David Sarkozi

Natürlich! Hier ist die Übersetzung ins Deutsche:

---

**David Sarkozi** begann bereits als Jugendlicher in Zentraltexas mit der Vogelbeobachtung. Obwohl ihn das Studium eine Zeit lang davon ablenkte, wurde das Hobby danach schnell zur echten Leidenschaft. Inzwischen beobachtet er seit über 45 Jahren Vögel – und besitzt noch immer seinen allerersten Vogelführer.

David war Präsident der Texas Ornithological Society und saß 16 Jahre lang im Vorstand der Gesellschaft. Er hat unzählige Exkursionen zur Vogelbeobachtung in ganz Texas geleitet und hegt ein besonderes Interesse an Belize. Über sein Unternehmen *KoziBirding* hat er mehr als 30 Vogelreisen dorthin organisiert.

Im Jahr 2016 ging David nach einer 35-jährigen Karriere an der University of Houston in den Ruhestand, wo er als Manager für öffentliche Sicherheitssysteme tätig war. Auch seine ornithologischen Erfolge sind bemerkenswert: Er absolvierte zwei sogenannte *Texas Big Years* und dokumentierte dabei 500 Vogelarten im Jahr 2015 und 509 Arten im Jahr 2017. Im Jahr 2019 wurde er die erste Person, die innerhalb eines Kalenderjahres in allen 254 Countys von Texas Vögel beobachtete.

David entwickelt auch gerne Spiele und Herausforderungen rund ums Vogelbeobachten, darunter die *Texas Local Patch Challenge* und den *Texas Century Club*. Abseits der Vogelwelt liebt er es, gutes Essen zu kochen und Craft-Bier zu genießen – seine „Bier-Lebensliste“ umfasst über 1.600 Sorten, und er hat bereits mehr als 100 Brauereien besucht. Kürzlich hat er außerdem seine Begeisterung für Amateurfunk wiederentdeckt und besitzt eine Lizenz der Extra-Klasse.