So Sprach Der Vatikan (Paperback)
Sprache: Deutsch
Verlag: HuseyIn Dogan, 2026
- Softcover
- Neu

Anbieter: AussieBookSeller, Truganina, VIC, AustralienAussieBookSeller
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 22. Juni 2007
Zustand: Neu
EUR 33,65
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung des Verkäufers
Paperback. Die letzte Oktoberwoche. Nach dreijaehriger Sondergenehmigung steigt Sinan Arslan am fuenften Tag ins unterste Stockwerk des Vatikanarchivs. Auf der Kiste steht keine Nummer, nur ein verblasstes Wachszeichen. Darin ein Heft, Aramaeisch, kein Kirchenaramaeisch. Auf jeder Seite dasselbe Wort: anhar. In jener Nacht folgt Sinan ueber die Pflastersteine von Trastevere dem Wort in die Wurzel. N-H-R: aramaeisch nahra Fluss, syrisch nuhra stroemendes Licht, arabisch nahr, mandaeisch Anhar der heilige Strom. Das venhar aus der Kauthar-Sure - jahrhundertelang als "schlachte" gelesen - stammt aus derselben Wurzel: nicht schlachten sondern oeffnen; nicht schneiden sondern stroemen.Vom Heft aus beginnt das Buch - aber nicht vom Vatikan. Der Vatikan ist eine Linse: das Schaufenster fuer den Aufbau des institutionalisierten Heiligen. Rom liebt den Stein: Tempel, Thron, Gesetz, das Feste. Was fest ist, laesst sich beherrschen und heiligen. Wasser nicht; nur umleiten. Die Koran-Metaphysik ist nicht Stein sondern Bewegung: das Paradies ist ein Ort, unter dem Stroeme fliessen; die Hoelle ist Stillstand. Rom kaempft nicht gegen Ontologien - Rom begraebt sie. Das Buch zeichnet sechs Zuege einer gelenkten Geschichte nach.Erster Zug: die Quelle umstellen. Nicaea 325. Kaiser Konstantin, noch ungetauft und dem Sol Invictus verpflichtet, beruft das Konzil. Dass Arius als Haeretiker gilt, ist bekannt. Dass eine kleine Delegation, "Waechter des leuchtenden Stroms", aus dem Saal gewiesen und an Euphrat und Tigris vertrieben wird, wird nicht gesagt. Zweiter Zug: das Flussbett zeichnen. Rom salbte den Kaiser und band die Kirche an den Staat; die Umayyaden wiederholen den Zug in Damaskus. Dritter Zug: das Wasser trueben. Im fuenften Jahrhundert schreibt der Bischof von Antiochia nach Rom, es gebe "Reste", die in Fluessen taufen; das Edikt Constantius' II. verbietet Versammlungen "von Gruppen, die sich im fliessenden Wasser reinigen". Vierter Zug: den Fluss schliessen. Florenz 1439: Kardinal Isidoros landet mit zweihundert Bewaffneten in Konstantinopel und erzwingt, gegen Hilfe gegen die Osmanen, die Unterwerfung der orthodoxen Kirche. Fuenfter: den Tropfen zerstreuen, der Erwartete: der Weg des Wassers - das Wasser, das an den Raendern noch fliesst.Danach steigt das Buch in die Philologie. Haette die Sure schlachten befohlen, standen harte Worte bereit: udhiyya, dhabh. Er ruft sie nicht; er sagt venhar, und das haelt jahrhundertelang, weil die Wurzel an der Stroemung haengt. Das Skelett der fruehen Mushaf-Schriften, ohne Punkte und Vokale, laesst dieselben Buchstaben "venhar" (schlachte) oder "wa-anhar" (und Stroeme) lesen. Die festgesetzte Lesart dient stets der Macht. In Suedmesopotamien, wo das Mandaeische noch gesprochen wird, traegt dieselbe Wurzel weiter - lebendes Archiv der aus Nicaea vertriebenen Zeugenschaft. Vatikan-Heft und Suempfe Suediraks rufen einander.Dies ist keine Polemik. Der Text positioniert sich gegen keine Person, kein Institut, keinen Glauben; er weigert nur den Gedanken, unbefragbar zu sein. Nietzsche fragte nicht nach Gottes Wort, sondern nach dem Gewicht der Stimme, die in Gottes Namen spricht; der Titel verneigt sich vor jenem Werk. Wer Ecos Der Name der Rose liebt, erkennt Sinans Schritt; wer Pagels' verdraengte fruehchristliche Lektueren kennt, riecht jenes Aramaeisch. Am naechsten Morgen kehrt Sinan zurueck; das Heft ist aus der Kiste weg. Nicht verloren, ausgeloescht - der aelteste Reflex des Archivs. Was stroemt, lebt wirklich; was erstarrt, scheint nur zu leben. Ein Heft im Vatikanarchiv, ein Wort auf jeder Seite: anhar. Von Nicaea 325 bis Florenz 1439, vom venhar der Kauthar-Sure bis zu den Mandaeern im Suedirak - sechs historische Zuege, mit denen das lebendige Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…
Bestandsnummer des Verkäufers 9786259039947
- Titel
- So Sprach Der Vatikan (Paperback)
- Autor
- Huseyin Dogan
- Verlag
- HuseyIn Dogan
- Erscheinungsjahr
- 2026
- Zustand
- new
- Einband
- Paperback
- Sprache
- Deutsch
- ISBN-10
- 6259039948
- ISBN-13
- 9786259039947
Über die Autorin bzw. den Autor
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
AussieBookSeller
Truganina, VIC, Australien
Verkäufer:in bei AbeBooks seit 22. Juni 2007
Versandkosten von Australien nach USA
| Artikel | 25 bis 45 Werktage | 8 bis 14 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 33,15 | EUR 39,43 |
Zahlungsarten
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
The Nile Group Pty Ltd
42 Apex Drive
Truganina, VIC Australien 3029
Verkaufsbedingungen
We guarantee the condition of every book as it's described on the Abebooks web sites. If you're dissatisfied with your purchase (Incorrect Book/Not as Described/Damaged) or if the order hasn't arrived, you're eligible for a refund within 30 days of the estimated delivery date. If you've changed your mind about a book that you've ordered, please use the Ask bookseller a question link to contact us and we'll respond within 2 business days.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an AussieBookSeller, Truganina, Victoria, Australia, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Please note that titles are dispatched from our UK and NZ warehouse. Delivery times specified in shipping terms. Orders ship within 2 business days. Delivery to your door then takes 8-15 days.