Lingyuan Luo

Luo Lingyuan is a German-Chinese writer, born 1963 in Jiangxi, V.R. China, studied computer science at Jiaotong University and journalism at Fudan University in Shanghai. She has lived in Berlin since 1990. She has published five novels and three Books with shortstories in German, including novels “The Chinese delegation” (dtv Munich, 2007), “How a Chinese becomes pregnant” (dtv, 2009) and “The Chinese orchid” (Louisoder Verlag Munich, 2019) , Her topics are diverse: Chinese-German love, crimes, companies in the reform period, corruption in China. 2007 she won with her first Book “You have to fly from the fifth floor for my son!” (dtv, 2005) the Chamisso advancement award. 2017 she won the writer-in-residence literature award Erfurt.

********

Luo Lingyuan, deutsch-chinesische Schriftstellerin, geb. 1963 in Jiangxi, V.R. China, studierte Computerwissenschaft an der Jiaotong Universität und Journalistik an der Fudan Universität in Shanghai. Seit 1990 lebt sie in Berlin. Sie hat fünf Romane und drei Erzählbände auf Deutsch veröffentlicht, darunter Romane “Die chinesische Delegation” (dtv München, 2007), „Wie eine Chinesin schwanger wird“ (dtv, 2009) und „Die chinesische Orchidee“ (Louisoder Verlag München, 2019). Ihre Themen sind vielfältig: chinesisch-deutsche Liebe, Verbrechen, Unternehmen in der Reformzeit, Korruption. Ihre literarische Arbeit wurde mit zahlreichen Stipendien gefördert. Für ihren Erzählband “Du fliegst jetzt für meinen Sohn aus dem fünften Stock!” (dtv, 2005) erhielt sie den Chamisso-Förderpreis 2007. 2017 erhielt sie den Erfurter Stadtschreiber-Literaturpreis, 2018 die Grenzgänger Rechercheförderung der Robert Bosch Stiftung und des LCB für ihr neues Romanprojekt.