Paul Green and Richard Wright Adapted from the classic novel by Richard Wright Drama Characters: 15 male, 14 female (w/doubling) Multiple Sets The story of Bigger Thomas, a black youth seeking his identity in the white world. This adpatation was originally produced by Orson Welles and John Houseman.

Auszug. � Genehmigter Nachdruck. Alle Rechte vorbehalten.

Native Son

The Biography of a Young American: A Play in Eleven Scenes to Be Performed Without IntermissionBy Richard Wright

Samuel French

Copyright � 1980 Richard Wright
All right reserved.
ISBN: 0573612919
Chapter One
Book One: Fear

Brrrrrrriiiiiiiiiiiiiiiiiiinng!

An alarm clock clanged in the dark and silent room. A bed spring creaked. A woman's voice sang out impatiently:

"Bigger, shut that thing off!"

A surly grunt sounded above the tinny ring of metal. Naked feet swished dryly across the planks in the wooden floor and the clang ceased abruptly.

"Turn on the light, Bigger."

"Awright," came a sleepy mumble.

Light flooded the room and revealed a black boy standing in a narrow space between two iron beds, rubbing his eyes with the backs of his hands. From a bed to his right the woman spoke again:

"Buddy, get up from there! I got a big washing on my hands today and I want you-all out of here."

Another black boy rolled from bed and stood up. The woman also rose and stood in her nightgown.

"Turn your heads so I can dress," she said.

The two boys averted their eyes and gazed into a far comer of the room. The woman rushed out, of her nightgown and put on a pair of step-ins. She turned to the bed from which she had risen and called:

"Vera! Get up from there!"

"What time is it, Ma?" asked a muffled, adolescent voice from beneath a quilt.

"Get up from there, I say!"

"O.K., Ma."

A brown-skinned girl in a cotton gown got up and stretched her arms above her head and yawned. Sleepily, she sat on a chair and fumbled with her stockings. The two boys kept their faces averted while their mother and sister put on enough clothes to keep them from feeling ashamed; and the mother and sister did the same while the boys dressed. Abruptly, they all paused, holding their clothes in their hands, their attention caught by a light tapping in the thinly plastered walls of the room. They forgot their conspiracy against shame and their eyes strayed apprehensively over the floor.

"There he is again, Bigger!" the woman screamed, and the tiny, one-room apartment galvanized into violent action. A chair toppled as the woman, half-dressed and in her stocking feet, scrambled breathlessly upon the bed. Her two sons, barefoot, stood tense and motionless, their eyes searching anxiously under the bed and chairs. The girl ran into a corner, half-stooped and gathered the hem of her slip into both of her hands and held it tightly over her knees.

"Oh! Oh! " she waited.

"There he goes!"

The woman pointed a shaking finger. Her eyes were round with fascinated horror.

"Where?"

"I don't see 'im!"

"Bigger, he's behind the trunk!" the girl whimpered.

"Vera!" the woman screamed. "Get up here on the bed! Don't let that thing bite you!"

Frantically, Vera climbed upon the bed and the woman caught hold of her. With their arms entwined about each other, the black mother and the brown daughter gazed open-mouthed at the trunk in the corner.

Bigger looked round the room wildly, then darted to a curtain and swept it aside and grabbed two heavy iron skillets from a wall above a gas stove. He whirled and called softly to his brother, his eyes glued to the trunk.

"Buddy!"

"Yeah?"

"Here; take this skillet."

"O.K."

"Now, get over by the door!"

"O.K."

Buddy crouched by the door and held the iron skillet by its handle, his arm flexed and poised. Save for the quick, deep breathing of the four people, the room was quiet. Bigger crept on tiptoe toward the trunk with the skillet clutched stiffly in his hand, his eyes dancing and watching every inch of the wooden floor in front of him. He paused and, without moving an eye or muscle, called:

"Buddy!"

"Hunh?"

"Put that box in front of the hole so he can't get out!"

"O.K."

Buddy ran to a wooden box and shoved it quickly in front of a gaping hole in the molding and then backed again to the door, holding the skillet ready. Bigger eased to the trunk and peered behind it cautiously. He saw nothing. Carefully, he stuck out his bare foot and pushed the trunk a few inches.

"There he is!" the mother screamed again.

A huge black rat squealed and leaped at Bigger's trouser-leg and snagged it in his teeth, hangingon.

"Goddamn!" Bigger whispered fiercely, whirling and kicking out his leg with all the strength of his body. The force of his movement shook the rat loose and it sailed through the air and struck a wall. Instantly, it rolled over and leaped again. Bigger dodged and the rat landed against a table leg. With clenched teeth, Bigger held the skillet; he was afraid to hurl it, fearing that he might miss. The rat squeaked and turned and ran in a narrow circle, looking for a place to hide; it leaped again past Bigger and scurried on dry rasping feet to one side of the box and then to the other, searching for the hole. Then it turned and reared upon its hind legs.

"Hit 'im, Bigger!" Buddy shouted.

"Kill 'im! " the woman screamed.

The rat's belly pulsed with fear. Bigger advanced a step and the rat emitted a long thin song of defiance, its black beady eyes glittering, its tiny forefeet pawing the air restlessly. Bigger swung the skillet; it skidded over the floor, missing the rat, and clattered to a stop against a wall.

"Goddamn!"

The rat leaped. Bigger sprang to one side. The rat stopped under a chair and let out a furious screak. Bigger moved slowly backward toward the door.

"Gimme that skillet, Buddy," he asked quietly, not taking his eyes from the rat.

Buddy extended his hand. Bigger caught the skillet and lifted it high in the air. The rat scuttled across the floor and stopped again at the box and searched quickly for the hole; then it reared once more and bared long yellow fangs, piping shrilly, belly quivering.

Bigger aimed and let the skillet fly with a heavy grunt. There was a shattering of wood as the box caved in. The woman screamed and hid her face in her hands. Bigger tiptoed forward and peered.

"I got 'im," he muttered, his clenched teeth bared in a smile. "By God, I got 'im. "

He kicked the splintered box out of the way and the flat black body of the rat lay exposed, its two long yellow tusks showing distinctly. Bigger took a shoe and pounded the rat's head, crushing it, cursing hysterically:

"You sonofabitch!"

Continues...

Excerpted from Native Sonby Richard Wright Copyright � 1980 by Richard Wright. Excerpted by permission.
All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.
Excerpts are provided by Dial-A-Book Inc. solely for the personal use of visitors to this web site.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

I mainly carry imported books from South East Asia / South Asia for readers of all Age Groups.

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

PLETOS INC
6931 51st Avenue, WOODSIDE, Woodside, NY, 11377, U.S.A.

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

We accept return for those books which are received damamged. Though we take appropriate care in packaing to avoid such situation.

Widerrufsrecht

Wenn Sie Verbraucher sind, k�nnen Sie gem�� den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zur�cktreten. Verbraucher ist jede nat�rliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufm�nnischen, gewerblichen, k�nstlerischen oder beruflichen T�tigkeit zugerechnet werden k�nnen.

Informationen zum Widerrufsrecht

Gesetzliches Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gr�nden zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist betr�gt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.

Um das Widerrufsrecht auszu�ben, f�llen Sie auf unserer Website unter „Meine Eink�ufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erkl�rung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverz�glich eine Best�tigung �ber den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datentr�ger (z. B. per E-Mail) �bermitteln.

Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung �ber die Aus�bung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Auswirkungen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie�lich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus�tzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene g�nstigste Standardlieferung gew�hlt haben).

Wir k�nnen einen Abzug von der R�ckerstattung f�r den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unn�tige Behandlung durch Sie zur�ckzuf�hren ist.

Wir werden die R�ckerstattung unverz�glich und nicht sp�ter als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir �ber Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.

F�r die R�ckerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie f�r die urspr�ngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdr�cklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen R�ckerstattung Geb�hren berechnet.

Wir k�nnen die R�ckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur�ckerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur�ckgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.

Sie m�ssen die Waren unverz�glich und in jedem Fall sp�testens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns �ber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Books Puddle, New York, New York, U.S.A., zur�cksenden oder �bergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zur�cksenden. Sie m�ssen die direkten Kosten der R�cksendung der Waren tragen. Sie haften nur f�r einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zur�ckzuf�hren ist, die nicht zur Pr�fung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht

Das Widerrufsrecht gilt nicht f�r:

Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementvertr�gen; und
Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen k�nnen und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen k�nnen.

Versandbedingungen

Versandkosten innerhalb von USA

Versandkosten innerhalb von USA
Bestellmenge	12 bis 19�Werktage	12 bis 14�Werktage
Erster Artikel	EUR 3.45	EUR 6.05

Die Versandzeiten werden von den Verk�uferinnen und Verk�ufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, k�nnen Verz�gerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Geb�hren sind von der K�uferin bzw. dem K�ufer zu tragen. Die Verk�uferin bzw. der Verk�ufer kann Sie bez�glich zus�tzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen m�glichen Anstieg der Versandkosten f�r Ihre Artikel auszugleichen.