Syriac Gospel Translations. A Comparison of the Language and Translation Method Used in the Old Syriac, the Diatessaron, and the Peshitto

LyonJ.P.,

Verlag: Peeters
ISBN 10: 9068316427 / ISBN 13: 9789068316421
Gebraucht / Anzahl: 0
Bei weiteren Verkäufern erhältlich
Alle  Exemplare dieses Buches anzeigen

Über dieses Buch

Leider ist dieses Exemplar nicht mehr verfügbar. Wir haben Ihnen weitere Exemplare dieses Titels unten aufgelistet.

Beschreibung:

Etat de neuf / As new condition / Expédié de la Belgique / Sent out from Belgium 9789068316421 Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium, Subsidia 88 XXIV-235 p. Buchnummer des Verkäufers

Über diesen Titel:

Bewertung (bereitgestellt von Goodreads):
0 durchschnittlich
(0 Bewertungen)

Inhaltsangabe: In this work the three oldest translations of the Gospels into Syriac are minutely compared in five passages, one from each Gospel and one common to the Synoptics, in order to ascertain their translation methods and linguistic differences. In the conclusion, guidelines are set forth for their use in the Greek textual apparatus and the linguistic data is applied to four questions: 1) what are the sources of the linguistic anomalies in the Old Syriac, 2) when was the Old Syriac translated, 3) who translated it, 4) what is its relation to the Diatessaron

„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Bibliografische Details

Titel: Syriac Gospel Translations. A Comparison of ...
Verlag: Peeters
Zustand: As new

Beste Suchergebnisse bei AbeBooks

1.

Lyon, JP
Verlag: Peeters Publishers (1994)
ISBN 10: 9068316427 ISBN 13: 9789068316421
Neu PAPERBACK Anzahl: 1
Anbieter
ISD LLC
(Bristol, CT, USA)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peeters Publishers, 1994. PAPERBACK. Buchzustand: New. 9068316427. Buchnummer des Verkäufers 13092P

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 61,20
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 5,73
Innerhalb USA
Versandziele, Kosten & Dauer

2.

Jeffrey Paul Lyon
ISBN 10: 9068316427 ISBN 13: 9789068316421
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter
AussieBookSeller
(SILVERWATER, NSW, Australien)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung 1994. Paperback. Buchzustand: New. Paperback. In this work the three oldest translations of the Gospels into Syriac are minutely compared in five passages, one from each Gospel and one common to the Synoptics, in order to.Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability. 235 pages. 0.426. Buchnummer des Verkäufers 9789068316421

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 72,37
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 31,40
Von Australien nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

3.

J. P. Lyon
Verlag: Peeters Publishers, Belgium (1994)
ISBN 10: 9068316427 ISBN 13: 9789068316421
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter
Book Depository hard to find
(London, Vereinigtes Königreich)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peeters Publishers, Belgium, 1994. Paperback. Buchzustand: New. Language: English . This book usually ship within 10-15 business days and we will endeavor to dispatch orders quicker than this where possible. Brand New Book. In this work the three oldest translations of the Gospels into Syriac are minutely compared in five passages, one from each Gospel and one common to the Synoptics, in order to ascertain their translation methods and linguistic differences. In the conclusion, guidelines are set forth for their use in the Greek textual apparatus and the linguistic data is applied to four questions: 1) what are the sources of the linguistic anomalies in the Old Syriac, 2) when was the Old Syriac translated, 3) who translated it, 4) what is its relation to the Diatessaron. Buchnummer des Verkäufers BTE9789068316421

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 84,25
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: Gratis
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

4.

JP Lyon
Verlag: Peeters Publishers (1994)
ISBN 10: 9068316427 ISBN 13: 9789068316421
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter
Irish Booksellers
(Rumford, ME, USA)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peeters Publishers, 1994. Paperback. Buchzustand: New. book. Buchnummer des Verkäufers M9068316427

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 93,80
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: Gratis
Innerhalb USA
Versandziele, Kosten & Dauer

5.

aJ.P. Lyon
Verlag: Peeters Publishers (1994)
ISBN 10: 9068316427 ISBN 13: 9789068316421
Neu Paperback Anzahl: 1
Anbieter
Revaluation Books
(Exeter, Vereinigtes Königreich)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peeters Publishers, 1994. Paperback. Buchzustand: Brand New. 235 pages. 9.40x6.30x0.80 inches. In Stock. Buchnummer des Verkäufers 9068316427

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Neu kaufen
EUR 109,13
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: EUR 6,72
Von Vereinigtes Königreich nach USA
Versandziele, Kosten & Dauer

6.

JP Lyon
Verlag: Peeters Publishers (1994)
ISBN 10: 9068316427 ISBN 13: 9789068316421
Gebraucht Paperback Anzahl: 1
Anbieter
Books Express
(Portsmouth, NH, USA)
Bewertung
[?]

Buchbeschreibung Peeters Publishers, 1994. Paperback. Buchzustand: Good. Ships with Tracking Number! INTERNATIONAL WORLDWIDE Shipping available. May not contain Access Codes or Supplements. Buy with confidence, excellent customer service!. Buchnummer des Verkäufers 9068316427

Weitere Informationen zu diesem Verkäufer | Frage an den Anbieter

Gebraucht kaufen
EUR 191,07
Währung umrechnen

In den Warenkorb

Versand: Gratis
Innerhalb USA
Versandziele, Kosten & Dauer