Penetrating Time and Space : --A Poetray Group of WIilliam Marr
Sprache: Englisch
Verlag: Independently Published Jan 2022, 2022
- Softcover
- Neu

Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 14. August 2006
Zustand: Neu
EUR 19,72
Anzahl: 2 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung vom Verkäufer
Neuware.
Bestandsnummer des Verkäufers 9798405801421
- Titel
- Penetrating Time and Space : --A Poetray Group of WIilliam Marr
- Autor
- Binghua Xiaohong
- Verlag
- Independently Published Jan 2022
- Veröffentlichungsjahr
- 2022
- Zustand
- Neu
- Einband
- Taschenbuch
- Sprache
- Englisch
- ISBN-13
- 9798405801421
- Artikelgewicht
- 268 Gramm
- Abmessungen
- 229x152x11 mm
本書收錄的175首詩由來自美國和中國的12位當代詩人創作,主題和風格各異。他們中的大多數人除了在網上談詩接觸外,從未見過面。他們都是住在芝加哥的著名華裔詩人非馬旗下的微信詩歌群的成員,自稱是他的學生。但非馬告訴他們,在詩歌領域裡,每個人都是學生,包括他自己。就把這本書作為友誼的紐帶,讓我們彼此學習,互相鼓勵,在詩的國度裡攜手前進吧!
Poems of William Marr/非馬的詩
William Marr, an American Chinese poet/artist, has published over 30 collections of poetry and several translations. His poetry has been translated into more than ten languages and is included in high school and college textbooks in Taiwan, China, England, and Germany. A former president of the Illinois State Poetry Society, he now lives in a suburb of Chicago.
非馬,美國華裔詩人,英文名 William Marr,共出版了30多本詩集(包括兩本英文詩集,一本韓譯,兩本漢英法譯及兩本漢英意譯詩集),13本譯詩集 (6本英譯漢 及7本漢譯英)以及3本散文集。 另外他還編選了幾本中國大陸及台灣現代詩選。他的詩被譯成十多種文字,並被收入一百多種選集及台灣、大陸、英國和德國等地的學校教材。 曾任伊利諾州詩人協會會長。 寫詩之餘亦從事繪畫及雕塑,曾多次在芝加哥及大陸舉辦個展及合展。現居芝加哥。
Poems of Bing Hua/冰花的詩
Bing Hua is the pen-name of Lihua Lu, who is also known as Rose Lu. An accountant living in Maryland, Bing Hua is the vice president of the Chinese Poetry Association and the content director of Poetry Hall. Her poetry has gained such popularity among her Chinese readers that it is highlighted as “Bing Hua phenomenon” with “Bing Hua poetic style,” and the poet herself has gained the fame of being “the queen of love poetry … the rose in the poetic land.”
Bing Hua began writing poetry during the 1980s; her major publications are February’s Rose (English edition, 2022), Selected Poems of Bing Hua (Chinese-English edition, 2019), This is Love (Chinese edition, 2013), and Roses by the Stream (Chinese edition, 2008, and a bilingual edition, 2019). Her poems have been translated into English, German, Japanese, and Korean. She has also co-edited with Yingcai Xu The Best Modern and Contemporary Chinese Poetry (Chinese edition, 2021) and The Best Overseas Chinese Poetry (Chinese edition, 2021).
Bing Hua’s philosophy for poetry-writing is: “I perceive the world as is viewed and let my instinct articulate my feel.”
冰花 (Bing Hua),曾用英文筆名Rose Lu, 本名魯麗華。冰花被譽為“情詩皇后”等。冰花的詩被稱為“冰花體”、“冰花現象”。冰花現為馬里蘭州私人會計事務所的會計師。為美國華人詩學會副會長。《詩殿堂》詩刊內容總監。80年代開始詩歌創作,出版主要著作有詩集《February’s Rose》(2022),《冰花詩選》(Selected poems of Bing Hua, 2019) (漢英雙語, 徐英才譯),《這就是愛》(This Is Love, 2013),《溪水邊的玫瑰》 (Roses By The Stream, 2008, 2019) (2008出版,2019年以漢英雙語再版,王大建譯)等。與翻譯家詩人徐英才共同主編《世界華人經典詩選》(2021)、 《海外華人詩歌精選》 (2021)等。其詩歌被翻譯成英、德、日、韓等多國文字。冰花詩觀: 以自然之眼觀物,以自然之詩抒懷。Xiaohong Li has family roots in Hunan Province, China and currently lives in New York City. She holds a PhD in Physiology from Cambridge University and is currently director of the Cellular Neurobiology Laboratory, New York Institute of Basic Research in Developmental Disabilities. She holds a concurrent position as career development director for Murray Edwards College, Cambridge University.She has written poetry collections titled Rainbow,Arc of the Wind, Beyond the Colors。Her poems have been published in many journals, websites and anthologies, both in China and America. In 2020, she was awarded third place in China's Huanan Cup National Poetry Competition...
笑虹, 祖籍湖南,居美國紐約。英國劍橋大學生理學博士, 美國紐約州立基礎研究院細胞神經生物研究室主任。兼任英國劍橋大學Murray Edwards學院職業指導導師。作品發表在海內外多種詩刊並被多本詩集收錄。2019年應邀在中國舉辦了個人專場詩歌朗誦會。獲2020年“華南杯”全國詩歌大賽三等獎。獲2021年“第三屆法拉盛詩歌節”佳作獎。著有個人詩集《虹》、《風的弧度》、《色彩之上》。
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
AHA-BUCH GmbH
Einbeck, Deutschland
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 14. August 2006
Versandkosten von Deutschland nach USA
| Artikel | 5 bis 7 Werktage | 7 bis 10 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 30,50 | EUR 30,50 |
Zahlungsarten
- Banküberweisung
- PayPal
- Vorauskasse
Shop-Beschreibung
Das Unternehmen AHA-BUCH GmbH: Seit der Gründung von AHA-BUCH im Juli 2005 ist unser Hauptziel, zufriedenen Kunden so schnell und so preisgünstig wie möglich ihren Bücherwunsch zu erfüllen. Unsere Firma beschäftigt 16 Mitarbeiter, die nur ein Ziel kennen: den Kunden und seine Wünsche! Auf über 3700 m2 Fläche haben wir über 100.000 Bücher, Modernes Antiquariat und Spiele auf Lager.
Spezialisierung
Kinderbücher & Kinderhör Casetten, German Books, Software, Natur & Tiere, Ratgeber, Sachbücher, Englische Bücher, Medizin & Gesundheit, Universität & StudiumUnternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
AHA-BUCH GmbH
Garlebsen 48
Einbeck, Deutschland 37574
Verkaufsbedingungen
Impressum
Gesetzliche Anbieterkennung:
AHA-BUCH GmbH
diese vertreten durch den Geschäftsführer Christel Glass
Garlebsen 48
37574 Einbeck
Deutschland
Telefon: 055639996039
Telefax: 055639995974
E-Mail: abebooks@aha-buch.de
USt-IdNr.: DE261904229
eingetragen im Handelsregister des Amtsgerichtes Göttingen
Handelsregisternummer HRB 200691
Alternative Streitbeilegung:
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform für die außergerichtliche Online-Streitbeilegung (OS-Plattform) bereit, aufrufbar unter https://ec.europa.eu/odr.
Wir sind seit 25.05.2018 Mitglied der Initiative "FairCommerce".
Nähere Informationen hierzu finden Sie unter www.fair-commerce.de.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an AHA-BUCH GmbH, Einbeck, Germany, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Wir liefern Lagerartikel innerhalb von 24 Stunden nach Erhalt der Bestellung aus.
Barsortimentsartikel, die wir über Nacht geliefert bekommen, am darauffolgenden Werktag.
Unser Ziel ist es Ihnen die Artikel in der ökonomischten und effizientesten Weise zu senden.