RUMBOS PELIGROSOS

Vega, Joseph Penso de La

Erscheinungsdatum: 1683

Beschreibung

Vega, Joseph Penso de La RUMBOS PELIGROSOS, POR DONDE NAVEGA COM TITULO DE NOVELAS LA ÇOSOBRANTE NAVE DE LA TEMERIDAD TEMIENDO LOS PELIGOROSOS ESCOLLOS DE LA CENSURA…En Amberes. 1683. (30) (8) - 295 (3) pp. 18, 6 cm x 15 cm. E. Assin. [5]; ***//4; ***//2; ***//4; ***//;***//2//***//2; A-H//4; *I*//4; I-X//4; *X*//1; ***//4; Z//4; Aa-Pp//4; Qq//1 Exemplar encadernado. Encadernação antiga em pergaminho. Pequena perda à cabeça (ver imagem). Encadernação com decoração dourado no interior da pastas. Superlibros dourado com motivos vegetalistas nas pastas e na lombada. Está em falta a gravura do Duque de Bejar e 4 páginas (duas folhas) da Dedicatória do início do volume. Restante interior em bom estado geral de conservação. A obra aqui apresentada, Rumbos Peligorosos , é uma das mais notáveis do autor. É constituída por três novelas autónomas: Fineza de la Amistad y Triumpho de La Innocencia , Retratos de la Confusíon y Confusíon de los Retratos e Luchas de Ingenio y Desafios de Amor . Em todas podemos encontrar uma certa originalidade e graça, saídas da pena deste autor que não foi alheio aos grandes mestres do seu tempo, tendo por referências Miguel de Cervantes, Lope de Vega o Alonso de Castillo Solórzano embora nunca os conseguisse alcançar do ponto de vista literário (ver a este respeito o seguinte trabalho: Pancorbo, Fernando Jose Joseph Penso de La Vega. La creacíon de un perfil cultural y literário entre Amsterdan y Livorno. Firenze. Leo S. Olschki Editore. 2019 pp. 129 e pp. 167/168). São ainda de destacar os jogos de palavras e anagramas recorrentes ao longo do livro ou as analogias e ligações rebuscadas que estabelece a partir de certas palavras (é o que acontece sobre a cor Verde em Luchas de Ingenio y Desafios de Amor). A obra termina com um Prologo en el fin del libro em que De La Vega faz referência à morte do seu pai, terminando com as seguintes palavras: Aun el desahoho desta disculpa, tine por arrojo la tristeza; mira como buscara tiempo para escrivir, quien entiende que aun le falta tiempo para llorar. . Com uma vida atribulada, passada entre Amesterdão, Livorno e outras localidades a que os seus negócios o levaram, as obras de Jose Penso de La Vega terão sido divulgadas não só na comunidade judaica, mas também nos países em que tinha raízes. Daí que os seus livros, hoje bastante raros, se encontrem em bibliotecas espanholas e portuguesas, não sendo de estranhar a sua presença, ainda que ocasional, em alguns catálogos de livros raros portugueses (como o Catálogo de Alguns Livros Raros e Curiosos entre os quaes uma preciosa collecção de Obras Judaicas lançado pela Livraria Coelho em 1908, o Catálogo da Rica e Preciosa Livraria (…) da falecida Condessa de Azambuja de 1909, entre outros). Estas referências dispersas podem servir como pistas para trazer alguma luz sobre a vida de Joseph Penso de La Vega. Bestandsnummer des Verkäufers L82

Bibliografische Details

Titel: RUMBOS PELIGROSOS

Erscheinungsdatum: 1683

Einband: Hardcover

Zustand: Good