Moving Across Languages: Motion Events in Spanish as a Second Language
Hijazo-Gasc?n, Alberto
ISBN 10: 3111266184 ISBN 13: 9783111266183
Verlag: De Gruyter Mouton, 2023
Neu
Softcover
Verkäufer
Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, Irland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
AbeBooks-Verkäufer seit 27. Februar 2001
Dieser Artikel ist nicht mehr verfügbar.
Beschreibung
Beschreibung:
2023. Paperback. . . . . . Bestandsnummer des Verkäufers V9783111266183
Inhaltsangabe:
The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2). The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish. The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2.
Über die Autorin bzw. den Autor: Alberto Hijazo-Gascón; University of East Anglia; Norwich; United Kingdom.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
Bibliografische Details
Titel: Moving Across Languages: Motion Events in ...
Verlag: De Gruyter Mouton
Erscheinungsdatum: 2023
Einband: Softcover
Zustand: New
Beste Suchergebnisse bei AbeBooks
Foto des Verkäufers
Moving Across Languages
Verlag:
De Gruyter Mouton, De Gruyter Mouton Mai 2023, 2023
ISBN 10: 3111266184
ISBN 13: 9783111266183
Neu
Taschenbuch
Anbieter: buchversandmimpf2000, Emtmannsberg, BAYE, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware -The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2).The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish.The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2.Walter de Gruyter GmbH, Genthiner Strasse 13, 10785 Berlin 352 pp. Englisch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783111266183
Neu kaufen
EUR 19,95
Versand:
EUR 60,00
Von Deutschland nach USA
Anzahl: 2 verfügbar
Foto des Verkäufers
Moving Across Languages
Verlag:
De Gruyter Mouton, De Gruyter Mouton Mai 2023, 2023
ISBN 10: 3111266184
ISBN 13: 9783111266183
Neu
Taschenbuch
Anbieter: BuchWeltWeit Ludwig Meier e.K., Bergisch Gladbach, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Taschenbuch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware -The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2). The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish. The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2. 352 pp. Englisch. Bestandsnummer des Verkäufers 9783111266183
Neu kaufen
EUR 19,95
Versand:
EUR 23,00
Von Deutschland nach USA
Anzahl: 2 verfügbar
Foto des Verkäufers
Moving Across Languages : Motion Events in Spanish as a Second Language
Verlag:
De Gruyter Mouton, De Gruyter Mouton, 2023
ISBN 10: 3111266184
ISBN 13: 9783111266183
Neu
Taschenbuch
Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Taschenbuch. Zustand: Neu. Druck auf Anfrage Neuware - Printed after ordering - The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2). The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish. The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2. Bestandsnummer des Verkäufers 9783111266183
Neu kaufen
EUR 19,95
Versand:
EUR 67,85
Von Deutschland nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Moving Across Languages: Motion Events in Spanish as a Second Language (Applications of Cognitive Linguistics [ACL], 47)
Anbieter: California Books, Miami, FL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers I-9783111266183
Neu kaufen
EUR 20,34
Versand:
Gratis
Innerhalb der USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Moving Across Languages
Anbieter: moluna, Greven, Deutschland
Verkäuferbewertung 4 von 5 Sternen
Zustand: New. Bestandsnummer des Verkäufers 833622339
Neu kaufen
EUR 20,42
Versand:
EUR 48,99
Von Deutschland nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Moving Across Languages | Motion Events in Spanish as a Second Language
Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschland
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Taschenbuch. Zustand: Neu. Moving Across Languages | Motion Events in Spanish as a Second Language | Alberto Hijazo-Gascón | Taschenbuch | Einband - flex.(Paperback) | Englisch | 2023 | De Gruyter Mouton | EAN 9783111266183 | Verantwortliche Person für die EU: De Gruyter [9], Genthiner Str. 13, 10785 Berlin, orders[at]degruyter[dot]com | Anbieter: preigu. Bestandsnummer des Verkäufers 126705324
Neu kaufen
EUR 21,10
Versand:
EUR 70,00
Von Deutschland nach USA
Anzahl: 5 verfügbar
Foto des Verkäufers
Moving Across Languages
Anbieter: Rarewaves USA, OSWEGO, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: New. The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2). The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish. The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2. Bestandsnummer des Verkäufers LU-9783111266183
Neu kaufen
EUR 23,42
Versand:
Gratis
Innerhalb der USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Moving Across Languages: Motion Events in Spanish as a Second Language (Applications of Cognitive Linguistics [ACL], 47)
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Zustand: New. In. Bestandsnummer des Verkäufers ria9783111266183_new
Neu kaufen
EUR 24,17
Versand:
EUR 13,71
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Beispielbild für diese ISBN
Moving Across Languages
Print-on-DemandAnbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes Königreich
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
PAP. Zustand: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000. Bestandsnummer des Verkäufers L0-9783111266183
Neu kaufen
EUR 24,26
Versand:
EUR 5,75
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar
Foto des Verkäufers
Moving Across Languages
Anbieter: Rarewaves USA United, OSWEGO, IL, USA
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
Paperback. Zustand: New. The book analyzes the complex relationship between languages in the bilingual mind with a focus on motion event typology and the acquisition of Spanish as a second language (L2). The author starts out by examining L1 patterns which are transferred to less complex L2 systems. The data discussed was elicited by German learners of Spanish. A similar transfer is observed when L1 is typologically and genetically close, as in the case of French and Italian learners of Spanish. Furthermore, the author clarifies the relevance of intra-typological differences within the same linguistic family, including important differences in the lexicalization patterns of Italian with respect to French and Spanish. The findings contribute to our understanding of the field of motion event typology and thinking-for-speaking. The book demonstrates that conceptual transfer is present in different aspects of the motion lexicalization domain. Interestingly, there are some challenging aspects both for speakers whose first language is typologically different and for those whose language is typologically close. The book offers suggestions on how these challenges in the restructuring of meaning in L2 can be addressed in language teaching. Specifically, pedagogical translation and mediation present promising pathways to the strengthening of semantic competences in the L2. Bestandsnummer des Verkäufers LU-9783111266183
Neu kaufen
EUR 25,20
Versand:
EUR 42,94
Innerhalb der USA
Anzahl: Mehr als 20 verfügbar