THE ORESTEIA
Aeschylus; Grene, David (translator); O'Flaherty, Wendy Doniger (translator)
Sprache: Englisch
Verlag: University of Chicago Press, 1989
- Softcover
- Gebraucht

Anbieter: Karen Wickliff - Books, Columbus, OH, USAKaren Wickliff - Books
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 18. Mai 2005
Zustand: Gebraucht - Gut
EUR 6,43
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
249pp. Trade paperback, VG, no writing in book, THE ORESTEIA.
Bestandsnummer des Verkäufers w201028895
- Titel
- THE ORESTEIA
- Autor
- Aeschylus; Grene, David (translator); O'Flaherty, Wendy Doniger (translator)
- Verlag
- University of Chicago Press
- Erscheinungsjahr
- 1989
- Zustand
- Very Good
- Einband
- Trade Paperback
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 0226007723
- ISBN-13
- 9780226007724
- Verkäuferkataloge
- Ancient History, Classical, Poetry
Highly acclaimed as translators of Greek and Sanskrit classics, respectively, David Grene and Wendy Doniger O'Flaherty here present a complete modern translation of the three plays comprising Aeschylus' Orestia and, with the assistance of director Nicholas Rudall, an abridged stage adaptation. This blanced and highly successful collaboration of scholars with a theater director solves the contemporary problems of translating and staging the Orestia, which originally was written to be performed in Athens in the first half of the fifth century B.C.
While remaning faithful to the original Greek, Grene and O'Flaherty embrace a strong and adventurous English style, vivid and visceral. The language of this extraordinary translation, immediately accessible to a theater audience, speaks across the centuries. Premiered at Chicago's Court Theater in 1986 under Rudall's direction, the stage adaptation of the Orestia proved eminently playable.
This new adaptation of the orestia offers a brilliant demonstration of how clearly defined goals (here, the actor's needs) can inspire translators to produce fresh, genuine, accessible dramatic texts. The resulting work provides complete and accurate texts for those who cannot read the original Greek, and it transforms the Orestia into an effective modern stage play. With interpretive introductions written by the translators and director, this new version will be welcomed by teachers of translation courses, by students of Greek and world drama in general, and by theater professionals.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Karen Wickliff - Books
Columbus, OH, USA
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 18. Mai 2005
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 6 bis 30 Werktage | 3 bis 14 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 4,01 | EUR 9,14 |
Zahlungsarten
- Vorauskasse
- Zahlungsanweisung
Shopbeschreibung
Karen Wickliff - Books, 3527 N. High St, Columbus OH 43214 is an open bookstore offering over 50,000 books - Used Out of Print, Collectible and Scholarly. (614) 263-2903. We have been selling books in Columbus for more than forty years. In 2004 we moved to our current location which is approximately 3 miles north of Ohio State University in the Clintonville area near West North Broadway. We stock all subjects, but are strongest in history, literature, religion, science, military, children's, and fine arts. wickliffbooks@gmail.com…
Spezialisierung
Ancient - Modern History Literature Science Religion Military Poetry Fine Arts Drama Children MysterUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Karen Wickliff - Books
OH, USA
Verkaufsbedingungen
All prices are net to everyone.
Credit cards are accepted through the ABE shopping basket.
Checks are accepted payable to "Karen Wickliff" and sent to 3527 N. High St., Columbus OH 43214. Additional information and questions answered at phone:614-263-2903,e-mail: wickliffbooks@wowway.com 11:30-5:30 Eastern Time or by chance at other times. Returns are accepted up to thirty days of receipt. Occasionally, if your book order is heavy, extra large, or needs insurance, we may contact you if an extra shipping charge is required.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Karen Wickliff - Books, Columbus, Ohio, U.S.A., +1 (614) 263-2903, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Shipping costs are based on books weighing 2.2 LB, or 1 KG. If your book order is heavy or oversized, we may contact you to let you know extra shipping is required.