The In-Between Language (Paperback)
Sprache: Englisch
Verlag: Bae Data Lab Inc, 2025
- Softcover
- Neu

Anbieter: CitiRetail, Stevenage, Vereinigtes KönigreichCitiRetail
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 29. Juni 2022
Zustand: Neu
EUR 20,34
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
Paperback. In Adeline's home, words dance between English and Korean, filling each day with love, laughter, and the music of family. Every morning, her Halmoni, her grandmother, waits by the door with a cheerful "Hakgyoe gani?" meaning "Are you going to school?" Adeline answers softly, "Ne, Halmoni!" Then Halmoni waves her off with a smile that says everything words cannot.When the school day ends, Halmoni is always there, standing at the door to greet her granddaughter with open arms. She peels apples into curling ribbons, saves Korean pears for special days, and rolls gimbap filled with avocado and rice. Between laughter and small messes, Halmoni calls Adeline "Yeppeo!," her word for pretty, and together they share the quiet, unspoken language that only family can understand.Sometimes Halmoni mixes her English and Korean together, making Adeline giggle. Sometimes Adeline forgets a Korean word, and Halmoni smiles, filling in the missing piece. Their words may not always match perfectly, but their hearts do. It is in the sound of "Aigoo!" when the cat jumps on the table, the soft "Annyeong!" as they wave goodbye, and the warmth of the Choco Pie Halmoni saves for later.Through gentle rhyme and tender watercolor scenes, The In-Between Language celebrates the beauty of growing up between cultures and generations. Adeline learns that her family's language, part English, part Korean, and entirely love, is more than words. It is a bridge that connects the past and the present, the old and the new, and the people who mean the most.This lyrical picture book by Amy Bae captures the heart of bilingual and multicultural families. It reflects the joy and challenges of learning to belong to two worlds at once, offering a touching tribute to immigrant grandparents and the shared traditions that shape identity. Inspired by the author's own Korean American heritage, The In-Between Language honors how love always finds a way to be understood, even when words fall short.Perfect for readers ages 3-7, this heartfelt story invites families to explore how language, food, and simple daily rituals can weave generations together. Readers who enjoy Drawn Together by Minh Le, A Morning with Grandpa by Sylvia Liu, or Eyes That Kiss in the Corners by Joanna Ho will find the same sense of warmth, connection, and cultural pride in these pages.A wonderful addition to homes, classrooms, and libraries, The In-Between Language encourages children to embrace who they are, celebrate their family stories, and find beauty in the in-between places where love and language meet.Keywords: bilingual children's book; Korean American family; immigrant grandmother; intergenerational love story; multicultural picture book; English and Korean language; Asian American heritage; rhyming picture book; family traditions; Korean culture for kids; diverse voices in children's literature; picture book about grandparents; growing up between cultures; heartwarming family story; watercolor illustrations; ages 3-7. This item is printed on demand. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…
Bestandsnummer des Verkäufers 9781968687076
- Titel
- The In-Between Language (Paperback)
- Autor
- Amy Bae
- Verlag
- Bae Data Lab Inc
- Erscheinungsjahr
- 2025
- Zustand
- new
- Einband
- Paperback
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 1968687076
- ISBN-13
- 9781968687076
- Serie
- Buch 2 von 2: The Between Tides
In Adeline’s house, words dance between English and Korean, wrapping around everyday moments like warm hugs. Her Halmoni waits by the door each morning with a cheerful “Hakgyoe gani?” meaning “Are you going to school?” and sends her off with a smile that says everything words cannot.
After school, Halmoni is always there, peeling apples, rolling gimbap, and calling Adeline “Yeppeo,” her word for “pretty.” Together they share stories, snacks, and laughter that flow in two languages, weaving sound and love into their own special rhythm. Even when words get mixed or meanings tangle, their hearts always understand.
Through gentle rhymes and tender watercolor moments, The In-Between Language celebrates what it means to grow up between cultures and generations. Adeline learns that her family’s language, part English, part Korean, and all love, is a bridge, not a barrier. It lives in the warmth of a Choco Pie, the cheerful sound of “Annyeong” at the door, and the comfort of home.
This story is a celebration of bilingual families, Korean heritage, and the universal truth that love does not need perfect translation. In the space between two languages, Adeline and her Halmoni discover something even greater, an in-between language of their own.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
CitiRetail
Stevenage, Vereinigtes Königreich
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 29. Juni 2022
Versandkosten von Vereinigtes Königreich nach USA
| Artikel | 7 bis 14 Werktage | 7 bis 60 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 44,32 | EUR 44,32 |
Zahlungsarten
Shopbeschreibung
Online business
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
ABC BOOKS LIMITED
10 John Street
London, Vereinigtes Königreich WC1N 2EB
Verkaufsbedingungen
Orders can be returned within 30 days of receipt.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an CitiRetail, Stevenage, United Kingdom, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Please note that titles are dispatched from our US, Canadian or Australian warehouses. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 7-14 days.