Rochere hennard dutheil (62 Ergebnisse)
Essential Grammar in Use Book
Murphy, Raymond; De La Rochère, Martine Hennard-Dutheil (ADP); MacKenzie, Ian
- Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 29,95
EUR 2,33 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.
- Softcover
Anbieter: medimops, Berlin, Deutschlandmedimops
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Befriedigend
EUR 17,50
EUR 10,00 VersandVersand von Deutschland nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: good. Befriedigend/Good: Durchschnittlich erhaltenes Buch bzw. Schutzumschlag mit Gebrauchsspuren, aber vollständigen Seiten. / Describes the average WORN book or dust jacket that has all the pages present.
Essential Grammar in Use Book
Murphy, Raymond; De La Rochère, Martine Hennard-Dutheil (ADP); MacKenzie, Ian
- Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 35,71
EUR 2,33 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: As New. Unread book in perfect condition.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 35,75
EUR 2,33 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: As New. Unread book in perfect condition.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 39,72
EUR 2,33 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.
Weitere BilderSprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press, US 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com USA
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 42,13
Versand nach gratisVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Paperback. Zustand: New. Illustrated. In translating Charles Perrault's seventeenth-century Histoires ou contes du temps passé, avec des Moralités into English, Angela Carter worked to modernise the language and message of the tales before rewriting many of them for her own famous collection of fairy tales for adults, The Bloody… Chamber, published two years later. In Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics, author Martine Hennard Dutheil de la Rochère delves into Carter's The Fairy Tales of Charles Perrault (1977) to illustrate that this translation project had a significant impact on Carter's own writing practice. Hennard combines close analyses of both texts with an attention to Carter's active role in the translation and composition process to explore this previously unstudied aspect of Carter's work. She further uncovers the role of female fairy-tale writers and folktales associated with the Grimms' Kinder- und Hausmärchen in the rewriting process, unlocking new doors to The Bloody Chamber.Hennard begins by considering the editorial evolution of The Fairy Tales of Charles Perrault from 1977 to the present day, as Perrault's tales have been rediscovered and repurposed. In the chapters that follow, she examines specific linkages between Carter's Perrault translation and The Bloody Chamber, including targeted analysis of the stories of Red Riding Hood, Bluebeard, Puss-in-Boots, Beauty and the Beast, Sleeping Beauty, and Cinderella. Hennard demonstrates how, even before The Bloody Chamber, Carter intervened in the fairy-tale debate of the late 1970s by reclaiming Perrault for feminist readers when she discovered that the morals of his worldly tales lent themselves to her own materialist and feminist goals. Hennard argues that The Bloody Chamber can therefore be seen as the continuation of and counterpoint to The Fairy Tales of Charles Perrault, as it explores the potential of the familiar stories for alternative retellings.While the critical consensus reads into Carter an imperative to subvert classic fairy tales, the book shows that Carter valued in Perrault a practical educator as well as a proto-folklorist and went on to respond to more hidden aspects of his texts in her rewritings. Reading, Translating, Rewriting is informative reading for students and teachers of fairy-tale studies and translation studies.
Cinderella across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives
de la Rochère, Martine Hennard Dutheil / Lathey, Gillian / Wozniak, Monika (editors)
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
- Erstausgabe
Anbieter: zenosbooks, San Francisco, CA, USAzenosbooks
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 4 SternenZustand: Gebraucht
EUR 36,74
EUR 5,28 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
paperback. Zustand: Very Good in Wrappers. No Jacket. First Edition. Detroit. 2016. June 2016. Wayne State University Press. 1st Paperback Edition. Very Good in Wrappers. 9780814341551. Series in Fairy-Tale Studies. 6 x 9. 50 illustrations. Contributions by Ruth B. Bottigheimer, Kathryn Hoffmann, Gillian Lathey, Cyrille François…, Talitha Verheij, Daniel Aranda, Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Ashley Riggs, Mark MacLeod, Jennifer Orme, Rona May-Ron, Roxane Hughes, Sandra L. Beckett, Jan Van Coillie, Monika Wozniak, Agata Holobut, Xenia Mitrokhina, Jack Zipes. 440 pages. paperback. keywords: Folklore. DESCRIPTION - The Cinderella story is retold continuously in literature, illustration, music, theatre, ballet, opera, film, and other media, and folklorists have recognized hundreds of distinct forms of Cinderella plots worldwide. The focus of this volume, however, is neither Cinderella as an item of folklore nor its alleged universal meaning. In Cinderella across Cultures , editors Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Gillian Lathey, and Monika Wozniak analyze the Cinderella tale as a fascinating, multilayered, and ever-changing story constantly reinvented in different media and traditions. The collection highlights the tale's reception and adaptation in cultural and national contexts across the globe, including those of Italy, France, Germany, Britain, the Netherlands, Poland, and Russia. Contributors shed new light on classic versions of Cinderella by examining the material contexts that shaped them (such as the development of glass artifacts and print techniques), or by analyzing their reception in popular culture (through cheap print and mass media). The first section, Contextualizing Cinderella, investigates the historical and cultural contexts of literary versions of the tale and their diachronic transformations. The second section, Regendering Cinderella, tackles innovative and daring literary rewritings of the tale in the twentieth and twenty-first centuries, in particular modern feminist and queer takes on the classic plot. Finally, the third section, Visualising Cinderella, concerns symbolic transformations of the tale, especially the interaction between text and image and the renewal of the tale's iconographic tradition. The volume offers an invaluable contribution to the study of this particular tale and also to fairy-tale studies overall. Readers interested in the visual arts, in translation studies, or in popular culture, as well as a wider audience wishing to discover the tale anew will delight in this collection. inventory #42775.
Cinderella Across Cultures : New Directions and Interdisciplinary Perspectives
De La Roche`re, Martine Hennard Dutheil (EDT); Lathey, Gillian (EDT); Wozniak, Monika (EDT); Bacchilega, Cristina (FRW); Bottigheimer, Ruth B. (CON)
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 40,62
EUR 2,33 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: As New. Unread book in perfect condition.
Cinderella Across Cultures : New Directions and Interdisciplinary Perspectives
De La Roche`re, Martine Hennard Dutheil (EDT); Lathey, Gillian (EDT); Wozniak, Monika (EDT); Bacchilega, Cristina (FRW); Bottigheimer, Ruth B. (CON)
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 40,80
EUR 2,33 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 6/1/2016 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, USABargainBookStores
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 43,21
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 5 verfügbar
Paperback or Softback. Zustand: New. Cinderella Across Cultures: New Directions and Interdisciplinary Perspectives. Book.
Sprache: Englisch
Verlag: 11/15/2013 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: BargainBookStores, Grand Rapids, MI, USABargainBookStores
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 43,96
Versand nach gratisVersand innerhalb von USAAnzahl: 5 verfügbar
Zustand: New. Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics (Paperback or Softback).
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press, US 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com USA
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 44,36
Versand nach gratisVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Paperback. Zustand: New. The Cinderella story is retold continuously in literature, illustration, music, theatre, ballet, opera, film, and other media, and folklorists have recognized hundreds of distinct forms of Cinderella plots worldwide. The focus of this volume, however, is neither Cinderella as an item of folklore nor its…alleged universal meaning. In Cinderellaacross Cultures, editors Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Gillian Lathey, and Monika Wozniak analyze the Cinderella tale as a fascinating, multilayered, and ever-changing story constantly reinvented in different media and traditions.The collection highlights the tale's reception and adaptation in cultural and national contexts across the globe, including those of Italy, France, Germany, Britain, the Netherlands, Poland, and Russia. Contributors shed new light on classic versions of Cinderella by examining the material contexts that shaped them (such as the development of glass artifacts and print techniques), or by analyzing their reception in popular culture (through cheap print and mass media). The first section, "Contextualizing Cinderella," investigates the historical and cultural contexts of literary versions of the tale and their diachronic transformations. The second section, "Regendering Cinderella," tackles innovative and daring literary rewritings of the tale in the twentieth and twenty-first centuries, in particular modern feminist and queer takes on the classic plot. Finally, the third section, "Visualising Cinderella," concerns symbolic transformations of the tale, especially the interaction between text and image and the renewal of the tale's iconographic tradition.The volume offers an invaluable contribution to the study of this particular tale and also to fairy-tale studies overall. Readers interested in the visual arts, in translation studies, or in popular culture, as well as a wider audience wishing to discover the tale anew will delight in this collection.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes KönigreichRia Christie Collections
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 34,98
EUR 13,89 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New. In.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 33,82
EUR 17,39 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.
- Softcover
Anbieter: MB Books, Derbyshire, Vereinigtes KönigreichMB Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Ausreichend
EUR 28,66
EUR 23,19 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Soft cover. Zustand: Fair. No Jacket. 232pp. Soft cover. Ex-academic library with associated library markings. Some penciled underlining to text. Small stain to page edges, not affecting text. A very usable study copy.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes KönigreichRia Christie Collections
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 38,66
EUR 13,89 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New. In.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 37,74
EUR 17,39 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: As New. Unread book in perfect condition.
Cinderella Across Cultures : New Directions and Interdisciplinary Perspectives
De La Roche`re, Martine Hennard Dutheil (EDT); Lathey, Gillian (EDT); Wozniak, Monika (EDT); Bacchilega, Cristina (FRW); Bottigheimer, Ruth B. (CON)
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 38,64
EUR 17,39 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: New.
Sprache: Französisch
Verlag: Centre de traduction littéraire de Lausanne, Université de Lausanne, Lausanne 2014
- Softcover
- Erstausgabe
- Signiert
Anbieter: Cambridge Books, Cambridge, MN, USACambridge Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 39,19
EUR 4,36 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 1 verfügbar
Soft cover. Zustand: Fine. 1st Edition. 184 p. : il. ; 21 cm. From Wikipedia: "Angela Olive Pearce (formerly Carter, née Stalker; 7 May 1940 - 16 February 1992), who published under the name Angela Carter, was an English novelist, short story writer, poet, and journalist, known for her feminist, magical realism, and picaresque w…orks. She is best known for her book The Bloody Chamber, which was published in 1979". This book on her translations is most rare and inscribed by the author to a University of Minnesota Professor. Inscribed by Author(s).
Cinderella Across Cultures : New Directions and Interdisciplinary Perspectives
De La Roche`re, Martine Hennard Dutheil (EDT); Lathey, Gillian (EDT); Wozniak, Monika (EDT); Bacchilega, Cristina (FRW); Bottigheimer, Ruth B. (CON)
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 41,71
EUR 17,39 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Zustand: As New. Unread book in perfect condition.
Essential Grammar in Use Book
Murphy, Raymond; De La Rochère, Martine Hennard-Dutheil (ADP); MacKenzie, Ian
- Softcover
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 43,50
EUR 17,39 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: New.
Essential Grammar in Use Book With Answers: Includes Interactive Ebook
Murphy, Raymond/ De La Rochère, Martine Hennard-Dutheil (Adapted By)/ MacKenzie, Ian
- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 54,73
EUR 14,49 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. 3rd edition. 312 pages. French language. 12.00x8.25x0.75 inches. In Stock.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State Univ Pr 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 61,96
EUR 14,49 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Paperback. Zustand: Brand New. 421 pages. 8.75x5.75x1.00 inches. In Stock.
Des Fata aux fées: regards croisés de l'Antiquité à nos jours.
Martine Hennard Dutheil de la Rochère et Véronique Dasen, éd.
Verlag: Etudes de Lettres 2011
- Softcover
- Erstausgabe
Anbieter: ShepherdsBook, Granges-près-Marnand, SchweizShepherdsBook
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 30,14
EUR 21,00 VersandVersand von Schweiz nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Couverture souple. Zustand: Très bon. Edition originale.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press, US 2013
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 10 von 30. Buch 10 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: Rarewaves.com UK, London, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com UK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 35,87
EUR 75,36 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Paperback. Zustand: New. Illustrated. In translating Charles Perrault's seventeenth-century Histoires ou contes du temps passé, avec des Moralités into English, Angela Carter worked to modernise the language and message of the tales before rewriting many of them for her own famous collection of fairy tales for adults, The Bloody… Chamber, published two years later. In Reading, Translating, Rewriting: Angela Carter's Translational Poetics, author Martine Hennard Dutheil de la Rochère delves into Carter's The Fairy Tales of Charles Perrault (1977) to illustrate that this translation project had a significant impact on Carter's own writing practice. Hennard combines close analyses of both texts with an attention to Carter's active role in the translation and composition process to explore this previously unstudied aspect of Carter's work. She further uncovers the role of female fairy-tale writers and folktales associated with the Grimms' Kinder- und Hausmärchen in the rewriting process, unlocking new doors to The Bloody Chamber.Hennard begins by considering the editorial evolution of The Fairy Tales of Charles Perrault from 1977 to the present day, as Perrault's tales have been rediscovered and repurposed. In the chapters that follow, she examines specific linkages between Carter's Perrault translation and The Bloody Chamber, including targeted analysis of the stories of Red Riding Hood, Bluebeard, Puss-in-Boots, Beauty and the Beast, Sleeping Beauty, and Cinderella. Hennard demonstrates how, even before The Bloody Chamber, Carter intervened in the fairy-tale debate of the late 1970s by reclaiming Perrault for feminist readers when she discovered that the morals of his worldly tales lent themselves to her own materialist and feminist goals. Hennard argues that The Bloody Chamber can therefore be seen as the continuation of and counterpoint to The Fairy Tales of Charles Perrault, as it explores the potential of the familiar stories for alternative retellings.While the critical consensus reads into Carter an imperative to subvert classic fairy tales, the book shows that Carter valued in Perrault a practical educator as well as a proto-folklorist and went on to respond to more hidden aspects of his texts in her rewritings. Reading, Translating, Rewriting is informative reading for students and teachers of fairy-tale studies and translation studies.
Essential Grammar in Use Book
Murphy, Raymond; De La Rochère, Martine Hennard-Dutheil (ADP); MacKenzie, Ian
- Softcover
Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 96,77
EUR 17,39 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: 2 verfügbar
Zustand: As New. Unread book in perfect condition.
Sprache: Englisch
Verlag: Wayne State University Press, US 2016
Serie: Series in Fairy-Tale Studies, Buch 18 von 30. Buch 18 von 30 - Series in Fairy-Tale Studies
- Softcover
Anbieter: Rarewaves.com UK, London, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com UK
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 40,68
EUR 75,36 VersandVersand von Vereinigtes Königreich nach USAAnzahl: Mehr als 20 verfügbar
Paperback. Zustand: New. The Cinderella story is retold continuously in literature, illustration, music, theatre, ballet, opera, film, and other media, and folklorists have recognized hundreds of distinct forms of Cinderella plots worldwide. The focus of this volume, however, is neither Cinderella as an item of folklore nor its…alleged universal meaning. In Cinderellaacross Cultures, editors Martine Hennard Dutheil de la Rochère, Gillian Lathey, and Monika Wozniak analyze the Cinderella tale as a fascinating, multilayered, and ever-changing story constantly reinvented in different media and traditions.The collection highlights the tale's reception and adaptation in cultural and national contexts across the globe, including those of Italy, France, Germany, Britain, the Netherlands, Poland, and Russia. Contributors shed new light on classic versions of Cinderella by examining the material contexts that shaped them (such as the development of glass artifacts and print techniques), or by analyzing their reception in popular culture (through cheap print and mass media). The first section, "Contextualizing Cinderella," investigates the historical and cultural contexts of literary versions of the tale and their diachronic transformations. The second section, "Regendering Cinderella," tackles innovative and daring literary rewritings of the tale in the twentieth and twenty-first centuries, in particular modern feminist and queer takes on the classic plot. Finally, the third section, "Visualising Cinderella," concerns symbolic transformations of the tale, especially the interaction between text and image and the renewal of the tale's iconographic tradition.The volume offers an invaluable contribution to the study of this particular tale and also to fairy-tale studies overall. Readers interested in the visual arts, in translation studies, or in popular culture, as well as a wider audience wishing to discover the tale anew will delight in this collection.
- Softcover
Anbieter: BOOKIT!, Genève, SchweizBOOKIT!
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 3 SternenZustand: Gebraucht - Wie neu
EUR 75,58
EUR 53,50 VersandVersand von Schweiz nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Zustand: Used: Like New. LIVRE A L?ETAT DE NEUF. EXPEDIE SOUS 3 JOURS OUVRES. NUMERO DE SUIVI COMMUNIQUE AVANT ENVOI, EMBALLAGE RENFORCE. EAN:9781316505298.
La traduction comme création Translation and creativity
Martine Hennard Dutheil de la Rochère & Irene Weber Henking eds.
Verlag: Centre de traduction littéraire de Lausanne 2016
- Hardcover
Anbieter: Librairie SSAD, Bussigny, SchweizLibrairie SSAD
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Gebraucht - Gut bis sehr gut
EUR 20,00
EUR 46,00 VersandVersand von Schweiz nach USAAnzahl: 1 verfügbar
Couverture rigide. Zustand: Bon.
Angela Carter Translator and Translated : In the Workshop of Creation
Dutheil De La Rochère, Martine Hennard (EDT); Walz, Marie Emilie (EDT)
- Hardcover
Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices
Verkäufer/-in kontaktierenVerkäufer/-in mit 5 SternenZustand: Neu
EUR 162,74
EUR 2,33 VersandVersand innerhalb von USAAnzahl: 10 verfügbar
Zustand: New.
