Neuware -Zu dem um 370 in Trier verfa�ten Gedicht �ber die Mosel des gallischen Dichters Ausonius erschien die letzte Auflage des Kommentars von Carl Hosius 1926. Seitdem liegt kein vergleichbares Werk in deutscher Sprache vor. Diese L�cke schlie�t der vorliegende Kommentar.Den lateinischen Text begleitet ein ausf�hrlicher kritischer Apparat, der die �berlieferungssituation und das vielfache Bem�hen um ein rechtes Textverst�ndnis dokumentiert. Die deutsche Prosa�bersetzung erhebt nicht den Anspruch einer Nachdichtung, sondern dient allein dem Textverst�ndnis. Im Kommentar werden sprachliche Gestaltung und realer Inhalt in gleicher Weise erl�utert. Dazu wurden auch die Beobachtungen fr�herer Erkl�rer aufgenommen und, wo n�tig, korrigiert. Dabei wurde versucht, die jeweils erste Nennung zu ermitteln. Da der Text als Dokument imperialen r�mischen Selbstverst�ndnisses verstanden wird, gilt der historischen Situation besondere Aufmerksamkeit.Das reiche Material wird durch umfangreiche Indices erschlossen, wobei besonders der ausf�hrliche Stellenindex den Bestand klassisch vorgeformter Formulierungen f�r die sp�tlateinische Dichtersprache exemplarisch erschlie�t.Somit ist der Kommentar f�r Latinisten und Althistoriker unverzichtbar.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 380 pp. Deutsch. Bestandsnummer des Verk�ufers 9783110307214

Verk�ufer kontaktieren

Diesen Artikel melden

Bibliografische Details

Titel: "D. Magnus Ausonius, \"Mosella\"

Verlag: De Gruyter, De Gruyter Apr 2013

Erscheinungsdatum: 2013

Einband: Buch

Zustand: Neu

�ber diesen Titel

Inhaltsangabe:

Seit der letzten Auflage des Kommentars von C. Hosius zurMosella des Ausonius 1926 liegtkein vergleichbares Werk in deutscher Sprache vor. Den lateinischen Text begleitet ein ausf�hrlicher kritischer Apparat und eine deutsche Prosa�bersetzung. Sprachliche Gestalt, realer Inhalt und historische Situation werden erl�utert, das Materialdurch umfangreiche Indices erschlossen. Der Kommentar ist f�r Latinisten und Althistoriker unverzichtbar.

�ber die Autorinnen und Autoren:

Joachim Gruber, Ludwig-Maximilians-Universit�t M�nchen, Germany.

Joachim Gruber, Ludwig-Maximilians-Universit�t M�nchen.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

Impressum Thorsten Retsch Buchversand Mimpf2000 Ober�lschnitz 16 95517 Emtmannsberg Deutschland Telefon: 09209-2023188 Email: mimpf2000@online.de USt-ID-Nr.: DE 235096871 Wir f�hren gebrauchte B�cher aus allen Sparten der Literatur

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

buchversandmimpf2000
Germany

Gesch�ftsbedingungen:

Widerrufsbelehrung/ Muster-Widerrufsformular/
Allgemeine Gesch�ftsbedingungen und Kundeninformationen/ Datenschutzerkl�rung

Widerrufsrecht f�r Verbraucher
(Verbraucher ist jede nat�rliche Person, die ein Rechtsgesch�ft zu Zwecken abschlie�t, die �berwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstst�ndigen beruflichen T�tigkeit zugerechnet werden kann.)

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr�nden diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerru...

Mehr Information

Versandinformationen:

Soweit in der Artikelbeschreibung keine andere Frist angegeben ist, erfolgt die Lieferung der Ware innerhalb von 3-5 Werktagen nach Vertragsschluss, bei Vorauszahlung erst nach Eingang des vollst�ndigen Kaufpreises und der Versandkosten. Alle Preise inkl. MwSt.

Impressum & Info zum Verk�ufer

Zahlungsarten
akzeptiert von diesem Verk�ufer

Vorauskasse PayPal Rechnung

Zu Kaufgesuchen hinzuf�gen

Verwandte Artikel zu "D. Magnus Ausonius, \"Mosella\"

"D. Magnus Ausonius, \"Mosella\"

Joachim Gruber

Neu - Hardcover

Unternehmensdaten des Verk�ufers