Estudios sobre los gitanismos del español.
Clavería, Carlos
Verlag: Madrid, CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS. PATRONATO MENENDEZ Y PELAYO. INSTITUTO MIGUEL DE CERVANTES., 1951
Gebraucht
Encuadernación de tapa blanda
Verkäufer
LIBRERIACB, Pamplona, Spanien
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
AbeBooks-Verkäufer seit 10. Mai 2016
Dieses Exemplar ist nicht mehr verfügbar. Hier sind die ähnlichsten Treffer für Estudios sobre los gitanismos del español. von Clavería, Carlos.
Beschreibung
Beschreibung:
Lomo con celo en su parte superior y con marbete en su parte inferior. Libro intonso. Sello borroso y número pequeño en la parte inferior de la portada. Sello borroso pequeño en la parte inferior de las páginas 101, 201 y 269. VER FOTOS. Bestandsnummer des Verkäufers R18B4-54
Bibliografische Details
Titel: Estudios sobre los gitanismos del español.
Verlag: Madrid, CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS. PATRONATO MENENDEZ Y PELAYO. INSTITUTO MIGUEL DE CERVANTES.
Erscheinungsdatum: 1951
Einband: Encuadernación de tapa blanda
Zustand: Bien
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Beispielbild für diese ISBN
Estudios sobre los gitanismos del español
Verlag:
Athenaica Ediciones Universitarias, 2017
ISBN 10: 8416770522
ISBN 13: 9788416770526
Neu
Softcover
Anbieter: AG Library, Malaga, Spanien
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: New. Idioma/Language: Español. En "Estudios sobre los gitanismos del español" de Carlos Clavería encontramos razonamientos y disquisiciones lingüísticas sobre el gitano-español que me dicen más sobre la construcción del flamenco que media biblioteca de flamencología. De forma académica, con una arqueología bien practicada y una gran cantidad de iluminadores ejemplos, Clavería se permite entroncar mucho del español de uso con el habla gitana, con los argot de las clases delincuentes, con los modismos propios de los profesionales del flamenco. Y es capaz de hacerlo sin destruir las fuentes originales, sin tener que separar gitanos de no gitanos, condiciones laborales de condiciones de clase, y es que, muchas veces es en ese trasvase, de formas culturales o entre clases sociales, es en ese ir de un sitio a otro, es entonces que una palabra prende y se incorpora al oficial castellano. El rastreo, casi policial (reconozcamos que los antecedentes en el estudio del lengua romaní y de las jergas delincuentes, muchas veces inconvenientemente entremezcladas, estaban en manos de comisarios de policía, directores de prisión, jueces y fiscales de la audiencia) que hace de "Devel" y "Undevel", de "menda" y "mangue", de "mangante" o "guripa" no sólo es importante por el rigor filológico, también por el contexto y el modo de funcionamiento que otorga a estos usos de la lengua y que tan cerca están del funcionamiento del propio flamenco. En su prólogo el filólogo Ivo Buzek constata la vigencia de la mayoría de los análisis de Clavería, su actualidad. En muchos sentidos se trata de un instrumento privilegiado para separar los niveles reales de permeabilidad de una lengua, el español, ante los usos de la lengua rom, y los niveles fantasmáticos, los lugares comunes y monstruosidades que el folklorismo y la superchería de la afición flamenca han otorgado a la parte gitana del cante, el baile y la cultura flamencas. Estos estudios, publicados en 1951, son además modélicos según la mejor tradición filológica europea, sentando una base firme para trabajos posteriores en léxico gitano-español y de relaciones entre el caló y el español. Todos los que se han dedicado a la materia han reconocido su valor de obra de referencia vigente hasta hoy día. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla. Bestandsnummer des Verkäufers 15720268
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
ESTUDIOS SOBRE LOS GITANISMOS DEL ESPAÑOL
Anbieter: Antártica, Madrid, MAD, Spanien
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Rústica. Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. LIBRO. Bestandsnummer des Verkäufers 1081938
Anzahl: 1 verfügbar
ESTUDIOS SOBRE LOS GITANISMOS DEL ESPAÑOL
Verlag:
CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS. P, 1951
Neu
Rústica
Anbieter: LIBRERIACB, Pamplona, Spanien
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Rústica. Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. Materia: Gitanos. Características físicas: Lomo con celo en su parte superior y con marbete en su parte inferior. Libro intonso. Sello borroso y número pequeño en la parte inferior de la portada. Sello borroso pequeño en la parte inferior de las páginas 101, 201 y 269. Ubicación: R18B4-54. LIBRO. Bestandsnummer des Verkäufers 78953
Anzahl: 1 verfügbar
Estudios sobre los gitanismos del español.
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: ORTIZ MARCOS Libros Antiguos, Madrid, Spanien
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Encuadernación de tapa dura. Zustand: Bien. Madrid, C.S.I.C., 1951. Rustica con solapas, 25x18 cm., 263 pp. Ejemplar intonso, buen estado de conservación. Dedicatoria manuscrita del autor a Jesús Pabón y con su sello en portada. Bestandsnummer des Verkäufers 31292
Anzahl: 1 verfügbar
Estudios sobre los gitanismos del español.
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: Redins antikvariat, Enköping, Schweden
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Madrid 1951. 269 pages. Half leather.[#201998]. Bestandsnummer des Verkäufers 201998
Anzahl: 1 verfügbar
Estudios sobre los gitanismos del español.
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: ORTIZ MARCOS Libros Antiguos, Madrid, Spanien
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Encuadernación de tapa dura. Zustand: Bien. Madrid, CSIC, 1951. Holandesa puntas, 25x17 cm., 267 pp. Muy buen estado de conservación. Bestandsnummer des Verkäufers 8439
Anzahl: 1 verfügbar
ESTUDIOS SOBRE LOS GITANISMOS DEL ESPAÑOL
Verlag:
Instituto Miguel de Cervantes. C.S.I.C., MADRID, 1951
Gebraucht
Anbieter: Librería Anticuaria Lyda, Burgos, Spanien
Verkäuferbewertung 2 von 5 Sternen
Tela moderna c/tejuelo. 267 Obra muy interesante de la Revista de Filología, Anejo LIII. Bestandsnummer des Verkäufers 11630
Anzahl: 1 verfügbar
Estudios Sobre Los Gitanismos Del Espanol
Verlag:
Revista De Filologia Espanola, Madrid, 1951
Gebraucht
Paperback
Erstausgabe
Signiert
Anbieter: T. A. Borden Books, Olney, MD, USA
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: Very Good+. First Edition. Inscribed by author; light browning on covers; pages uncut ; 267 pages; Signed by Author. Bestandsnummer des Verkäufers 47693
Anzahl: 1 verfügbar
Estudios Sobre Los Gitanismos Del Espanol
Verlag:
Revista De Filologia Espanola, 1951
Gebraucht
Hardcover
Anbieter: T. A. Borden Books, Olney, MD, USA
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Hardcover. Zustand: Very Good-. In later plain cloth binding, from the private library of noted linguist Max Wagner; light pencil underlining throughout; 267 pages. Bestandsnummer des Verkäufers 47692
Anzahl: 1 verfügbar
Estudios sobre los gitanismos del español. [Dedicatoria autógrafa y firmado por el autor].
Verlag:
Bermejo, Impresor,, Madrid,, 1951
Gebraucht
Anbieter: Llibreria Antiquària Delstres, Canet de Mar, Barcelona, BCN, Spanien
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Revista de Filologia Española. Anejo LIII. 267 páginas, 1 hoja de índice. Cariñosa dedicatoria autógrafa del autor a Melchor Fernández Almagro. Cubiertas editorial a dos tintas y solapas, reparada. El interior del libro en buen estado. Sellos y restos de etiqueta de la Biblioteca del Ins. Int. Expurgo. 24,5x17 cm. Bestandsnummer des Verkäufers 042045
Anzahl: 1 verfügbar