Christopher Kubaseck

Christopher Kubaseck wurde 1962 in Istanbul geboren, wuchs ab seinem zweiten Lebensjahr in Hessen auf, und studierte Turkologie sowie Kulturanthropologie. Er ist seit 1989 journalistisch und als literarischer Übersetzer tätig und hat bisher mehrere Bücher über die Türkei veröffentlicht. Dabei hält es sich um Reiseführer, Länderkunden, Handbücher und wissenschaftliche Sammelbände zur Türkei.

Mehrere Stipendien zu Studien- und Forschungszwecken führten Christopher Kubaseck in die Türkei, wo er dann auch von 1996 bis 2017 lebte.

2021 hat er im Selbstverlag seinen ersten, gemeinsam mit Lucia Floßbach verfassten Roman veröffentlicht. Es ist ein Fantasyroman, bei dem es um eine Liebesgeschichte geht, welche die Protagonisten in die Vergangenheit führt. Eine Reise durch Anatolien auf der Suche nach Hinweisen dafür, wie die beiden wieder in die Gegenwart zurückfinden können, folgt.

Als Verfasser für Werke im Bereich Nonfiction und Fiction ist das Schaffen von Christopher Kubaseck von seiner Begeisterung für die Geschichte und die Gegenwart der Türkei geprägt. Dabei schätzt er außergewöhnliche Beobachtungen, die auch ein wenig gegen den Mainstream anschwimmen, und versucht, die Türkei und ihre Gesellschaft gerne aus der Binnensicht sinnstiftend zu erklären und darzustellen. Im Bereich der Belletristik bereitet es Kubaseck Vergnügen, gut und realistisch recherchierte Orte und Sachverhalte geschickt und möglichst überzeugend mit fiktiven Geschichten zu verknüpfen und dabei unerwartete Spuren kultureller Kontinuität einfließen zu lassen.

Christopher Kubaseck