La Nouvelle Heloise - Julie, or the New Eloise
Verlag: Pennsylvania State University Press, 1968
- Hardcover
- Gebraucht
Anbieter: zenosbooks, San Francisco, CA, USAzenosbooks
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 24. März 1997
Zustand: Gebraucht
EUR 73,32
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung vom Verkäufer
University Park. 1968. Pennsylvania State University Press. 1st American Edition of This Translation. Previous Owner’s Bookplate in Front, Otherwise Very Good in Slightly Worn Dustjacket. Translated from the French and Abridged by Judith H. McDowell. 421 pages. hardcover. keywords: Europe France Literature Translated World Literature. DESCRIPTION - This landmark of the romantic movement not only greatly influenced the taste and morality of the eighteenth century reading public, but was also one of the most seminal and widely read literary works of its day. Rousseau's effusively sentimental hero, Saint-Preux. had literary repercussions of great importance: he was the spiritual parent of Goethe's Werther, Chateaubriand's Rene, Byron's Manfred, and countless other romantic fictions. Seventy-two editions in French appeared between 1761, the year of publication of La Nouvelle Heloise. and 1800. With the exception of a few works by Voltaire, Le Sage, and Prevost, no Other French fiction up to the time of Rousseau's death had even one-tenth this much publication. Even though Voltaire called the success of the novel one of the infamies of the century, it won for Rousseau a place beside the author of Candide as a director of European thought. The plot of the novel is one familiar to all literatures: that of a fallen and regenerated woman. The first three parts are devoted to the celebration of the passionate, mutual love of Saint-Preux and Julie; the last three praise Julie's return to virtue as a faithful wife and dedicated mother. This novel is of inestimable value to the study of the romantic period, the literature of the eighteenth century, and the history of ideas. Every age must re-interpret for itself the works of the past. The only previous English translation - written for the eighteenth century reading public and absurdly stilted and inaccurate - was published in 1761 and is almost unobtainable. Professor McDowell's new translation of La Nouvelle Heloise is precise but natural, and conveys to the reader the distinctive flavor of Rousseau 's style. La Nouvelle Heloise has also been abridged for the modern reader - from 315,000 words to 180,000. Abridgement is eminently justified, for the author continually interrupted the flow of the plot with repetitious digressions. Most such departures have only a tenuous connection with the plot and have been omitted, since they can be found in almost exactly the same form in the Confessions, Emile, the Discourses, and the Social Contract, all readily available in good modern translations. inventory #42290 Previous Owner’s Bookplate in Front, Otherwise Very Good in Slightly Worn Dustjacket.…
Bestandsnummer des Verkäufers z42290
Bibliografische Details
- Titel
- La Nouvelle Heloise - Julie, or the New Eloise
- Autor
- Rousseau, Jean-Jacques
- Verlag
- Pennsylvania State University Press
- Veröffentlichungsjahr
- 1968
- Schutzumschlag
- Good
- Einband
- hardcover
zenosbooks
San Francisco, CA, USA
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 24. März 1997
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 5 bis 14 Werktage | 3 bis 6 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 5,27 | EUR 10,55 |
Zahlungsarten
- PayPal
Shop-Beschreibung
Zenobooks.com is a secondhand and out-of-print Internet bookstore. While our stock is general, we specialize in Literature, Mysteries, Latin American Literature, African-American interest, and Translated Literature...Zeno's Web Page - www.zenosbooks.com
Spezialisierung
modern 1sts, latin america, mystery, african american studies, translated literature, literature, modern 1sts, latin america, mystery, african american studiesUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
zenosbooks
CA, USA
Verkaufsbedingungen
All books subject to prior sale. Payment via ABE or via PAYPAL or check in U.S. dollars. We generally ship priority mail (1st class) for orders within the USA and charge $6.00 for the first book, $3.00 for each additional book. If you would like your book(s) shipped via Media Rate you must indicate that to us. International orders are shipped U.S. Postal Service Global Priority unless otherwise instructed. All international shipping at cost. Books are returnable for any reason within 10 days of purchase. California residents add 9.5 % sales tax. California dealers please include resale card and number in lieu of tax.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an zenosbooks, San Francisco, California, U.S.A., zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.