Martin forstner (135 Ergebnisse)

22,5 x 15 cm. Zustand: Gut. 1. Auflage. 256 Seiten Aus der Reihe : Rechtsvergleichende Untersuchungen zur gesamten Strafrechtswissenschaft. 3. Folge Band 20 ; Softcover, original Broschur fleckig. Innen in sehr gutem Zustand. Bitte beachten Sie unsere Bilder. Büro 7 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 383.…

Softcover. Zustand: Wie neu. XX, 349 pp., 6 b/w ill., 40 coloured ill., 13 graphs. A perfect copy. - Summary: The speakers of the 2015 edition of the Forum all showed a particular interest in interdisciplinary research and training. The representatives of translation industry, international and national entities and organisations, professional associations, trainers and researchers offered deep insights into their everyday work, displaying all the problems encountered and solutions found. One of the main themes was also the Silk Road Project and its multifaceted approaches linguistic, cultural and economic with all its drawbacks, pitfalls and challenges. In the section Transnational Private Public Partnerships the speakers stressed the importance of a global network of quality oriented partners. Interdisciplinary highlights were speakers from other disciplines who addressed in their speeches problems concerning world economy and science, which are of vital importance to all major actors. - Contents: Confiance et confidentialité: Patrick TWIDLE -- The European Parliament and Interpretation -Combining increased legislative powers with budgetary constraints: Juan Carlos JIMÉNEZ MARIN -- Strategies for collaboration with freelance Professionals: Valter MAVRIC -- Achieving Excellence in Translation: Christos ELEIKIDES -- Communication and Collaboration across Eurasia - Past, Present and Future,: Long PENG -- Navigating the Community of Common Destiny: making sense of China's catchphrases: Ailing ZHANG -- La traduction: pierre angulaire de la cooperation entre l'occident et l'orient.: Deming CAO -- Translation and Intercultural Communication on the Silk Road Economic Belt: A Chinese Perspective: Wei CHENG -- The 1500 Years contacts Between Korea and the Middle East - The Role of Ancient Silk Road as the Path of Language Communication: Hee-Soo LEE -- Persian and Turkish as Pillars of the Silk Road Economic Belt - a Challenge for T & I Training: Olga EGOROVA -- Quand la communication se tache de sang: Henri AWAISS -- European multilingualism at risk: scientific languages and terminology disappear rapidly: Jan ROUKENS -- Translation into Arabic language in medical education: Thaqib A. AL-SHALAN & Mohamed AL-HASAN -- Dark clouds gathering mean stormy weather On deterritorialisation of translation Services and preserving confidentiality and credibility - the problem of cloud Computing for the translation industry: Christine KAMER DIEHL -- Are Translations Becoming a Commodity?: Francois MASSION -- Remote Interpreter training, cloud technology and practice: Dirk VERBEKE -- Times of Uncertainty Means Business as Usual: John GEANEY -- Intercultural Communication: "Soft Power" of Sustainable Cooperation: Innara GUSEYNOVA -- Crowdsourcing, Crowd Translation and Cloud-based Free Content: Its impact on the T&I Industry: Peter A. SCHMITT -- A case study on interpreting Service by NGO: Gyo-Young BANG -- Medical Interpreter Training in Korea: Ji-Youn HWANG -- Intercultural pragmatics meets translation: Intercultural competence revisited from the perspective of pragmatics: Bettina SCHNELL & Nadia RODRIGUEZ -- Rosetta une odyssee spatiale vers les origins du Systeme solaire: Stephane BERTHET -- Translationswissenschaft mitgestalten im globalen Wandel: Public Diplomacy im Rahmen der CIUTI Foren. Martin FORSTNER -- Machen/Tun & Maken/Doen: Das Richtige tun und dabei keinen Fehler machen: Manon HERMANN. ISBN 9783034320238 Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 468.…

Zustand: New. pp. x + 214.

Zustand: New. pp. x + 214 Illus.

Softcover. Zustand: Fair. Aus einer Bibliothek ausgesondert/ Stempel; Leichte Gebrauchsspuren; Leichte Verschmutzung / Farbtonveränderung.

Zustand: Brand New. New. US edition. Expediting shipping for all USA and Europe orders excluding PO Box. Excellent Customer Service.

Zustand: New. This is a Brand-new US Edition. This Item may be shipped from US or any other country as we have multiple locations worldwide.

Zustand: Very Good. paperback. Ex-Lib. 24cm. xii,359pp.

Zustand: New. Brand New Original US Edition. Customer service! Satisfaction Guaranteed.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. pp. x + 214.

Paperback. Zustand: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 6-7 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely.

Paperback. Zustand: New. The CIUTI FORUM 2009 Translating the Future focused on translation in a world in transition within the context of globalization. Recent political developments seem to be leading to a world society that is polycentric and multipolar. An international system will emerge that will be characterized by a new inter-regionalisation through a large number of interregional arrangements of various forms of economic integration projects all over the world. Following the example of the European Union, they will evolve into competing regional entities like ASEAN in Southeast Asia, NAFTA in North America, or MERCOSUR in South America. Confronted with these new geopolitical settings, the CIUTI FORUM 2009 focused on these regions which will probably develop into strong economic powers, alongside the United States and the European Union. Owing to this multi-lateralizing inter-regionalism, the exchange of goods, products and services in industry and finance will continue growing exponentially, a fact that correlates with an extremely high demand for foreign language services of all kinds. This increased need has resulted in new challenges and tasks, not only for practicing professional translators and their professional organizations, but also for translation education institutions. Contributions are made in either French or English; special stress is put on the training and intercultural communication with China, taking into account the economic and political issues, on which experts focus from an international, interdisciplinary and multifaceted perspective.…

Zustand: AS NEW. Etat de NEUF / AS NEW condition 3039103776 9783039103775 PC442 1.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

paperback. Zustand: Very Good.

Zustand: New. In English.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. CIUTI-Forum 2009 Editor(s): Forstner, Martin; Lee-Jahnke, Hannelore; Wang, Lidi. Num Pages: 214 pages, 99, tables and graphs. BIC Classification: CB; JN. Category: (P) Professional & Vocational. Dimension: 150 x 210 x 14. Weight in Grams: 304. . 2011. New. paperback. . . . .

Zustand: New. In English.

Zustand: Brand New. New. US edition. Expediting shipping for all USA and Europe orders excluding PO Box. Excellent Customer Service.

Zustand: New. This is a Brand-new US Edition. This Item may be shipped from US or any other country as we have multiple locations worldwide.

Zustand: New. Brand New Original US Edition. Customer service! Satisfaction Guaranteed.

Paperback. Zustand: New.

Zustand: New. pp. 466.

Nur Teil 1! 8°. 398 Seiten. Gebundene Ausgabe. Sehr guter Zustand mit nur leichten Gebrauchsspuren am Einband. Kein Besitzervermerk! Keine Anstreichungen! Kein Mängelexemplar! (FAS - Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprachwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim ; Band 13). [Der Band enthält u.a. folgende Beiträge: "Ein Bruderzwist in Sarf al-Arabiya. Beobachtungen zu den endungslosen Jussiv- und Imperativformen der Verba med. gem." (Arne A. Ambros), "La toponymie tribale berbere valencienne: reponse a quelques objections philologiques" (Pierre Guichard), "Zur Entwicklung der Konjunktion 'ahsan - lahsan' im Kairenischen" (Manfred Woidich), "Ein Beduinendialekt aus der Hugariyah (Nord-Jemen)" (Peter Behnstedt), "Syntagmatik im Wörterbuch" (Jörn Albrecht), "Das System der Demonstrativa in der ältesten oberengadinischen Bibelübersetzung (Bifrun 1560)" (Karl Peter Lindner), "Gerhard von Cremona als Übersetzer des Almagest" (Paul Kunitzsch), etc.].…

Zustand: New. pp. 466.

Paperback. Zustand: New. Brand new book, sourced directly from publisher. Dispatch time is 6-7 days from our warehouse. Book will be sent in robust, secure packaging to ensure it reaches you securely.

Paperback. Zustand: New. Die Globalisierung verlangt mehr als je nach einer multilingualen Kommunikation, doch ökonomische Zwänge haben die Verwendung einer einzigen lingua franca bewirkt. Dies kollidiert mit dem seit geraumer Zeit postulierten egalitären Multilingualismus der europäischen Institutionen, die nicht zuletzt auf linguistische Menschenrechte verweisen, die jedem das Recht zugestehen, seine Sprache immer und überall verwenden zu dürfen. Angesichts dieses Gegensatzes können Translatoren, sofern sie eine umfassende Ausbildung erhalten haben, sowohl zu einer effizienten Kommunikation als auch zur Wahrung der weltweiten sprachlichen Vielfalt beitragen. In diesem Kontext haben sich die Redner des CIUTI FORUMS 2006 an einen noch jungen Wissenschaftsbereich gewagt, der sich mit Fragen der wirtschaftlichen Attraktivität von Sprachen befasst. Eine der Hauptursachen für die Attraktivität einer Sprache ist die Beteiligung ihrer Sprecher am Welthandel. Denn je höher eine solche Beteiligung der Bevölkerung eines Staates ist, umso höher ist die wirtschaftliche Stärke einer Sprache, umso höher ist dann auch der Bedarf an Translationsleistungen, an Übersetzern und an Ausbildungseinrichtungen für diese. La mondialisation nécessite plus que jamais une communication multilingue, mais les contraintes économiques ont suscité l'usage universel d'une lingua franca. Cet état de fait se trouve en opposition avec le multilinguisme égalitaire prôné depuis un certain temps par les institutions européennes. Celui-ci, s'appuyant sur les droits humains linguistiques, donne à chacun le droit de s'exprimer dans sa propre langue, en tout temps et partout. Face à cette contradiction, les traducteurs peuvent contribuer à une communication efficace et à une sauvegarde de la multiplicité des langues pour autant qu'ils possèdent une formation adéquate. Dans ce contexte, les intervenants au Forum de la CIUTI 2006 se sont notamment intéressés à une branche scientifique encore récente qui traite de questions portant sur l'attractivité économique des langues et qui considère qu'une des causes principales pour l'attractivité d'une langue est la participation de ses locuteurs dans le commerce mondial. Plus cette participation est importante, plus la demande en traductions est grande - ce qui engendre, à son tour, une demande accrue de traducteurs et, donc, d'universités qui forment ces traducteurs.…

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.