Festgebete der Israeliten mit vollständigem, sorgfältig durchgesehenem und wohlgeordnetem Texte und einer vermehrten und verbesserten deutschen Uebersetzung von M. E. Stern. Sechste, vermeherte und verbessserte Ausgabe. Funfter Theil: Gebete für den 1. und 2. Tag des Laubhuttenfestees. Makhzor lekol moadey hashana keminhag polin, behmen [Bohemia], Mehren veHungarn. Khelek khamishi kolel tfilot leyom rishon vesheni shel Sukkot

Stern, M[ax] E[manuel], translator, Übers.

Verlag: J. Knöplmacher & Sohne, Vienna, Wien, Austria, 1862

Beschreibung

[3], 48, 192 pages. 216 x 149 mm. Hebrew and its German translation in parallel columns. Hebräisch-deutsche Parallelausgabe. With prayer for the well being of the father of the country, King Franz Josef I, his wife Elizabeth Amalie Eugenia and the crown prince Rudolph, see image here of that page. \Rear endpaper has Yiddish inscription whose transliteration and translation is: Yartzeit erinerung undzere [?] tayere faters gestorbn beyom gimel beMarkheshvan lifkuda ktana taf resh kaf dalet T.N.T.Z.V.A. = Anniversary/memorial o our [] dear father who died on the third day in the month of Kheshvan [5]624 [= October 16, 1863] May his soul be bound up in the bonds of everlasting life [or: R.I.P. rest in peace] [Bali Beutzer?]. Bestandsnummer des Verkäufers 016153

Bibliografische Details

Titel: Festgebete der Israeliten mit vollständigem,...

Verlag: J. Knöplmacher & Sohne, Vienna, Wien, Austria

Erscheinungsdatum: 1862

Einband: Hardcover

Zustand: Very Good

Zustand des Schutzumschlags: No Jacket

Auflage: 5th Edition