Verkäufer
Librería García Prieto, Madrid, Spanien
Verkäuferbewertung 5 von 5 Sternen
AbeBooks-Verkäufer seit 9. Februar 2007
Seguún Palau, Aunque el traductor aparezca Juan Castro de Salinas, realmente fue Francisco de Enzinas. Exceptuando la portada, el colofón y el prologo añadido por Arnoldo Biremang, los ejemplares impresos en Colonia son idénticos a los impresos en Strasburgo en 1551. Indudablemente hay una sola edición, la de Strasburgo, y comprada después por Arnoldo Biremang, librero de Amberes, que para venderla como nueva, mudó la portada y la última hoja, añadiendo el prólogo, y temeroso de los inconvenientes que podría ocasionar el nombre del protestante Francisco de Enzias, adoptó el seudónimo de Juan Castro de Salinas. Para alterar el colofón, tuvo que reimprimir el folio 67 de la segunda foliatura, que a primera vista se distingue de los demás por la desigualdad del papel y de los caracteres Encuadernación en plena piel de época en buen estado general con algunas imperfecciones. Formato folio. 2 h. 320 + 71 folios. Portada con antiguas anotaciones. Escudo del editor. Un folio con subrayados antiguos. Ejemplar con algunas leves marcas de agua. Bestandsnummer des Verkäufers 026176
Titel: Las Vidas de los Ilustres y Excelentes ...
Verlag: Arnoldo Biremanq, Colonia
Erscheinungsdatum: 1562
Einband: Encuadernación de tapa dura
Zustand: Bien
Anbieter: CWM Rare Books, LLC, Rochester, NY, USA
Hardcover. Zustand: Very Good. No Jacket. Free 1-3 day USPS Priority Mailing shipping & full insurance in USA. Castro de Salinas, Juan (pseudonym Encinas, Francisco de), The Lives of the Illustrious and Excellent Greek and Roman Men, first written in Greek by the great Philosopher and true historian Plutarch of Cheronea, and now retranslated into Spanish. Eighteenth-century binding in full leather with ribbed, titled tile and gilt ornaments on back. Original title plate missing, but title plate from 1523 Antwerp edition tipped in. Several pages in the center p 116-119, and at the end, 55-67 recopied in 18th century handwriting and bound in place. The first volume of the lives of illustrious and excellent Greek and Roman men paired, and written first in Greek language by the philosopher and true historian Plutarch of Cheronea, and presently translated into Spanish.Ó Printed in Argentina in the house of Agust n Frisio, year of the lord of MDLI. Unknown and unique state of the posthumous issue of Encinas' translation of a selection from Plutarch's parallel Lives. Francis of Enzinas (Burgos, 1518? Strasbourg, 1552), was a notable Protestant humanist, known primarily for his Spanish version of the New Testament (1543). El Burgal had conceived an ambitious project, the Officina Hispanica, which would be responsible for disseminating in Romance language both Greco-Latin works and biblical texts. To this end he worked with the leading Central European printers and booksellers. Thus, during his stay as Professor of Greek at Cambridge (1548-1549), he contacted Arnold Birkmann, who showed keen interest in the dissemination of the Spanish book in Europe in the face of its growing demand. In 1550-1552, the last years of his life, Enzinas settled with his family in Strabus. The first volume of the lives of illvstres and excellent Greek and Roman men paired, and written first in Greek language by the grave Phil sopher and true historian Plutarch of Cheronea, and presently translated into Spanish, by Francisco de Enzinas. From the endpaper, Just printed in the Imperial City of Argentina in the house of Augustin Frisio, at the expense of Pedro de Porres, year of the Lord of M.D.LI.Ó. Bestandsnummer des Verkäufers 0013
Anzahl: 1 verfügbar