Inhaltsangabe:
Un survol des relations franco-turques, depuis les origines jusqu'à l'époque contemporaine, en dix études rédigées par des historiens turcs faisant le point sur les raisons politiques, religieuses, économiques, militaires... ayant tour à tour rapproché et éloigné ces deux nations qui se connaissent depuis si longtemps et dont les intérêts ont trop souvent divergé.
Über die Autorin bzw. den Autor:
Le Professeur Dr Haydar Çakmak, licencié de l'Université de Bourgogne, DEA de l'Université de Franche-Comté, docteur de l'Université de Paris X - Nanterre, diplômé de la
Faculté de Droit et de Sciences politiques., enseigne à la Faculté d'Administration et de Sciences économiques de l'Université Gazi, à Ankara, les Relations internationales et la
politique sécuritaire européenne et turque. Il a publié de nombreux articles et 19 livres sur les relations internationales et la politique étrangère et internationale de la Turquie.
La traductrice de ce recueil, Mme Catherine Erikan, est Maître de conférences honoraire au Département de Langue et civilisation turques de l'Université Marc Bloch à Strasbourg,
professeur de traduction à l'Institut de traducteurs, interprètes et relations internationales (ITIRI). Elle a notamment été l'interprète du général De Gaulle lors de sa visite en Turquie.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.