa îmi spunea mama când scăpam mereu pe jos câte ceva. Ţin minte că am scăpat o dată o pungă întreagă de orez şi mama m-a certat. Atunci mi-am promis să nu îmi cert copiii niciodată. Bineînţeles că nu m-am ţinut de promisiune.
Trăiam alături de mama, tata şi fratele meu mai mare într-un apartament din blocurile comuniste din Braşov. Oraşul era mare, dar lumea mea era mică, frumoasă şi comodă. Pe atunci nu ştiam ce înseamnă capăt de coloană sau frig, eram prea mică, mult prea mică. Am învăţat însă, mai apoi, ce înseamnă toate acestea.
Mama era de o frumuseţe nemaipomenită, pentru mine însemna tot ceea ceea ce este mai minunat în lume. Cât de mult o iubeam pe mama, aşa cum, de altfel, o iubesc şi acum. Călca rufe pe masa de lemn din bucătărie, masă trainică făcută de tatăl ei, bunicul meu, unul dintre cei mai straşnici oameni pe care i-am cunoscut vreodată.
Ne iubea bunicul. Nu ne spunea multe cuvinte, dar ne făcea să simţim. Nu îl voi uita nicicând cum lucra între uşile lui dragi, cum mângâia lemnul cu mâinile şi cum simţea materialul că devine ceea ce doreau sătenii. Unii comandau la bunicul uşi, alţii cadre de ferestre, alţii scaune sau mese, dubluri la uşi sau cadre mari, ovale pentru biserica din sat. Eram mândră că ştiam că ramele acelea erau făcute de mâinile bunicului şi pentru mine Dumnezeu era în ele.
Da, mama călca în bucătăria apartamentului de două camere unde am locuit timp de douăzeci şi şapte de ani, iar ai mei au locuit acolo treizeci şi unu de ani. Călca şi razele soarelui se jucau în părul ei castaniu. „Eşti aşa de frumoasă, mami!” Mama călca cearşafuri mari, albe după ce le spăla în cadă cu mâinile, stând parcă într-o poziţie nefirească acolo deasupra acelor lenjerii care, ude păreau nişte găluşti chinezeşti uriaşe. Maşina de spălat Albalux a ajuns târziu în apartamentul nostru capăt de coloană. Mama spăla mult, călca, făcea curăţenie, scotea covoarele afară şi le arunca peste bătător ca un adevărat bărbat. Mama era femeie, bărbat, tehnician, administrator, învăţătoare, personaj, dar mai ales era mama, mama mea, mama pe care o am înăuntru pentru totdeauna, femeia al cărui sânge curge în venele mele.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
CitiRetail
Stevenage, Vereinigtes Königreich
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 29. Juni 2022
Versandkosten von Vereinigtes Königreich nach USA
| Artikel | 7 bis 14 Werktage | 7 bis 60 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 43,71 | EUR 43,71 |
Zahlungsarten
Shopbeschreibung
Online business
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Vereinigtes Königreich WC1N 2EB
Verkaufsbedingungen
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.