Diary of a void
Emi Yagi ; translated by Lucy North, David Boyd.
Sprache: Englisch
Verlag: Vintage, 2023
- Softcover
- Gebraucht

Anbieter: MusicMagpie, Stockport, Vereinigtes KönigreichMusicMagpie
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 4. Dezember 2017
Zustand: Gebraucht - Gut
EUR 14,96
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung vom Verkäufer
Diary of a void - Emi Yagi ; translated by Lucy North, David Boyd.
Bestandsnummer des Verkäufers U9781529114812
- Titel
- Diary of a void
- Autor
- Emi Yagi ; translated by Lucy North, David Boyd.
- Verlag
- Vintage
- Veröffentlichungsjahr
- 2023
- Zustand
- Very Good
- Einband
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 1529114810
- ISBN-13
- 9781529114812
A hilarious, feminist read from a new star in Japanese fiction.
For the sake of women everywhere, Ms Shibata is going to pull off the mother of all deceptions.
One day at work, Ms Shibata refuses to clear away the coffee cups, because she is pregnant, and cannot bear the smell. The only thing is, Ms Shibata is not pregnant.
At first, the lie offers her freedom. But being a mother-to-be is not easy. Ms Shibata has a nine-month ruse to keep up. Before long, it becomes all absorbing, and with the help of towel-stuffed shirts and a diary app tracking every stage of her imagined baby’s development, the boundary between deception and reality begins to dissolve.
Diary of a Void is a prizewinning Japanese novel about workplace sexism, gender roles and loneliness. Hilarious and unsettling, it is a subversive feminist novel about what happens when a lie takes on a life of its own.
Translated from the Japanese by David Boyd and Lucy North
'Incredibly thought-provoking... you'll love Yagi's writing' STYLIST
'A subversive, surreal read that will strike a cord' RED
'One of the most passionate cases I've ever read for female interiority, for women's creative pulse and rich inner life' NEW YORKER
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
Emi Yagi is an editor at a women’s magazine in Japan. She was born in 1988 and lives in Tokyo. Her first novel and international cult hit, Diary of a Void, won the Osamu Dazai Prize, awarded annually to the best debut work of fiction.
Lucy North (Translator)
Lucy North is a British translator of Japanese fiction and non-fiction. Her translations include Toddler Hunting and Other Stories by Taeko Kono, The Woman in the Purple Skirt by Natsuko Imamura, and Diary of a Void by Emi Yagi. Her work has appeared in Granta, Words Without Borders and The Southern Review, and in several anthologies including The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature and Found in Translation: 100 of the Finest Short Stories Ever Translated.
David Boyd (Translator)
David Boyd is assistant professor of Japanese at the University of North Carolina at Charlotte. He has translated fiction by Hiroko Oyamada and Hideo Furukawa, among others.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
MusicMagpie
Stockport, Vereinigtes Königreich
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 4. Dezember 2017
Versandkosten von Vereinigtes Königreich nach USA
| Artikel | 15 bis 25 Werktage | 15 bis 25 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 6,41 | EUR 6,41 |
Zahlungsarten
Spezialisierung
usedUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Entertainment Magpie Ltd
Galleon House, Newby Rd
Stockport, Vereinigtes Königreich SK7 5DA
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an MusicMagpie, Stockport, United Kingdom, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.