Maroc, voix et visages
Sprache: Französisch
Verlag: ACR, 2007
- Hardcover
- Neu

Anbieter: Achbarer, NARBONNE, FrankreichAchbarer
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 9. Oktober 2009
Zustand: Neu
EUR 55,00
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
Depuis longtemps, les liens noués par-delà la Méditerranée ont familiarisé de nombreux Français aux multiples visages du Maroc, ce pays à la fois si proche et si lointain. Il demeure une destination privilégiée, mais la méconnaissance des langues qui y sont parlées prive bien des visiteurs d'un accès à une partie de ses formes d'expression. --------------------------- Cet ouvrage est d'abord un recueil de courts textes qui appartiennent à la tradition orale, traduits en langue française à partir de l'arabe populaire ou des différents parlers berbères. ------------------------------ Dès le début du XXe siècle, des étrangers vivant au Maroc se sont passionnés pour les langues non écrites du pays et les cultures qui s'exprimaient à travers elles ; des lettrés marocains ont apporté leurs pierres à ces études. Mais toutes ces collectes ne représentent qu'une partie d'un patrimoine immémorial probablement très riche. Par ailleurs, la traduction ne peut prétendre restituer tout l'esprit des textes ; elle en permet cependant une approche. ------------------------------- Ce même XXe siècle a vu naître une littérature écrite directement en français par des Marocains, notamment dans les formes intimes et spontanées du désir d'écrire, c'est-à-dire dans la poésie. Elle trouve tout naturellement sa place dans ce livre à côté des textes issus de la littérature orale. ------------------------------- En prologue, quelques citations d'auteurs du passé, marocains ou non, ont été retenues pour le regard particulier qui y est porté sur le pays. ---------------------------- Les illustrations placées vis-à-vis des textes leur sont liées par des correspondances plus ou moins littérales, et ne prétendent pas remplacer les visions éveillées par les écrits dans l'imaginaire de chacun. Les photographies anciennes ou actuelles et les peintures ont été choisies pour leurs qualités esthétiques et leur valeur évocatrice ; elles proposent parfois des contrepoints inattendus.---------------------.…
Bestandsnummer des Verkäufers ABE-1731426191000
- Titel
- Maroc, voix et visages
- Autor
- Goldenberg Andre
- Verlag
- ACR
- Erscheinungsjahr
- 2007
- Zustand
- Neuf
- Schutzumschlag
- Neuf
- Einband
- Couverture rigide
- Sprache
- Französisch
- ISBN-10
- 2867701864
- ISBN-13
- 9782867701863
- Illustrator
- Null
- Verkäuferkataloge
- MAROC
These texts are illustrated with ancient black and white photographs or modern images in accordance with the subject.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Achbarer
NARBONNE, Frankreich
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 9. Oktober 2009
Versandkosten von Frankreich nach USA
| Artikel | 20 bis 30 Werktage | 6 bis 20 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 43,00 | EUR 54,30 |
Zahlungsarten
- Banküberweisung
- Vorauskasse
Shopbeschreibung
commerce par correspondance de livres neufs et anciens.
Spezialisierung
livres religieux, asie moyen orient, littérature, Archéologie, Peinture, histoire, voyages, photographie, livres d'art/ afrique, nature, régionnalismeUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Achbarer
Frankreich
Verkaufsbedingungen
En accord avec les conditions de vente et de retour d'AbeBooks.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Achbarer, 42 Rue Francis Marcero, 11100, NARBONNE, FR, France, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Les frais de port sont calculés sur la base d'un livre = un kilo. Au cas où livres commandés seraient particulièrement lourds ou imposants, vous serez informé que des frais de transports supplémentaires sont nécessaires.