Javanese English Dictionary
Robson Dr., Stuart; Wibisono, Singgih
Sprache: Englisch
Verlag: Periplus Editions (HK) ltd., 2002
- Hardcover
- Gebraucht

Anbieter: Callaghan Books South, New Port Richey, FL, USACallaghan Books South
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 8. Januar 1999
Zustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 89,68
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
Larger, thick sturdy book, glossy covers in pale yellow, red, and shades of blue. Lightly yellowed inside covers, 821 pages, text in couble-column format. DJ beneath mylar, with the same color and lettering as the book covers. DJ and book, both Very Fine.
Bestandsnummer des Verkäufers 066450
- Titel
- Javanese English Dictionary
- Autor
- Robson Dr., Stuart; Wibisono, Singgih
- Verlag
- Periplus Editions (HK) ltd.
- Erscheinungsjahr
- 2002
- Zustand
- Fine
- Schutzumschlag
- Fine
- Einband
- Hardcover
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 079460000X
- ISBN-13
- 9780794600006
Javanese is the second most widely used language of the Indonesian archipelago, being spoken by some one hundred million people. It also has a rich literary tradition, comprising not only written texts but also forms of theatrical performance—notably the wayang (shadow puppetry), which preserves complex Hindu narratives from the pre–Islamic period. Twentieth–century Javanese writers have used the forms of the novel, free verse and short story to develop a contemporary literature for its vivid expression and realism. The Javanese–English Dictionary is the only reference source to provide a complete listing, with clear English translations and explanations, of all current terms used in modern Javanese. It covers the whole vocabulary needed both for everyday communication and in order to read published materials, and is a resource long needed by language scholars, students of Javanese history and society and visitors with an interest in the traditional culture of Java. With more than 25,000 headwords, it also includes local forms likely to be encountered in travel, specialist terms associated with the traditional arts of the area and obsolete words still to be found in literature.
The dictionary also contains clear explanations of Javanese culture, folklore and religious practices. Users will gain an insight into traditional Javanese cuisine, costume, crafts and the performing arts, and will be able to identify local flora and fauna. It also offers full coverage of idiomatic phrases such as, kalah cacak menang cacak, "Try to do something by trial and error," and proverbial expressions such as, nututi barang wis tiba, "To shut the stable door after the horse has bolted."
A significant feature of the Javanese language is the existence of distinct language levels, whereby many common words have variants that must be used in situations of social distance, and full cross–reference are given between the terms appropriate to each level. Javanese also has an interesting system of word construction, whereby a range of forms can be derived from one base word; these are listed together under one heading to give a clearer picture of the meanings, and cross–references are used whenever the base form is not really apparent. Highlights of Javanese–English Dictionary are:
- Completely new and up–to date
- Contains more than 25,000 heard words with clear definitions.
- Extensive examples of usage.
- Information on Javanese culture and history.
- Unique Javanese idioms and expressions.
- Special treatment of the unique elements Javanese grammar and syntax.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Callaghan Books South
New Port Richey, FL, USA
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 8. Januar 1999
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 5 bis 14 Werktage | 3 bis 6 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 11,43 | EUR 14,07 |
Zahlungsarten
- Vorauskasse
- Zahlungsanweisung
Shopbeschreibung
Selling by mail order directly to customers, bookdealers and collectors from an inventory of more than 40,000 books, strong in literature, history, Native American and Vietnam Conflict. All defects seen are stated: a microtear or micronick is a defect smaller than 1/16 of an inch, but visible.
Spezialisierung
Poetry, Literary Criticism, Vietnam Conflict, Native American, Books in DanishUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Callaghan Books South
FL, USA
Verkaufsbedingungen
Check or money order, or Paypal. Buyer pays postage--usually 4.00 to 5.00 for sales inside U.S.. $25 or more for international sales, minimum, due to postal hikes and inaccurate U.S. Postal Service rate calculators. All defects noted. Book returnable if not as described.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Callaghan Books South, New Port Richey, Florida, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.