Translation opposition (31 Ergebnisse)

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. pp. 336.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. pp. 336.

Paperback. Zustand: New. Translation and Opposition is an edited volume that brings together cultural and sociological perspectives by examining translation through the prism of linguistic/cultural hybridity and inter/intra-social agency. In a collection of diverse case studies, ranging from the translation of political texts to interpreting in concentration camps, the book explores issues of power struggle, ideology, censorship and identity construction. The contributors to the volume show how translators, interpreters and subtitlers as mediators put their specific professional and ethical competences to the test by treading the dividing lines between constellations of 'in-groups' and cultural or political 'others'.…

Hardcover. Zustand: Brand New. 296 pages. 8.75x6.25x0.75 inches. In Stock.

PAP. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. Established seller since 2000.

Zustand: New. pp. 336.

Zustand: Brand New. New. US edition. Expediting shipping for all USA and Europe orders excluding PO Box. Excellent Customer Service.

Zustand: New. This is a Brand-new US Edition. This Item may be shipped from US or any other country as we have multiple locations worldwide.

Paperback. Zustand: New. Translation and Opposition is an edited volume that brings together cultural and sociological perspectives by examining translation through the prism of linguistic/cultural hybridity and inter/intra-social agency. In a collection of diverse case studies, ranging from the translation of political texts to interpreting in concentration camps, the book explores issues of power struggle, ideology, censorship and identity construction. The contributors to the volume show how translators, interpreters and subtitlers as mediators put their specific professional and ethical competences to the test by treading the dividing lines between constellations of 'in-groups' and cultural or political 'others'.…

Paperback or Softback. Zustand: New. Translation and Opposition, 4. Book.

Paperback. Zustand: Brand New. 296 pages. 8.50x6.00x0.75 inches. In Stock.

Zustand: Brand New. New. US edition. Expediting shipping for all USA and Europe orders excluding PO Box. Excellent Customer Service.

Zustand: New. This is a Brand-new US Edition. This Item may be shipped from US or any other country as we have multiple locations worldwide.

Zustand: New. pp. 336.

Paperback. Zustand: New. Translation and Opposition is an edited volume that brings together cultural and sociological perspectives by examining translation through the prism of linguistic/cultural hybridity and inter/intra-social agency. In a collection of diverse case studies, ranging from the translation of political texts to interpreting in concentration camps, the book explores issues of power struggle, ideology, censorship and identity construction. The contributors to the volume show how translators, interpreters and subtitlers as mediators put their specific professional and ethical competences to the test by treading the dividing lines between constellations of 'in-groups' and cultural or political 'others'.…

Zustand: New. pp. 336.

Zustand: New. pp. 336.

Paperback. Zustand: New. Translation and Opposition is an edited volume that brings together cultural and sociological perspectives by examining translation through the prism of linguistic/cultural hybridity and inter/intra-social agency. In a collection of diverse case studies, ranging from the translation of political texts to interpreting in concentration camps, the book explores issues of power struggle, ideology, censorship and identity construction. The contributors to the volume show how translators, interpreters and subtitlers as mediators put their specific professional and ethical competences to the test by treading the dividing lines between constellations of 'in-groups' and cultural or political 'others'.…

Hardcover. Zustand: Fine. First edition. Octavo. xiv, 645, (1)pp. Indices and 14 page bibliography. Text in English and Hebrew. Green buckram lettered in white with red band near top of spine. A fine, as new copy. "Robinson's edition is exemplary. This volume is an important addition to any collection of Karaitica, medieval Jewish biblical exegesis and Judeo-Arabic studies." Pinchas Roth, Tikvah Scholar at the NYU Tikvah Center Salmon b. Yeroham (fl. 930-960) - foundational figure in the Jerusalem school of Karaite exegesis - produced a substantial and influential corpus of polemical writing and biblical interpretation, including commentaries on Psalms, Proverbs, Job, Song of Songs, Lamentations, Qohelet, Esther, Ruth, and Daniel. Asceticism, Eschatology, Opposition to Philosophy: The Arabic Translation and Commentary of Salmon ben Yeroham on Qohelet (Ecclesiastes) presents a first critical edition of the Judaeo-Arabic Qohelet commentary together with an annotated English translation. The introduction situates Salmon's work in the history of Jewish Qohelet exegesis, explains Salmon's method of translating Qohelet into Arabic, identifies his sources and discusses his method of interpretation. The main themes Salmon finds in "Solomon's" book of wisdom - central themes in the early Karaite movement in general - will be explored at length, especially asceticism, eschatology, and an uncompromising opposition to reading "foreign books." (Publisher) Contents: Preface; Acknowledgements; A Few Remarks on Format; Part I. Introduction; Chapter One. Qohelet in Karaism; Chapter Two. On Salmon's Arabic Translation of Qohelet; Chapter Three. Sources and Use of Sources; Chapter Four. Methods and Approaches; Chapter Five. Main Themes: Asceticism, Eschatology, Opposition to Philosophy; Chapter Six. Description of the Manuscripts and Method of Editing; Chapter Seven. Remarks on the English Translation; Part II. Salmon b. Yeroham's Commentary on Qohelet -- Critical Edition and English Translation Qohelet 1; Qohelet 2; Qohelet 3; Qohelet 4; Qohelet 5; Qohelet 6; Qohelet 7; Qohelet 8; Qohelet 9; Qohelet 10; Qohelet 11; Qohelet 12; Bibliography; Index Locorum; Index of Medieval Authors; General Index (OCLC) Volume 45 in the Brill series "Etudes sur la Judaisme Medieval." (EJM) and also Volume 5 of "Karaite Texts and Studies.".…

Buch. Zustand: Neu. Neuware - Salmon b. Yeroham (fl. 930-960) - foundational figure in the Jerusalem school of Karaite exegesis - produced a substantial and influential corpus of polemical writing and biblical interpretation, including commentaries on Psalms, Proverbs, Job, Song of Songs, Lamentations, Qohelet, Esther, Ruth, and Daniel. Asceticism, Eschatology, Opposition to Philosophy: The Arabic Translation and Commentary of Salmon ben Yeroham on Qohelet (Ecclesiastes) presents a first critical edition of the Judaeo-Arabic Qohelet commentary together with an annotated English translation. The introduction situates Salmon's work in the history of Jewish Qohelet exegesis, explains Salmon's method of translating Qohelet into Arabic, identifies his sources and discusses his method of interpretation. The main themes Salmon finds in 'Solomon's' book of wisdom - central themes in the early Karaite movement in general - will be explored at length, especially asceticism, eschatology, and an uncompromising opposition to reading 'foreign books.' 'Robinson's edition is exemplary.This volume is an important addition to any collection of Karaitica, medieval Jewish biblical exegesis and Judeo-Arabic studies.'Pinchas Roth, Tikvah Scholar at the NYU Tikvah Center. …

paperback. Zustand: New. Paperback. Pub Date: 2021-07-01 Pages: 282 Language: Chinese Publisher: Commercial Press This book is Dahl's masterpiece.?Through the analysis of more than 100 countries and regions. he pointed out that the multi-party regime is the only way to establish modern democracy. and at the same time analyzed three possible paths to the multi-party regime. that is. liberalization precedes inclusiveness and inclusiveness precedes liberalization. And a closed hegemonic regime has undergone a sudden cha. …

Leatherbound. Zustand: NEW. BOOKS ARE EXEMPT FROM IMPORT DUTIES AND TARIFFS; NO EXTRA CHARGES APPLY. Leatherbound edition. Condition: New. Leather Binding on Spine and Corners with Golden leaf printing on spine. Bound in genuine leather with Satin ribbon page markers and Spine with raised gilt bands. Pages: 324. A perfect gift for your loved ones. Reprinted from 1740 edition. NO changes have been made to the original text. This is NOT a retyped or an ocr'd reprint. Illustrations, Index, if any, are included in black and white. Each page is checked manually before printing. As this print on demand book is reprinted from a very old book, there could be some missing or flawed pages, but we always try to make the book as complete as possible. Fold-outs, if any, are not part of the book. If the original book was published in multiple volumes then this reprint is of only one volume, not the whole set. IF YOU WISH TO ORDER PARTICULAR VOLUME OR ALL THE VOLUMES YOU CAN CONTACT US. Resized as per current standards. Sewing binding for longer life, where the book block is actually sewn (smythe sewn/section sewn) with thread before binding which results in a more durable type of binding. Language: English Pages: 324.…

paperback. Zustand: Good. Ship out in 2 business day, And Fast shipping, Free Tracking number will be provided after the shipment.E6; bulls polity - participation and opposition (Contemporary Political Theory Translation Series)Four Satisfaction guaranteed,or money back.

Kartoniert / Broschiert. Zustand: New. Dieser Artikel ist ein Print on Demand Artikel und wird nach Ihrer Bestellung fuer Sie gedruckt. KlappentextThis book explores issues of inter/intra-social agency and identity construction. It features studies in such diverse fields as interpreting, audiovisual translation and the translation of political discourse and literary text.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. nach der Bestellung gedruckt Neuware - Printed after ordering - Translation and Opposition is an edited volume that brings together cultural and sociological perspectives by examining translation through the prism of linguistic/cultural hybridity and inter/intra-social agency. In a collection of diverse case studies, ranging from the translation of political texts to interpreting in concentration camps, the book explores issues of power struggle, ideology, censorship and identity construction. The contributors to the volume show how translators, interpreters and subtitlers as mediators put their specific professional and ethical competences to the test by treading the dividing lines between constellations of 'in-groups' and cultural or political 'others'.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Translation and Opposition | Dimitris Asimakoulas (u. a.) | Taschenbuch | Translating Europe | Kartoniert / Broschiert | Englisch | 2011 | Multilingual Matters | EAN 9781847694300 | Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, 36244 Bad Hersfeld, gpsr[at]libri[dot]de | Anbieter: preigu Print on Demand. …

Hardcover. Zustand: Brand New. bilingual edition. 645 pages. 9.25x6.25x1.50 inches. In Stock. This item is printed on demand.