The Language of Aikido: A Practitioner's Guide to Japanese Characters and Terminology
Sprache: Englisch
Verlag: Talking Budo, 2017
- Softcover
- Neu

Anbieter: California Books, Miami, FL, USACalifornia Books
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 27. Oktober 2023
Zustand: Neu
EUR 23,95
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
In den WarenkorbBestandsnummer des Verkäufers I-9780692907450
- Titel
- The Language of Aikido: A Practitioner's Guide to Japanese Characters and Terminology
- Autor
- Hacker, Michael
- Verlag
- Talking Budo
- Veröffentlichungsjahr
- 2017
- Zustand
- New
- Einband
- Softcover
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 0692907459
- ISBN-13
- 9780692907450
Master the Japanese vocabulary and cultural nuance behind Aikido—so you can train with clarity, teach with confidence, and finally understand what your sensei is saying.
Many English-speaking Aikido students seem to repeat Japanese terms without knowing what they mean. Instructors often inherit mistranslations and pass them on. And most Aikido books list words without explaining why those words matter in a martial context.
This book fixes those problems.
Perfect for:
- Beginners who want to stop guessing at Aikido terminology
- Intermediate students who want cultural and linguistic accuracy
- Instructors who want to use the right language when teaching
- Martial-arts nerds who love etymology, history, and kanji-related nuance
After reading, you’ll be able to:
- Understand dojo vocabulary without waiting for someone else to translate
- Decode key terms like kokyu, maai, ukemi, and awase
- Pronounce Japanese terms more accurately (and avoid common mistakes)
- Understand why specific kanji were chosen—and what they imply about intent
- Read Japanese Aikido-related material with more confidence
- Explain terminology clearly to students
Why this book stands out:
Most Aikido books talk about history, philosophy, and technique. Yet almost none explain the language, culture, and thinking behind the words.
This volume includes:
- Japanese, Romaji, and English renderings
- Clear explanations of martial context
- Cultural notes you can apply immediately
- Linguistic accuracy from a trained linguist and experienced Aikidoka
Concise enough to carry in your dojo bag. Deep enough to act as a reference.
About the author:
Written by a professional linguist and long-time Aikido practitioner who trained in Japan for a decade and has spent half a lifetime examining how native Japanese speakers actually use these terms and how they get distorted in translation.
Practical benefits:
No more:
- Guessing at meanings during practice
- Teaching words you’re unsure about
- Making embarrassing pronunciation mistakes
More:
- Precision
- Cultural alignment
- Confidence on the mat
Where it belongs:
Next to your keikogi, weapons, or notebook. Better yet: on your dojo book shelf! Also, the ebook version is excellent for referencing from your phone or tablet!
If you train Aikido—or any Japanese martial art, really—you should own this reference.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
California Books
Miami, FL, USA
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 27. Oktober 2023
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 3 bis 7 Werktage | 2 bis 5 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 0,00 | EUR 10,33 |
Zahlungsarten
Shop-Beschreibung
Spezialisierung
All authorized categoriesUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Miramar International Services LLC
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an California Books, Fort Wayne, Indiana, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.