Isbn: 9780674299993 - dialogues in the dark: interpreting "heavenly questions" across two millennia (harvard-yenching institute monograph, 146) (28 Ergebnisse)

ISBN: 
Mit der Detailsuche verfeinern

Optimieren Sie Ihre Suche

  • Bücher (28)

bis

Benutzerdefinierte Preisspanne (EUR)

bis

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Books From California, Simi Valley, CA, USABooks From California

    Verkäufer/-in mit 4 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Gut

    EUR 27,67

    EUR 4,43 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    hardcover. Zustand: Very Good.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Books From California, Simi Valley, CA, USABooks From California

    Verkäufer/-in mit 4 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Befriedigend

    EUR 27,67

    EUR 4,43 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    hardcover. Zustand: Good. Zustand des Schutzumschlags: Includes dust jacket. Spine is slightly bent/tweaked. Otherwise book shows minimal/no wear. Pages are clean, text and pictures are intact and unmarred.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 54,77

    EUR 2,35 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 4 verfügbar

    Zustand: New.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: PBShop.store US, Wood Dale, IL, USAPBShop.store US

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 57,19

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: PBShop.store UK, Fairford, GLOS, Vereinigtes KönigreichPBShop.store UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 51,74

    EUR 6,91 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 15 verfügbar

    HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, US, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Rarewaves.com USA, London, LONDO, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com USA

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 59,37

     Versand gratis 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Hardback. Zustand: New. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem "Heavenly Questions" (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89-ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773-819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of "Heavenly Questions" to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: California Books, Miami, FL, USACalifornia Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 61,32

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 7 verfügbar

    Zustand: New.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: GreatBookPrices, Columbia, MD, USAGreatBookPrices

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Wie neu

    EUR 63,55

    EUR 2,35 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 4 verfügbar

    Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, Cambridge, Mass, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Grand Eagle Retail, Bensenville, IL, USAGrand Eagle Retail

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 66,54

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem "Heavenly Questions" (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of "Heavenly Questions" to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem Heavenly Questions (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). Nicholas Morrow Williams analyzes how the poems meaning evolved in different time periods and provides three new translations. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Brook Bookstore On Demand, Napoli, NA, ItalienBrook Bookstore On Demand

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 61,66

    EUR 6,80 Versand 
    Versand von Italien nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: new.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, US, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Rarewaves USA, HEBRON, KY, USARarewaves USA

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 73,54

     Versand gratis 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Hardback. Zustand: New. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem "Heavenly Questions" (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89-ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773-819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of "Heavenly Questions" to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 56,91

    EUR 17,65 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 4 verfügbar

    Zustand: New.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University, Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Chiron Media, Wallingford, Vereinigtes KönigreichChiron Media

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 57,21

    EUR 18,23 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    hardcover. Zustand: New.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Galway, GY, IrlandKennys Bookshop and Art Galleries Ltd.

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 65,49

    EUR 9,50 Versand 
    Versand von Irland nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. 2025. Bilingual. hardcover. . . . . .

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: GreatBookPricesUK, Woodford Green, Vereinigtes KönigreichGreatBookPricesUK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Gebraucht - Wie neu

    EUR 64,57

    EUR 17,65 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 4 verfügbar

    Zustand: As New. Unread book in perfect condition.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Ria Christie Collections, Uxbridge, Vereinigtes KönigreichRia Christie Collections

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 69,16

    EUR 13,28 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. In English.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University, Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: THE SAINT BOOKSTORE, Southport, Vereinigtes KönigreichTHE SAINT BOOKSTORE

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 64,66

    EUR 18,84 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Hardback. Zustand: New. New copy - Usually dispatched within 4 working days.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard Univ Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 70,61

    EUR 14,71 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Hardcover. Zustand: Brand New. 400 pages. 9.00x6.00x9.00 inches. In Stock.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Kennys Bookstore, Olney, MD, USAKennys Bookstore

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 81,76

    EUR 9,33 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Zustand: New. 2025. Bilingual. hardcover. . . . . . Books ship from the US and Ireland.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard Univ Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Revaluation Books, Exeter, Vereinigtes KönigreichRevaluation Books

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 82,92

    EUR 14,71 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Hardcover. Zustand: Brand New. 400 pages. 9.00x6.00x9.00 inches. In Stock.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Speedyhen, Hertfordshire, Vereinigtes KönigreichSpeedyhen

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 50,83

    EUR 48,24 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Zustand: NEW.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press Aug 2025, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: AHA-BUCH GmbH, Einbeck, DeutschlandAHA-BUCH GmbH

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 69,51

    EUR 35,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Buch. Zustand: Neu. Neuware - Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem 'Heavenly Questions' (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89-ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773-819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of 'Heavenly Questions' to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, Cambridge, Mass, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: CitiRetail, Stevenage, Vereinigtes KönigreichCitiRetail

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 64,82

    EUR 43,54 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem "Heavenly Questions" (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of "Heavenly Questions" to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem Heavenly Questions (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). Nicholas Morrow Williams analyzes how the poems meaning evolved in different time periods and provides three new translations. Shipping may be from our UK warehouse or from our Australian or US warehouses, depending on stock availability.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Asia Center, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: moluna, Greven, Deutschlandmoluna

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 64,84

    EUR 48,99 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 2 verfügbar

    Zustand: New.

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, US, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Rarewaves USA United, HEBRON, KY, USARarewaves USA United

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 76,41

    EUR 44,43 Versand 
    Versand innerhalb von USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Hardback. Zustand: New. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem "Heavenly Questions" (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89-ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773-819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of "Heavenly Questions" to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, US, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: Rarewaves.com UK, London, Vereinigtes KönigreichRarewaves.com UK

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 56,93

    EUR 76,48 Versand 
    Versand von Vereinigtes Königreich nach USA

    Anzahl: Mehr als 20 verfügbar

    Hardback. Zustand: New. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem "Heavenly Questions" (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89-ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773-819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of "Heavenly Questions" to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, Cambridge, Mass, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: AussieBookSeller, Truganina, VIC, AustralienAussieBookSeller

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 106,18

    EUR 32,88 Versand 
    Versand von Australien nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem "Heavenly Questions" (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). The poem, composed entirely in the form of questions, is an extended inquiry into early Chinese cosmology and history. Over centuries, readers of the poem came to radically different understandings, each providing a unique perspective on its meaning. The poem's reception history comprises three main stages: first, the commentary compiled by Han scholar Wang Yi (ca. 89ca. 158); second, the response by Tang poet Liu Zongyuan (773819); and third, the interpretations developed subsequently by late imperial and modern scholars. Nicholas Morrow Williams analyzes how the poem's meaning evolved in different time periods and provides three new translations of "Heavenly Questions" to represent the three stages, respectively. The ultimate thesis of this study, inspired by the hermeneutics of Hans-Georg Gadamer, is that this poem is best understood in light of the different interpretations supplied by readers over time in lively dialogues that continue even now. Dialogues in the Dark traces how Chinese readers and scholars since the Han dynasty have variously interpreted the ancient poem Heavenly Questions (Tianwen), an enigmatic work attributed to Qu Yuan (fl. ca. 300 BCE). Nicholas Morrow Williams analyzes how the poems meaning evolved in different time periods and provides three new translations. Shipping may be from our Sydney, NSW warehouse or from our UK or US warehouse, depending on stock availability.…

  • Sprache: Englisch

    Verlag: Harvard University Press, 2025

    067429999X / 9780674299993

    • Hardcover

    Anbieter: preigu, Osnabrück, Deutschlandpreigu

    Verkäufer/-in mit 5 Sternen
    Verkäufer/-in kontaktieren

    Zustand: Neu

    EUR 72,60

    EUR 70,00 Versand 
    Versand von Deutschland nach USA

    Anzahl: 1 verfügbar

    Buch. Zustand: Neu. Dialogues in the Dark | Interpreting "Heavenly Questions" across Two Millennia | Nicholas Morrow Williams | Buch | Harvard-Yenching Institute Monograph Series | Einband - fest (Hardcover) | Englisch | 2025 | Harvard University Press | EAN 9780674299993 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu.…