hernández gonzález isabel (133 Ergebnisse)

Zustand: New. Santos Lloro, Antonio (illustrator). Idioma/Language: Español. «No importa cuántas veces penetre uno en este libro; al final siempre se pregunta lo mismo: ¿Cómo lo ha hecho? Y es que se trata de una novela sin forro. Quiero decir con ello que le das la vuelta y es exactamente igual por un lado que por otro: ni siquiera es fácil advertir, una vez colocada del revés, esa fina cicatriz que en los calcetines delata si se encuentran de uno u otro lado. No hay forma de verle las costuras. [. . . ] La simpleza aparente del relato es tal que si uno va levantando capas de materiales narrativos en busca del motor primordial, cuando levanta el último velo no hay nada detrás. Nada. En eso, curiosamente, La metamorfosis nos recuerda a la vida. » *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Rústica. Zustand: Nuevo.

Rústica. Zustand: Nuevo.

Encuadernación de tapa blanda. Zustand: Bien. Universidad Complutense de Madrid, 2012. 210 páginas. 24 x 17. Sin subrayados ni anotaciones. Tapa blanda de editorial ilustrada con solapas. Muy Buen estado de conservación. ISBN: 9772174047013. Sumario: Aproximación a la funcionalidad en traducción literaria, Cristina HUERTAS ABRIL / Literary translation as an act of mediation between author and reader, Kenneth Jordan NÚÑEZ / Terminología bilingüe y documentaciónad hocpara intérpretes de conferencias. Una aproximación metodológica basada en corpus, Daniel GALLEGO y Miguel TOLOSA / Velocidades de lectura de subtítulos en alemán y español de películas norteamericanas: estudio de caso, José Luis MARTÍ FERRIOL / Ejercicios de léxico como material complementario para la traducción jurídica francés-español, Montserrat CUNILLERA DOMÈNECH / Traduire la littérature africaine francophone, entre oralité et écriture: cas du romanLes soleils des independancesd'Ahmadou Kourouma, Ezechiel AKROBOU / La lozana andaluzae le sue traduzioni italiane, Carla PERUGINI / Per una traduzione italiana diViejas historias de Castilla la Viejadi Miguel Delibes, Maria-Teresa DE PIERI / Dentro Babele. Avanguardia letteraria e traduzione: il caso di Antonio Pizzuto e Madeleine Santschi, Marco CARMELLO / El proceso de traducción entre español y huichol, José Luis ITURRIOZ LEZA y Julio RAMÍREZ DE LA CRUZ / La traducción del japonés al español: consideraciones desde una concepción congnitivista y cultural de la Lingüística, María Amparo MONTANER MONTAVA / La traducción literal del escritor Lu Xun (1881-1936) como impulso a la lengua vernácula(baihua)y a la nueva literatura en China, Yu-Fen TAI / Publicaciones en China y en Taiwán de las traducciones de las novelas españolas al chino, Menghsuan KU. Libro.

Zustand: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Zustand: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Zustand: New. Idioma/Language: Español. El panorama literario de los diferentes países europeos en el periodo comprendido entre la segunda mitad del siglo xviii y la primera mitad del xix constituye un ejemplo paradigmático de los procesos de evolución cultural que confluyeron en el desarrollo y la consolidación de nuevos modelos literarios, a cuyo auge espectacular contribuyó casi como ninguna otra la actividad traductora. La literatura española no quedó al margen de estos procesos, de modo que, en el marco del interés de las naciones europeas por conocer su propia cultura ?entendida en sentido europeo?, se multiplican durante este periodo las traducciones de muchas de nuestras obras más señaladas, que retornan así al ámbito acogedor de la literatura universal. El libro incide en la libertad, que muchas veces linda con lo falsario o traiciona de lleno el sentido del texto original, con que muchos traductores alemanes, ingleses o franceses se apropiaron de la literatura española. Este libro demuestra que el rigor filológico y traductológico es un invento ciertamente tardío, que apenas comienza a esbozarse en las postrimerías del siglo xix. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

TAPA BLANDA. 164 PÁGINAS. BUEN ESTADO. Size: 20,5 X 15,5.

Zustand: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Zustand: New. Idioma/Language: Español. Generaciones de niños españoles se han formado de la mano de los libros de la Editorial Calleja, y este era en verdad uno de los propósitos primeros de su fundador, Saturnino Calleja: que los más jóvenes fueran instruidos por sus ediciones. Sin embargo, la misión de Calleja no acaba ahí, pues se trataba también de que la lectura misma, y la contemplación de las primorosas ilustraciones que contenían sus libros, fuera gozosa y deleitosa. Este libro analiza el enraizamiento de los cuentos de Calleja en la tradición europea del cuento popular, de transmisión oral en primer lugar, convertido en canon después gracias a figuras tan célebres como los hermanos Grimm, Perrault, Andersen, Bürger, Nesbit o Collodi. La obra estudia también la recepción de esta tradición en las ediciones de Calleja, esto es, las numerosas versiones, adaptaciones e incluso falsificaciones de que fue objeto para congraciarla con el público español, netamente dirigido por las autoridades civiles y muy en particular por las religiosas. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Zustand: New.

Zustand: Como nuevo. : Este libro es un estudio literario sobre Jeremias Gotthelf, seudónimo del escritor suizo Albert Bitzius, realizado por Isabel Hernández González. El libro analiza la vida y obra del autor, ofreciendo una visión completa de su contribución a la literatura alemana. Publicado por Ediciones del Orto, forma parte de la colección Biblioteca de la Literatura Alemana. EAN: 9788479234492 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Jeremias Gotthelf Autor: Isabel Hernández González Editorial: Clasicas Del Orto Idioma: es-ES Páginas: 95.

Rústica. Zustand: New.

Zustand: New. Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Zustand: New. Zamora Méndez, Leticia (illustrator). Idioma/Language: Español. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Rústica. Zustand: Nuevo.

Rustica (tapa blanda). Zustand: Aceptable. Zustand des Schutzumschlags: Aceptable. 01. Rústica, 279 pp. Ejemplar expurgo de bilblioteca, sello y tejuelo. Buen estado, sin marcas. LIBRO.

Zustand: New. Idioma/Language: Español. Ninguna instancia narrativa se presta mejor que la del personaje al análisis minucioso de las estrategias de traducción de un texto literario, sobre todo a la hora de valorar la existencia de un significado intrínsecamente estable, siempre presente en los textos y, por tanto, posible de recuperar de forma exactamente igual en cualquier traducción sin interferencias de carácter social, cultural, político o temporal. A través del contraste entre diferentes traducciones de retratos de heroínas femeninas de algunas novelas clave de la literatura europea del siglo XIX, el grupo INTRAL viene a demostrar con este estudio la imposibilidad de tal afirmación, pues las diferentes formas de traducir el retrato permiten ver cómo este evoluciona en el sentido en que él mismo responde, también en los textos traducidos, a los cánones de cada época y cómo, en efecto, cada época necesita su traducción. *** Nota: Los envíos a España peninsular, Baleares y Canarias se realizan a través de mensajería urgente. No aceptamos pedidos con destino a Ceuta y Melilla.

Cartoné. Zustand: Nuevo.

Zustand: new. Zamora Méndez, Leticia (illustrator). Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.

Zustand: Nuevo. - Gramáticas.

Zustand: Bueno. : Este libro es un tratado exhaustivo sobre la prevención de riesgos laborales, que abarca tanto la teoría como la práctica. Publicado por Tecnos, es una guía completa para entender y aplicar las medidas necesarias para garantizar la seguridad en el trabajo. Con 1256 páginas, ofrece un análisis profundo y detallado de todos los aspectos relevantes en este campo. EAN: 9788430965595 Tipo: Libros Categoría: Derecho Título: Tratado de prevención de riesgos laborales. Teoría y práctica Autor: Raquel Vida Fernández| Pilar Rivas Vallejo| María de los Reyes Martínez Barroso| María Teresa Igartua Miró| Margarita Miñarro Yanini| Juan María Terradillos Basoco| Arántzazu Vicente Palacio| Francisco Javier Pinilla García| José Juan Cañas Delgado| Javier Machado Santiago| R. Ignacio Madrid López| Enrique Ochando Vidal| Jesús Rodríguez Garvayo| José Mª Viñas Armada| J.L. Monereo Pérez| C. Molina Navarrete| Antonio Márquez Prieto| Sofía Olarte Encabo| José Luis Monereo Pérez| Natalia Tomás Jiménez| Jaime Cabeza Pereiro| Juan García Blasco| Iván Antonio Rodríguez Cardo| María Nieves Moreno Vida| José Antonio Fernández Avilés| Cristóbal Molina Navarrete| Juan Antonio Maldonado Molina| Miguel Ángel Almendros González| Joaquín García Murcia| Marina Fernández Ramírez| María Teresa Díaz Aznarte| José Ignacio García Ninet| Juan Gorelli Hernández| Manuel García Jiménez| Ángel Luis de Val Tena| Sonia Isabel Pedrosa Alquézar| Beatriz Agra Viforcos Idioma: es-ES Páginas: 1256 Formato: tapa blanda.

Rústica. Zustand: New. Zustand des Schutzumschlags: Nuevo. 01. LIBRO.

Tapa blanda. Zustand: Nuevo.

ESTADO: BUENO. Libro en buen estado con marcas de uso.

Zustand: Muy bueno. : Este libro, 'Esquemas de alemán: gramática y usos lingüísticos', es una guía de estudio de la gramática alemana y su aplicación práctica. Publicado por el Centro de Lingüística Aplicada Atenea, este manual está diseñado para estudiantes de alemán y ofrece un enfoque esquemático para facilitar el aprendizaje y la comprensión de la lengua alemana. Incluye explicaciones claras y ejemplos prácticos para ayudar a los usuarios a dominar la gramática y el uso del alemán en diferentes contextos. EAN: 9788495855596 Tipo: Libros Categoría: Educación Título: Esquemas de alemán Autor: Isabel Hernández González Editorial: Centro de Lingüística Aplicada Atenea Idioma: es-ES Páginas: 60 Formato: tapa blanda.

Zustand: Nuevo. Esquemas de aleman: gramatica y usos linguisticos editado por Atenea.

Zustand: Como nuevo. : Este libro es una recopilación de diez historias inspiradoras escritas desde el corazón por diez emprendedores. Cada historia revela cómo, apoyándose en sus valores fundamentales, los autores superaron sus miedos y lograron convertir sus sueños en realidad. Descubre cómo la confianza, la solidaridad, la creatividad y otros valores pueden guiarte en tu propio camino emprendedor. Con prólogo de Josepe García Miguel, este libro te invita a reflexionar sobre los valores que te impulsan y a encontrar la motivación para alcanzar tus metas. EAN: 9788490767450 Tipo: Libros Categoría: Negocios y Economía Título: Emprender con valor: 10 historias escritas desde el corazón Autor: Daniel Meléndez Pérez| Isabel Viñas Fernández| José Ramón González Valbuena| María Dolores Mendoza Puente| María José Pita Hermida| Rebeca de la Fuente Cuadrado| Rosario Isabel López Barberá| Gerardo Romero Pozo| Josefina Tolsá Gil| Virginia María Castro Hernández Editorial: Editorial Círculo Rojo Idioma: es-ES Páginas: 142 Formato: tapa blanda.

Zustand: Como nuevo. : Adolf Muschg (1934) es un ensayo literario escrito por María Isabel Hernández González y publicado por Ediciones del Orto en 2001. El libro, de 96 páginas, explora la vida y obra del escritor suizo Adolf Muschg, ofreciendo un análisis crítico de su contribución a la literatura alemana. Esta edición en tapa blanda forma parte de la colección Biblioteca de la Literatura Alemana. EAN: 9788479232702 Tipo: Libros Categoría: Literatura y Ficción Título: Adolf Muschg Autor: María Isabel Hernández González Editorial: Ediciones del Orto Idioma: es-ES Páginas: 96 Formato: tapa blanda.

Zustand: Como nuevo. : Este libro recopila las intervenciones presentadas en el congreso del mismo nombre, organizado por el Instituto Superior de Formación del Profesorado en 2005. Aborda los problemas y soluciones relacionados con la convivencia en las aulas, ofreciendo una visión completa y detallada sobre este tema crucial en el ámbito educativo. Es una obra esencial para profesionales de la educación interesados en mejorar el ambiente escolar y promover una convivencia positiva. EAN: 9788436941760 Tipo: Libros Categoría: Educación Título: La convivencia en las aulas: problemas y soluciones Autor: Fernández García, Isabel| González Felipe, Pedro| Álvarez Moran, Sara| Aviles Martínez, José María| Aztiria Zabala, Juan María| Carreras Alegre, Pilar| Castañón Álvarez, Marta Elena| Checa, José| Díaz-Aguado Jalón, María José| España Fuentes, Rafael| Esteban Torrandell, Isabel| Fernández Hernández, Carlos| Hernández Miñana, María Auxiliadora| Led Capaz, Pere| López Jiménez, Pilar| Luengo Horcajo, Florencio| Luengo Latorre, José Antonio| Manzano Menchón, Rafaela| Martínez Bonafé, Ángels| Martos Crespo, Francisco| Menesini, Ersilia| Ojeda Socorro. Rita| O`Moore, Mona| Orduña Bolea, Javier| Álvarez Coso, Paloma Editorial: Ministerio de Educación y Formación Profesional Idioma: es-ES Páginas: 480 Formato: tapa blanda.