La Famille vertueuse. Lettres traduites de l’anglais.
Verlag: Paris, Veuve Duchesne, 1767.
- Gebraucht
Anbieter: Librairie Camille Sourget, Paris, FrankreichLibrairie Camille Sourget
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 14. Oktober 2009
Verbandsmitglied: ILAB
Zustand: Gebraucht
EUR 7.500,00
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
" Original edition of Restif's first work, published without the author's name. "P.L. Jacob, Bibliography of Restif de la Bretonne, 77 to 81; J. Rives-Child, Restif de la Bretonne, 197-198. The Virtuous Family, an epistolary novel in four parts set in a Franco-British environment, presents the story of two enemy families. After a family chronicle, the last part reveals the origins of this hatred that has marked the lives of several generations. At the same time, it is a love story or rather a marriage story; throughout the four parts, we follow the path towards the union of the young Léonor with Sir Blaker. But for the readers, the main characters fade amidst the flurry of characters, improbable events, and unexpected twists. The stories and episodes seemingly unrelated to the main plot make reading the novel difficult. In its deformity, Restif's first novel possesses almost all the characteristics of the popular novel of the time. The novel Elisabeth by Mme Benoît inspired Restif to become a novelist. Restif himself recounts, in his Monsieur Nicolas (Vol. VIII, p. 4544) how he composed his first work: " I was in love with Mlle Bourgeois, and it was she who gave me the necessary energy to write. This energy helped me overcome the initial distaste from the weariness of work that accompanies the beginnings of the art of writing. Finally, I grew to like it, and because some thoughts dazzled me, as happens to many lesser authors, I believed I was producing a masterpiece. I remember that, on feast days, particularly dedicated to my authorship craze, I proudly walked through the streets, saying to myself: 'Who would believe, seeing me, that I have just written the beautiful things of this morning!' ". This novel is the first that Restif composed and published; he took his time to write it, as he made two or three fair copies before giving it for printing. He tells us himself (Monsieur Nicolas, Vol. IX, p, 2662 and following) how he became a novelist and how he gathered the elements of his work: » " First I had Henriette's story, which happened in the house of the beautiful Pastry Cook, where I had lived; this event was told to me by Bonne Sellier, thus I had a base. To further encourage myself, I included Rose, as a friend of my Léonore. I inserted a story similar to my epistolary adventure with the two sisters, in the anecdote of the Mounk girls. I had known something related to the tale of Adèle; finally, I knew a very interesting one, which I disguised like the story of Llamas, a Jesuit, who became the father of a girl he married off in California, a country as stupid as in Paraguay. It was with these materials that I built my first edifice. " I sold The Virtuous Family to Madame Duchesne, 15 livres per sheet; the work made 51; and I thought myself very rich ! Never had such a large sum belonged to me. It was printed, under my double direction as proofreader and author, at F.-A. Quillau, during the first 6 months of 1767, but the work only appeared at Saint-Martin. " I had finished the manuscript of 'The Virtuous Family' at the end of 1766. printing began on January 20, 1767. I was ecstatic to see myself in print. The 4 volumes were completed in May. I resolved to dedicate myself entirely to literature. " (Monsieur Nicolas, Vol. IX, p. 214-239). Rare copy in elegant full binding from the period.…
Bestandsnummer des Verkäufers LCS-A80
Bibliografische Details
- Titel
- La Famille vertueuse. Lettres traduites de l’anglais.
- Autor
- RESTIF DE LA BRETONNE.
- Verlag
- Paris, Veuve Duchesne, 1767.
- Verkäuferkataloge
- Literature
Librairie Camille Sourget
Paris, Frankreich
Versandkosten von Frankreich nach USA
| Artikel | 7 bis 12 Werktage | 6 bis 12 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 30,00 | EUR 35,00 |
Zahlungsarten
- Banküberweisung
- Vorauskasse
Shopbeschreibung
Librairie spécialisée dans les livres rares et précieux.
Spezialisierung
Histoire, Histoire Naturelle, Sciences, Voyages, Livres Illustrés, Americana, Asie, Littérature, ReliuresVerbandsmitglied
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
LIBRAIRIE CAMILLE SOURGET
93 rue de Seine
Paris, Frankreich 75006
Verkaufsbedingungen
Conditions de vente conformes aux usages du Syndicat de la Librairie Ancienne et Moderne et aux règlements de la Ligue Internationale de la Librairie Ancienne.
SARL LIBRAIRIE CAMILLE SOURGET au capital de 50 000 ¿
Représentant officiel : Mme Camille SOURGET
93 Rue de Seine 75006 Paris
Tel : (+33) 1 42 84 16 68
E-mail :contact@camillesourget.com
RCS Paris B 494 570 344
N° T.V.A. FR 14494570344
www.camillesourget.com
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Librairie Camille Sourget, Paris, France, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Les commandes sont généralement expédiées sous deux jours. Les frais de port affichés au moment de la commande sont indicatifs et correspondent à un envoi par La Poste. Ils sont ensuite ajustés au moment de la commande en fonction du poids et dimensions du livres. Merci de nous communiquer vos préférences de transporteurs (La Poste, UPS, FedEx) afin que nous puissions vous communiquer le montant exact des frais de port.
Au cas où livres commandés seraient particulièrement lourds ou imposants, vous serez informé que des frais de transports supplémentaires sont nécessaires.