Verlag: Messidor Scandéditions, 1990
ISBN 10: 2209063701 ISBN 13: 9782209063703
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Hardcover. Zustand: Bon. Ancien livre de bibliothèque. Légères traces d'usure sur la couverture. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Slight signs of wear on the cover. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
Mehr Angebote von anderen Verkäufern bei AbeBooks
Gebraucht ab EUR 10,70
Mehr entdecken Hardcover Softcover Erstausgabe
Verlag: Folio, 1994
ISBN 10: 2070328325 ISBN 13: 9782070328321
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Bon. Ancien livre de bibliothèque. Légères traces d'usure sur la couverture. Edition 1994. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Former library book. Slight signs of wear on the cover. Edition 1994. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
Mehr Angebote von anderen Verkäufern bei AbeBooks
Neu ab EUR 16,90
Gebraucht ab EUR 11,38
Mehr entdecken Softcover
Verlag: Caraïbéditions, 2011
ISBN 10: 2917623306 ISBN 13: 9782917623305
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Bon. Petite(s) trace(s) de pliure sur la couverture. Tampon ou marque sur la face intérieure de la couverture. Tome 1. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Slightly creased cover. Stamp or mark on the inside cover page. Volume 1. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
Mehr Angebote von anderen Verkäufern bei AbeBooks
Neu ab EUR 28,00
Gebraucht ab EUR 11,79
Mehr entdecken Softcover
Verlag: CARAIBEDITIONS, 2010
ISBN 10: 2917623179 ISBN 13: 9782917623176
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Verlag: Assimil, Chennevieres-sur-Marne, 2017
ISBN 10: 2700541464 ISBN 13: 9782700541465
Anbieter: Grand Eagle Retail, Wilmington, DE, USA
Book & Merchandise. Zustand: new. Book & Merchandise. Text in French and Creoles. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.
Verlag: CARAIBEDITIONS, 2009
ISBN 10: 2917623101 ISBN 13: 9782917623107
Anbieter: Trip Taylor Bookseller, Boise, ID, USA
Paperback. Zustand: Very Good. Light shelf wear, near new condition. in French.
Verlag: Ibis Rouge, 2005
ISBN 10: 2844502687 ISBN 13: 9782844502681
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Bon. Légères traces d'usure sur la couverture. Edition 2005. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. Slight signs of wear on the cover. Edition 2005. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
ISBN 10: 2916237119 ISBN 13: 9782916237114
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Verlag: Orphie, 2012
ISBN 10: 2877637190 ISBN 13: 9782877637190
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Très bon. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
Verlag: French and European Publications Inc, 2010
ISBN 10: 2700504577 ISBN 13: 9782700504576
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: very good. Gut/Very good: Buch bzw. Schutzumschlag mit wenigen Gebrauchsspuren an Einband, Schutzumschlag oder Seiten. / Describes a book or dust jacket that does show some signs of wear on either the binding, dust jacket or pages.
Verlag: Assimil France, 1999
ISBN 10: 270050268X ISBN 13: 9782700502688
Anbieter: ANTIQUARIAT Franke BRUDDENBOOKS, Lübeck, Deutschland
Taschenbuch. Zustand: Gut. Goussé, Jean-Louis (illustrator). Buch ist in gutem Zustand, geringe Gebrauchs- Alters- oder Lagerungsspuren. ISBN: 270050268X Wir senden umgehend mit beiliegender MwSt.Rechnung. Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 300.
Verlag: Assimil, 1990
Anbieter: Hairion Thibault, SAINT CHAMAS, Frankreich
Erstausgabe
Bon état. in-12. 1990. cartonné. XV-254 pages. Avec des illustrations en noir dans le texte de Hugues Henri.
Verlag: CARAIBEDITIONS, 2017
ISBN 10: 2373110202 ISBN 13: 9782373110203
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Mehr Angebote von anderen Verkäufern bei AbeBooks
Neu ab EUR 40,42
Gebraucht ab EUR 24,57
Mehr entdecken Softcover
Verlag: Caraïbéditions, 2013
ISBN 10: 2917623616 ISBN 13: 9782917623619
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. French language. 6.69x4.25x0.39 inches. In Stock.
Verlag: Caraïbéditions, 2011
ISBN 10: 2917623365 ISBN 13: 9782917623367
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. French language. 6.85x4.33x0.79 inches. In Stock.
Verlag: Caraïbéditions, 2013
ISBN 10: 2917623640 ISBN 13: 9782917623640
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes Königreich
Paperback. Zustand: Brand New. French language. 6.85x4.25x0.63 inches. In Stock.
Verlag: Caraïbéditions, 2017
ISBN 10: 2373110024 ISBN 13: 9782373110029
Anbieter: RECYCLIVRE, Paris, Frankreich
Zustand: Très bon. Merci, votre achat aide à financer des programmes de lutte contre l'illettrisme.
Mehr Angebote von anderen Verkäufern bei AbeBooks
Neu ab EUR 62,00
Gebraucht ab EUR 31,96
Mehr entdecken Softcover
Verlag: ASSIMIL, 2023
ISBN 10: 270050934X ISBN 13: 9782700509342
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USA
Zustand: New.
Mehr Angebote von anderen Verkäufern bei AbeBooks
Neu ab EUR 36,16
Gebraucht ab EUR 37,30
Mehr entdecken Softcover
Verlag: Caraibeditions, 2020
ISBN 10: 2373110660 ISBN 13: 9782373110661
Anbieter: Tamery, Paris, Frankreich
Couverture souple. Zustand: Neuf. #Broché #Parution : février 2020 #Résumé :Gwadloup Matinik menm biten menm bagay !Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n'a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et Martinique sont à la fois proches et distantes. Il existe de par le monde unpeu plus d'une centaine de langues de contact dites langues créoles. Ces créoles appartiennent à deux grandes familles à base lexicale française : les Créoles de l'Océan Indien parlés à l'île Maurice, à Rodrigue, aux Seychelles,à la Réunion, et ceux de la zone américano caraïbe qui se parlent de la Louisiane à la Guyane en passant par tout l'arc antillais. Parmi tous ces créoles caribéens inter-compréhensibles,le créole de Guadeloupe et celui de Martinique sont deux créoles très proches mais comportant cependant des particularismes bien précis. Par exemple, quand un créolophone de Guadeloupe pour maison dit kaz, celui de Martinique dira kay, si bien que, chez-moi, deviendra pour l'un akaz an-mwen pour l'autre lakay-mwen. Ce sont toutes ces variantes lexicales et syntaxiques entre ces deux créoles, appartenant pourtant à une même langue et une même culture, qu'Hector Poullet pour la Guadeloupe et Jude Duranty pour la Martinique ont voulu inventorier dans cet ouvrage.
Verlag: Hatier Antilles, 1984
ISBN 10: 2218068710 ISBN 13: 9782218068713
Anbieter: A Squared Books (Don Dewhirst), South Lyon, MI, USA
paperback. Zustand: Good. 1984, French text; red and orange paper covers; edge and corner wear; 8vo, 7 3/4" to 9 3/4" tall; interior is clean and unmarked; 349 pages.
Verlag: Editions Jasor, 1990
ISBN 10: 2868770061 ISBN 13: 9782868770066
Anbieter: books4less (Versandantiquariat Petra Gros GmbH & Co. KG), Welling, Deutschland
gebundene Ausgabe. Zustand: Gut. 471 Seiten; Das hier angebotene Buch stammt aus einer teilaufgelösten wissenschaftlichen Bibliothek und trägt die entsprechenden Kennzeichnungen (Rückenschild, Instituts-Stempel.). Schnitt und Einband sind etwas staubschmutzig; Einbandkanten sind leicht bestossen; der Buchzustand ist ansonsten ordentlich und dem Alter entsprechend gut. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 920.
Verlag: litradukt Literatureditionen, 2024
ISBN 10: 3940435465 ISBN 13: 9783940435460
Anbieter: Berliner Büchertisch eG, Berlin, Deutschland
Erstausgabe
Softcover. Zustand: Gut. 1. 271 Seiten Gutes Exemplar, geringe Gebrauchsspuren, Cover/SU berieben/bestoßen, innen alles in Ordnung; Good copy, light signs of previous use, cover/dust jacket shows some rubbing/wear, interior in good condition. B240805ah188 ISBN: 9783940435460 Sprache: Deutsch Gewicht in Gramm: 333.
ISBN 10: 2700520416 ISBN 13: 9782700520415
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschland
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Verlag: Caraïbéditions, 2019
ISBN 10: 2373110628 ISBN 13: 9782373110623
Couverture souple. Zustand: bon. R100050359: 2019. In-8. Broché. Bon état, Couv. convenable, Dos satisfaisant, Intérieur frais. 122 pages - quelques dessins en noir et blanc hors texte. . . . Classification Dewey : 291.13-Mythologies.
Mehr Angebote von anderen Verkäufern bei AbeBooks
Neu ab EUR 66,00
Gebraucht ab EUR 53,80
Mehr entdecken Softcover
Verlag: PLB, 2002
ISBN 10: 2912300479 ISBN 13: 9782912300478
Anbieter: Ammareal, Morangis, Frankreich
Softcover. Zustand: Très bon. Tome 2. Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de cet article à des organisations caritatives. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Very good. Volume 2. Ammareal gives back up to 15% of this item's net price to charity organizations.
Verlag: CARAIBEDITIONS, 2017
ISBN 10: 2373110199 ISBN 13: 9782373110197
Anbieter: Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, Frankreich
Paperback. Zustand: NEUF. konparézon siparézon kréyol ; expressions métaphoriques en créole guadeloupéen et martiniquais - Nombre de page(s) : 48 - Poids : 45g - Genre : Lettres et linguistique Poche.
Verlag: CARAIBEDITIONS, 2023
ISBN 10: 2373111454 ISBN 13: 9782373111453
Anbieter: Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, Frankreich
Paperback. Zustand: NEUF. Traduction en créole des Antilles de "La place" : I pa té janmé rentré adan on mizé, i té ka li anni Paris-Normandie épi i toujou té ka sèvi èvè Opinèl a-y pou i té manjé. On ouvriyé i té rivé vini on moun a tikonmès, i té ni lèspwa fiy a-y, davwa i té fè gran lékòl, té ké plibyen pasé-y. Fiy-lasa, Annie Ernaux, ka dérifizé oubliyé ola i sòti. I ka maké pou lésé tras-lavi é tras-lanmò a tala i té rivé trapé on ti " plas an sòlèy " ba-y limenm a-y. Epi, i ka lévé kouvèti asi distans-doulè la i vini touvé-y trapé ant li, on fiy i fè étid, é papa-lasa i té enmé é i té ka di-y konsa : " Liv, mizik, sa bon ba-w. Mwen, an pa bizwen sa pou an viv." Istwa-lasa, san p'on anbélisman, ka pran valè pou tout limanité. - Nombre de page(s) : 128 - Poids : 160g - Genre : Autres Langues Ouvrages de littérature.
Verlag: CARAIBEDITIONS, 2018
ISBN 10: 2373110040 ISBN 13: 9782373110043
Anbieter: Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, Frankreich
Paperback. Zustand: NEUF. Mi yo ! Voici une cinquantaine d'objets qui permettent une immersion dans la vie d'antan aux Antilles. Il a fallu d'imperceptibles cillements pour que les jours soient autres et, avec eux, les gestes intrinsèquement liés aux objets. Utiles autrefois, ils sont inutilisés aujourd'hui sinon pour décorer les maisons ou compléter la collection des musées. Les nostalgiques et les plus jeunes à la vue brouillée par la brume de la modernité peuvent, ensemble, s'éclairer aux lanternes du souvenir.Mi yo ! Mis en lumière, figés sur le papier, certains objets d'antan sont sauvés de l'oubli. Avec eux, on plonge dans une ambiance folklorique, celle des rues, des cases et des lotos. On imagine la clameur des villes en écoutant résonner un lambi ou le chant du rara de semaine sainte. On redécouvre les pratiques alimentaires : moudre du café, piler des condiments, touiller à l'aide d'un bâton-lélé, boire dans une timbale en fer-blanc.On éprouve la rudesse d'une vie sans eau courante contraignant à utiliser des jarres, cruches, couds ou pots de chambre. On apprécie l'ingénierie des objets tels que la boîte à crabes ou la nasse à ouassous. - Nombre de page(s) : 132 - Poids : 345g - Genre : Ethnologie et Anthropologie.
Verlag: CARAIBEDITIONS, 2014
ISBN 10: 2917623810 ISBN 13: 9782917623817
Anbieter: Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, Frankreich
Paperback. Zustand: NEUF. éléments pour un dictionnaire historique du créole guadeloupéen - Nombre de page(s) : 190 - Poids : 240g - Genre : Autres Langues Dictionnaires et Guides de conversation.
Verlag: ORPHIE, 2020
ISBN 10: 1029804001 ISBN 13: 9781029804008
Anbieter: Chapitre.com : livres et presse ancienne, LAMNAY, Frankreich
Paperback. Zustand: NEUF. Affabulations et fariboles développées dans ces fables sont l'occasion pour chacun d'écrire en Créole ou en Français, puis de passer d'une langue dans l'autre, de pratiquer ce bel exercice pour l'esprit : la traduction. Dans cet ouvrage composé de 15 fables, l'auteur cherche à mettre en scènes des êtres des Antilles et montrer à ses compatriotes que leurs pays sont pleins d'animaux peu connus. - Nombre de page(s) : 112 - Poids : 815g - Genre : Contes et Légendes.