On a pu dire d’Anne-Marie Albiach (1937-2012) qu’elle �tait une figure � la fois cardinale et secr�te de la po�sie fran�aise contemporaine. Son œuvre singuli�re nous confronte au paradoxe d’un lyrisme non lyrique. Un lyrisme dont la vibration resterait souterraine, comme si son impulsion m�me interrompait tout essor effusif. La po�sie d’Anne-Marie Albiach est hant�e par un d�sir de d�pouillement, de nudit�, mais travaill�e aussi par une th��tralit� violente, une d�mesure et un exc�s qui lui sont propres. Si le po�me aspire � r�v�ler � le c�t� physique du souffle, de la voix et de la syntaxe �, confiait-elle dans un entretien, c’est toujours � en rapport avec une musique m�morielle obsessionnelle, un op�ra permanent occult� �. Tout en proposant un riche faisceau de regards sur l’œuvre d’Anne-Marie Albiach, ce cahier d’Europe nous offre des in�dits importants, qu’il s’agisse de Carnets qui rel�vent du journal intime tout autant que de l’atelier de cr�ation, ou de lettres de po�tes et d’�crivains retrouv�es dans ses archives.

Dossier coordonn� par Serge Linar�s, Anne-Christine Roy�re

Louis Zukofsky

N� � New York dans une famille juive d’origine lituanienne, Louis Zukofsky a baign� dans la langue yiddish pendant son enfance et c’est dans cet idiome qu’il a d’abord d�couvert les œuvres de Shakespeare, de Tolsto� ou d’Eschyle. Plus tard il sera profond�ment marqu� par ses lectures de Marx et de Spinoza, par le cin�ma d’Eisenstein ainsi que par la musique de Bach dont il transposa en po�sie l’art de la fugue et du contrepoint. C’est avec l’appui d’Ezra Pound que Zukofsky fit ses d�buts en 1927 et qu’il dirigea en 1931 un num�ro de la prestigieuse revue Poetry plac� � l’enseigne de l’Objectivisme. R�v�lant des po�tes alors inconnus, George Oppen, Charles Reznikoff, Carl Rakosi et Zukofsky lui-m�me, cette publication marqua l’�mergence d’une nouvelle g�n�ration moderniste. Dans l’audacieux parcours cr�atif de Zukofsky, une œuvre fascinante et titanesque se d�tache, sobrement intitul�e � A �, comme � l’antipode alphab�tique de l’initiale du nom de son auteur. Zukofsky travailla de 1928 � 1974 � ce livre consid�rable qui tient � la fois d’une �pop�e du 20e si�cle, du chant d’amour, du manifeste, tout en s’ouvrant � une extraordinaire diversit� de th�mes et de formes po�tiques. � Si quelque chose a un sens, disait Zukofsky, la po�sie a le sens de tout. Ce qui veut dire : sans elle, la vie n’aurait gu�re de pr�sent. �

Dossier coordonn� par Abigail Lang

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

LiLi est une entreprise d?economie circulaire et durable dans le domaine du livre . La vocation de LiLi est de rendre plus accessible aux clients la lecture, les livres anciens et rares en facilitant la circulation des livres, faire revivre les livres fig�s dans les biblioth�ques ?redonner de la libert� aux livres?.

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

SOVILO
16 Avenue Pierre Paul De Riquet, Can�jan, 33610, France

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Widerrufsbelehrung

Wenn Sie Verbraucher sind, steht Ihnen ein Widerrufsrecht nach folgender Ma�gabe zu. Verbraucher ist jede nat�rliche Person, die ein Rechtsgesch�ft zu Zwecken abschlie�t, die �berwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst�ndigen beruflichen T�tigkeit zugerechnet werden k�nnen.

WIDERRUFSBELEHRUNG

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr�nden diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist betr�gt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef�rderer ist, die letzte Ware oder die letzte Teilsendung bzw. das letzte St�ck in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszu�ben, m�ssen Sie uns, LiLi - La Libert� des Livres, 16 RUE PIERRE PAUL DE RIQUET, 33610, CANEJAN, France, +33 0664825868, mittels einer eindeutigen Erkl�rung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) �ber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie k�nnen daf�r das beigef�gte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie k�nnen auch eine andere eindeutige Erkl�rung auf der Webseite "Meine Bestellungen" in Ihrem "Nutzerkonto" elektronisch ausf�llen und �bermitteln. Machen Sie von dieser M�glichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverz�glich (z. B. per E-Mail) eine Best�tigung �ber den Eingang eines solchen Widerrufs �bermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung �ber die Aus�bung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie�lich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus�tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, g�nstigste Standardlieferung gew�hlt haben), unverz�glich und sp�testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur�ckzuzahlen, an dem die Mitteilung �ber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. F�r diese R�ckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr�nglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdr�cklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser R�ckzahlung Entgelte berechnet. Wir k�nnen die R�ckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur�ckerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur�ckgesandt haben, je nachdem, welches der fr�here Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverz�glich und in jedem Fall sp�testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns �ber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an LiLi - La Libert� des Livres, 16 RUE PIERRE PAUL DE RIQUET, 33610, CANEJAN, France, +33 0664825868, zur�ckzusenden oder zu �bergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R�cksendung der Waren. Sie m�ssen f�r einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Pr�fung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zur�ckzuf�hren ist.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht

Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt bei folgenden Vertr�gen:

Zur Lieferung von Zeitungen und Zeitschriften oder Illustrierten, mit Ausnahme von Abonnement Vertr�gen;
Bei der Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem k�rperlichen Datentr�ger (z.B. einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie dem Beginn der Ausf�hrung vor der Bestellung ausdr�cklich zugestimmt und zur selben Zeit best�tigt haben, dass mit der Ausf�hrung begonnen werden kann und Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Ausf�hrung begonnen hat.

ENDE DER WIDERRUFSBELEHRUNG

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann f�llen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur�ck)

An: (LiLi - La Libert� des Livres, 16 RUE PIERRE PAUL DE RIQUET, 33610, CANEJAN, France, +33 0664825868)

Hiermit widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag �ber den Kauf der folgenden Waren*/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung*

Bestellt am*/erhalten am*:

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

* Unzutreffendes streichen.

Versandbedingungen

Versandkosten von Frankreich nach USA

Versandkosten von Frankreich nach USA
Bestellmenge	60 bis 60�Werktage	15 bis 20�Werktage
Erster Artikel	EUR 65.00	EUR 130.00

Die Versandzeiten werden von den Verk�uferinnen und Verk�ufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, k�nnen Verz�gerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Geb�hren sind von der K�uferin bzw. dem K�ufer zu tragen. Die Verk�uferin bzw. der Verk�ufer kann Sie bez�glich zus�tzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen m�glichen Anstieg der Versandkosten f�r Ihre Artikel auszugleichen.