Beschreibung
(15)-851-(1b)-16-84-263-(1b)-247] pp. 5 parties en 1 volume in-4° (168 x 227 mm), plein vélin à recouvrement et lanières d?attache, titre manuscrit au dos. La 2e partie porte au faux titre : ( ? ) « Seu Florilegium Epigrammatum, e lib. XIV. M. Val. Martialis selectorum, & graecis versib.ejusdem generis expressorum, a Fed. Morello Interpr.reg. cum notationibus ». - La 3e partie a pour titre : « M. Valerii Martialis Epigrammata in Caesaris amphitheatrum et venationes, multis locis emendata, illustrataq, commentario recentato et aucto Theodori Marcilii ». - La 4e partie a pour titre : « Desiderii Heraldi Animadversiones, ad libros XII epigrammat. M. Val. Martialis. Adiecti sunt indices rerum & verborum copiosissimi. » et porte la date « 1600 ». - La 5e partie a pour titre : « Index omnium vocabulorum quae in omnibus M. Val. Martialis poëmatum libris reperiuntur, una cum rerum, epithetorum ac phrasium singularium annotatione : tam ad linguae latinae quam ad poësos rectum usum concinnatus ac editus. A Josepho Langio Caesare Montano » et porte la date « 1600 ». Ouvrage en latin, avec quelques passages en grec dans la 2ème partie. [Martial (en latin Marcus Valerius Martialis), né vers 40, au mois de mars, et mort vers 104 à Bilbilis, petite ville de Tarraconaise (aujourd'hui province de Saragosse), en Espagne, est un poète latin, connu pour ses Épigrammes, dans lesquelles il donne une image éclatante et grouillante de la Rome de la fin du Ier siècle, « un vrai film en technicolor, le meilleur peplum à ce jour » selon Dominique Noguez. Martial a souvent été considéré comme obscène par la place importante du sexe dans ses épigrammes et le réalisme de ses expressions obligeant ses traducteurs, jusqu'à une date récente, à des contorsions de langage. « On ne peut guère douter, écrit Pierre Larousse dans son Grand Dictionnaire universel du XIXe siècle (1866-1867), que ce ne fût la licence des épigrammes, dont les moines copistes de manuscrits étaient friands, qui leur a valu cette intégrité, tandis que tant de belles ?uvres plus chastes ont péri, faute d?être transcrites » (cf. Wikipedia)]. Vélin salit, petit manque de vélin dans le haut du mors du premier plat, deux lanières un peu écourtées, trois défauts de pagination sans manque ni inversion, brochage parfaitement tenu, papier en très bel état. Très bon exemplaire. Bestandsnummer des Verkäufers L5578
Verkäufer kontaktieren
Diesen Artikel melden
