Hiperion ediciones aug 2022 (35 Ergebnisse)

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - José Daniel García (Córdoba, 1979) es diplomado en Ciencias de la Educación en la especialidad de lengua extranjera. Tras su paso por profesiones diversas entre las que se incluyen gestor cultural y dinamizador juvenil, actualmente trata de licenciarse en Humanidades.Cofundador e ideólogo del colectivo C.A.I.N., y co-director de la colección loscatorceochomiles obtuvo en 2005 el Premio Andalucía Joven de Poesía con la obra El sueño del monóxido publicada por DVD en 2006. So obra se recoge además en diversas plaquettes y antologías.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Paula Casal es Investigadora ICREA de ética y filosofía política y profesora de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona desde fines del 2008. Antes trabajó en las universidades de Keele, Harvard, Oxford, Reading, Louvain-la-Neuve y Stanford, obteniendo numerosos premios de investigación. Es co-directora del UPF Center for Animal Ethics, editora asociada de las revistas Politics, Philosophy & Economics (PPE) y Law, Ethics and Philosophy (IEAP) y Presidente de Academics Stand Against Poverty-España ASAP) y Proyecto Gran Simio-España. Normalmente publica en inglés en revistas académicas internacionales sobre justicia social y global, bioética, género, multiculturalismo, evolucionismo y ética animal. En castellano, es coautora de una monografía sobre impuestos ecológicos para combatir el cambio climático y la pobreza, Un reparto más justo del planeta (Trotta, Madrid, 2016). Su producción literaria incluye Martina y el mar (Hiperión, Madrid, 2007), La anestesista (Mordisco, 2011) y La vida del alfabeto/The Life of the Alphabet, un cuento de pronta aparición que enseña a leer enseguida incluso a niños bilingües.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Miguel Salas Díaz nació en Madrid en 1977. Es licenciado en Filología Hispánica y doctor en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada. Ha vivido en A Coruña, Valladolid, Italia y China, y ahora es profesor titular de la Universidad Providence de Taiwán.Ha publicado el libro de poemas La luz (Hiperión, 2007); Mala baba. Antología malvada de la poesía infantil española ( Hiperión, colección Ajonjolí, 2007) y Mitos patrióticos. Apuntes sobre la formación del nacionalismo español en la literatura del S. XX (Universidad de Valladolid, 2010).…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Donde la Hoguera Verde se escribió fundamentalmente entre los años 200 7 y 2008 en West Kirby, pequeña ciudad costera de frecuentes cielos gr ises y habitantes tranquilos, que se halla al noroeste de Inglaterra. La autora se trasladó a vivir allí durante algo más de un año alentada por su hermana, Cristina. De la experiencia de esos meses y ciertos s ucesos posteriores, surgió este libro, cuyo título hace referencia al fulgor de la hierba iluminada y a la fuerza emotiva de un paisaje en u n principio tan ajeno. Inmaculada Moreno ha publicado otros tres volúm enes de poesía: Son los ríos (1998) Poemas para sobrinos (2006) e Igua l que lava oscura (2008).…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Javier Vela nació en Madrid en 1981, aunque pasó la mayor parte de su infancia y juventud en Cádiz. Licenciado en Teoría de la Literatura y Literatura Comparada por la Universidad Complutense de Madrid, se dio a conocer con La hora del crepúsculo (Rialp, 2004), galardonado con el Premio Adonáis de Poesía, y al que le seguirían Tiempo adentro (Acantilado, 2006) e Imaginario (Visor, 2009), por el que recibió el Premio Internacional Loewe a la Joven Creación y el Premio de la Crítica Madrileña. Ha traducido a autores de expresión francesa como Jean Moréas ( El viaje de Grecia, Pre-Textos, 2010), George Rodenbach o Jules Laforgue, y representado a España en numerosos encuentros internacionales de literatura. …

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - María Paz Otero nació en Madrid en 1995. Es graduada en Medicina por la Universidad de Alcalá de Henares y actualmente está preparando el MIR. Con su primer libro de poemas, Nimiedades, ha ganado por unanimidad el III Premio de Poesía Joven Tino Barriuso. El jurado destacó la calidad formal de los poemas y la coherencia del libro. Nimiedades describe una relación amorosa, llena de momentos cotidianos y aparentemente sin importancia, pero dotados de significación universal, que trascienden la anécdota particular. Los poemas también incluyen reflexiones sobre la enfermedad, la vejez y las dimensiones políticas de esta historia de amor.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Antonio Rodríguez Jiménez (Albacete, 1978) es Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca y profesor de Lengua Castellana y Literatura en el IES Bonifacio Sotos de Casas Ibáñez (Albacete). Con su primer libro, El camino de vuelta (Valencia, Pre-Textos, 2012) ganó el Premio de poesía 'Arcipreste de Hita' de Alcalá la Real. Insomnio (Albacete, Fractal Poesía, 2013) resultó ganador del Premio 'Festival Fractal Poesía', y Las hojas imprevistas (Alhaurín el Grande, 2014) del Premio de poesía 'Antonio Gala' 2013. Finalmente Los signos del derrumbe ha resultado ganador en 2014 del XVIII?Premio Internacional 'Antonio Machado en Baeza'. …

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Javier Calderón (Benidorm, Alicante, 1995) es graduado en Filología Hispánica y máster en Estudios Literarios y Teatrales por la Universidad de Granada, y, en la actualidad, doctorando en el Programa de Doctorado en Lenguas, Textos y Contextos de la misma institución. Obtuvo un accésit en el VI Certamen Literario Biblioteca Universitaria de Granada (2017) por el relato titulado À Marat. Ha publicado el libro de poemas Ángulo muerto (Ediciones Maremágnum, 2018) y participado en la antología poética Piel fina (Ediciones Maremágnum, 2019) y en la obra colectiva Ensayo y error Benidorm (Editorial Barrett, 2019).…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Diego Alvarez Miguel (Oviedo, 1990) es licenciado en ingeniería de telecomunicaciones. En 2008 fue galardonado con el premio de poesía Dafne por el poema titulado Hoy, como todos los días. En el 2012 ganó el Premio de poesía joven Gloria Fuertes con el libro Un día, tres otoños (Editorial Torremozas). El mismo año, la Universidad de Oviedo le otorgó su Premio de narrativa por el libro Los tres mil cuentos de Marcelino Tongo (Editorial Ediuno), escrito junto a Xaime Martínez. A principios de 2014 fue galardonado con el Premio de poesía de la Universidad de Oviedo por el libro Lugares últimos (Editorial Ediuno) y en 2015 con el XXX Premio de poesía Hiperión por Hidratante Olivia.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Francisco Javier Navarro Prieto (Tomelloso, 1994) es graduado en filosofía por la Universidad Complutense de Madrid. Además, ha disfrutado de la beca Santander Iberoamérica con la que ha tenido la oportunidad de estudiar filosofía en la Universidad Nacional Autónoma de México. Actualmente estudia el grado de Literatura general y Comparada en la Universidad de Granada, donde ha obtenido diversos premios literarios. El bello mundo, ganador de la XXII edición del Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal, es su primer libro publicado.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Francisco Caro (Piedrabuena, 1947) se licenció en Historia Moderna y Contemporánea. Ha ejercido la docencia. Reside en Madrid, en donde vive a tiempo repartido con su pueblo natal. Su primer libro de poesía escrito y editado fue Salvo de ti, que apareció en 2006. Desde entonces ha venido publicando con cierta periodicidad. El último ha sido Aquí, en este mismo año 2021. En el trascurso ha recibido algunos reconocimientos, entiéndanse por tales los premios Juan Alcaide, Jovellanos, Ciudad de Alcalá, José Hierro, Leonor y González de Lama, entre otros. En el año 2019 apareció una antología de su obra bajo el título Este nueve de enero. Mantiene desde no sabe el blog Mientras la luz. En donde resistimos, que tienes entre manos, se dejó sentir y comenzó a escribirse después de una visita invernal a la Casa del poeta en Moguer. Tras ella, acudieron destinos, instantes, conversaciones. También los días extraños. Y aquello que nos ha permitido soportar el rigor del refugio: el amor, el alba y la tarde, las lecturas, las interrogaciones, los paisajes, lo necesario, las lluvias y lo inútil. Los estadios humildes en. …

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Álvaro Carbonell (Albatera, Alicante, 1990) es diplomado en Ingeniería Agrícola y Licenciado en Enología por la Universidad Miguel Hernández. Actualmente termina un Máster en Calidad y Tecnología Agroalimentaria en la misma universidad mientras trabaja en una librería. Tiene estudios elementales de música y toca el bajo eléctrico en diferentes bandas desde muy joven. A día de hoy, toca y participa en la labor compositiva -letra y música- en la banda de punk-pop alicantina Serralba. Jirafas en el zoológico de Atlanta, con el que ha ganado el Premio 'València Nova', es su segundo libro tras publicar en 2016 Cómo escapar de la isla de Villings en la editorial Valparaíso (finalista del I Premio Valparaíso). El jurado destacó Jirafas en el zoológico de Atlanta como 'una imaginativa aproximación a lo cotidiano y lo generacional con un novedoso ritmo de gran vuelo y un permanente asombro expresado con gran riqueza formal'.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Darío Márquez Reyeros (Alcobendas, Madrid, 1998) reside desde los dos años en Alcalá de Henares, en donde ha impulsado proyectos como Alcalá pedía a gritos poesía en el que el objetivo era compartir frases poéticas colocándolas en distintos lugares de la ciudad (bancos de los parques, marquesinas, estaciones de tren). Ha tenido una gran repercusión en redes sociales y medios de comunicación. Estudió un Grado Superior de Producción Audiovisual y Espectáculos. En 2018 quedó finalista del Certamen Nacional de Poesía para Jóvenes Poetas Antonio Hernández. También ha sido finalista de la VI Edición del Premio Valparaíso de Poesía. En la actualidad estudia Español: Lengua y Literatura en la Universidad Complutense de Madrid y colabora de manera habitual en SER Henares con un espacio cultural. Fecha de caducidad es su primer libro publicado.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Javier Cano nació en Jaén en 1973. Licenciado en Historia del Arte por la Universidad giennense, es corrector de estilo en un periódico provincial. Ha publicado, entre otros títulos, Los labios leídos (Madrid, Huerga y Fierro, 2000 ?Premio Andalucía Joven?), Lugares para un exilio (Madrid, Rialp, 2002 ?accésit del Premio Adonais?) y El idioma de Adán (Madrid, Visor, 2004 ?Premio Internacional Fundación Loewe a la joven creación?).Tu luz diaria, XVII Premio Internacional Antonio Machado en Baeza, fue definido por el jurado como ?un libro de amor al margen de cualquier tópico, sencillo a la par que directo, en el que el poeta consigue dar a las vivencias cotidianas el latido de la poesía. En suma, una hermosa colección de poemas que celebra el amor como sentimiento y realidad viva y que enlaza con la mejor tradición de la poesía amorosa.. …

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Víctor del Moral nació en Úbeda en 1979. En el año 2008 obtuvo el Premio Ciudad de Valencia por el libro Con la luz sumergida (Renacimiento). Hechos a mano, su segunda publicación de poesía, recoge textos escritos entre junio y diciembre de 2020.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Juan Manuel Rodríguez Tobal (Zamora, 1962) ha publicado los libros de poesía Dentro del aire (1999), Ni sí ni no (2002), Grillos (2003), Icaria (2010) y Esto era (2018). Ha traducido a Safo, Anacreonte, Teognis, Catulo, Virgilio y Ovidio, así como una amplia selección de la lírica arcaica griega y de la poesía popular del mismo periodo, traducciones publicadas en su mayoría en la colección de poesía Hiperión.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Manuel García (Huéscar, Granada, 1966) ama los libros, a los que se dedica en casi todas sus facetas posibles: lector, escritor, crítico, encuadernador, editor. Es filólogo y ejerce de profesor de Lengua y Literatura Castellanas en institutos de Andalucía. Como poeta ha publicado hasta el momento Estelas (1995), Sabor a sombras (1999), Cronología del mal (2002), La mirada de Ulises (2006), Poemas para perros (2008), Manual de cordura (2008) y De bares y de tumbas (poesía Hiperión 616, 2011), La sexta cuerda (poesía Hiperión 662, 2014), Es conveniente pasear al perro (poesía Hiperión 719, 2017) y Mejor la destrucción (2018). Como narrador ha publicado Mañana, cuando yo muera (2019), que cuenta los últimos años de Ángel Ganivet. Ha versionado en versos castellanos el Epitafio (2009 y 2012) y los Dieciocho cantares de la patria amarga (2012) de Yannis Ritsos. Ha versionado en castellano los raros poemas franceses de Ángel Ganivet (2012). Como crítico literario es responsable (junto con A. Martínez) de la edición y el prólogo del libro de Joaquín Romero Murube Siete romances (2004). También ha escrito los prólo.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Reunido virtualmente el día 20 de julio de 2020 un jurado presidido por Maria Josep Amigó y formado por los poetas Lola Mascarell, Carlos Pardo, Ana Rosseti y Jesús Munárriz, decidió por mayoría otorgar el Premio València de Poesía en Castellano al libro titulado Teoría de la justicia, cuyo autor, una vez abierta la plica correspondiente, ha resultado ser francisco josé chamorro, natural de Fregenal de la Sierra (Badajoz), de 26 años de edad. Francisco José CHAMORRO CAMISÓN (Fregenal de la Sierra, Badajoz, 1993). Estudió Grado en Filosofía en la Universidad de Sevilla, con estancias en la Universitat de Valencia y la Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. En 2017, ganó el XX Premio de Poesía Joven Antonio Carvajal con su poemario Liberalismo político (poesía Hiperión, 726).…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware.

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Encuadernación: RústicaColección: Poesía HiperiónSi me pides el corazón, te lo daré entero. Si me pides los recuerdos los escribiré y los pondré encima de una bandeja con su silencio cortado, para entregártelos y que luego puedas hacer con ellos los que quieras, imaginarlos dentro de ti por ejemplo, o convertirlos en letras profundas que escriben palabras hermosas, o desordenarlos para organizarlos según el orden que les procure tu memoria. …

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Víctor Rodríguez Núñez (La Habana, Cuba, 1955) es poeta, periodista, crítico y catedrático. Entre sus poemarios se encuentran Cayama (1979), Con raro olor a mundo (1981), Noticiario del solo (1987), Cuarto de desahogo (1993), Los poemas de nadie y otros poemas (1994), El último a la feria (1995), Oración inconclusa (2000), Actas de medianoche I (2006), Actas de medianoche II (2007), tareas (2011), reversos (2011) y deshielos (2013). Se han publicado varias recopilaciones de su obra en Cuba, Costa Rica, México y España, siendo las más recientes Intervenciones (2010) y Cuarto de desahogo (2013). Han aparecido antologías de sus poemas en inglés, italiano, francés y sueco; amplias muestras de su poesía han sido traducidas a otra decena de idiomas. Ha recibido los premios de poesía David (Cuba, 1980), Plural (México, 1983), EDUCA (Costa Rica, 1994); y en España, Renacimiento (1999), Fray Luis de León (accésit, 2005), Leonor (2006), Rincón de la Victoria (2010) y Jaime Gil de Biedma (accésit, 2011). Durante la década de 1980 fue redactor y jefe de redacción de la revista cultural cubana El Caimán Barbudo, donde publicó numerosos trabajos sobre literatura y cine. Una selección de sus entrevistas con poetas hispanos se encuentra en La poesía sirve para todo (2008). Compiló tres antologías que definieron a su generación así como La poesía del siglo XX en Cuba (2011). Ha realizado ediciones críticas o estudios sobre Julián del Casal, Dulce María Loynaz, José Coronel Urtecho, Emilio Ballagas, Cintio Vitier y Francisco Urondo, entre otros poetas. Ha traducido poesía tanto del inglés al español (Mark Strand, Margaret Randall, John Kinsella) como del español al inglés (Juan Gelman, Ida Vitale, Fayad Jamís). Edita la serie latinoamericana de la editorial británica Salt y es subdirector de la revista literaria mexicana, La Otra. Doctor en Literaturas Hispánicas por la Universidad de Texas en Austin, es catedrático de esa especialidad en Kenyon College, Estados Unidos.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Álvaro Tato (Madrid, 1978) es escritor y dramaturgo, miembro fundador de la compañía Ron Lalá; sus espectáculos han realizado giras por veinte países y obtenido numerosos premios. También ha cofundado la compañía Ay Teatro y es autor de versiones para la Compañía Nacional de Teatro Clásico y obras originales y adaptadas para diversas producciones de artes escénicas. Ha publicado las piezas teatrales Andanzas y entremeses de Juan Rana (2020), Todas hieren y una mata (2019), Crimen y telón (2018) y Siete otras vidas (2018), entre otras, y los libros de poesía Vuelavoz (2017), Zarazas. Coplas flamencas reunidas (2015), Gira (Premio Internacional de Poesía Miguel Hernández 2011) y Cara máscara (Premio Hiperión de Poesía 2007), entre otros.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - JUAN DOMINGO ARGÜELLES nació en Chetumal, Quintana Roo, México, en 1958. Es poeta, ensayista, crítico literario y editor. Hizo estudios de Lengua y Literatura Hispánicas en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha publicado quince libros de poesía y un igual número de estudios y ensayos literarios. En 2004 reunió su obra poética de dos décadas en el volumen Todas las aguas del relámpago (México, UNAM). En 2009, la Editorial Renacimiento, de Sevilla, España, publicó su antología poética de cinco lustros La travesía: Antología ultramarina (1982-2007). Ha publicado igualmente once libros sobre el tema de la lectura, así como diversas antologías literarias de divulgación, entre ellas El poeta y la crítica: Grandes poetas hispanoamericanos del siglo XX como críticos y Antología general de la poesía mexicana. Trabaja en la promoción y el fomento de la lectura con maestros, bibliotecarios, promotores y estudiantes. Ha impartido conferencias y cursos sobre la lectura en México y el extranjero. Entre otros reconocimientos ha recibido el Premio Nacional de Poesía Efraín Huerta, el Premio de Ensayo Ramón López Velarde, el Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen y el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes. Es director editorial de la Revista de la Universidad Iberoamericana y columnista de la sección cultural del diario El Financiero y del suplemento La Jornada Semanal, del diario La Jornada, así como colaborador habitual de la revista Quehacer Editorial y del suplemento Campus del diario Milenio.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Karlos Linazasoro (Tolosa, 1962). Bibliotecario de profesión. En euskera, se ha atrevido con casi todos los géneros: literatura infantil y juvenil, cuento, poesía, teatro, aforismo, novela breve. En castellano ha publicado libros de literatura infantil y juvenil, poesía, haikus, novela breve, cuentos y aforismos. En breve publicará un libro de sonetos (ed. Polibea). …

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - La obra literaria de Ángel Guache, además de textos sobre arte, abarca más de cuarenta títulos -poemas, letras de canciones, relatos y aforismos-. Como poeta ha utilizado diversos registros expresivos, siempre con voz propia: postsimbolismo -ha pertenecido a la llamada Escuela de Trieste-, humorismo festivo, vanguardia, neopopularismo, realismo humorístico, poesía visual, expresionismo, psicodelia, misticismoà En esta antología, Cantos para ballet bufo, se han seleccionado aquellos poemas, y algunas letras de canciones, cuyo tono está relacionado con la ironía y con un peculiar humor, por momentos más o menos poético, a veces decididamente antilírico. En todos los casos queda patente la marca de la casa: el humor entendido como una forma de liberar la vida (y el arte) de las categorías que lo asfixian. Como puede apreciarse en este irresistible despliegue de versos danzantes y chispeantes, de relampagueantes y funambulescos hallazgos, Ángel Guache ha creado un estilo propio de humorismo. No en vano ha dejado escrito Juan Manuel Bonet: 'Ángel Guache, además de un notable postsimbolista, representa la voz d.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - Antonio Machado, Guillaume Apollinaire, Juan Ramón Jiménez, Yubrán Jalil Yubrán, Fernando Pessoa, Giuseppe Ungaretti, Alfonsina Storni, José Gorostiza, Salvatore Quasimodo, Rafael Alberti, Pablo Neruda, Manuel Altolaguirre, Louis Scutenaire, René Char, João Guimarães Rosa, Emilio Adolfo Westphalen, Sándor Weöres, Manoel de Barros, Gloria Fuertes, Josep Palau i Fabre, Marcel Mariën , Carlos Edmundo de Ory, Ángel González, Eduardo Lizalde, Esteban Peicovich, José Ángel Valente, Rafael Cadenas, Juan Gelman, Uxío Novoneyra ,Gabriel Aresti, Justo Alejo, Inger Christensen, Roque Dalton, Antonio Romero Márquez, José Batlló, José Emilio Pacheco, Jotamario Arbeláez, Hernán Reyes Peñaranda, Elena Santiago, José María Álvarez, Ramón Irigoyen, Antonio Carvajal, Elsa López, Justo Jorge Padrón, José Miguel Ullán, Daniel Freidemberg, Pere Gimferrer, Raúl Gómez Jattin, Ignacio Prat, Pureza Canelo, Miguel D'Ors, Francisco Hernández, Luis Javier Moreno, Juan Manuel Roca, Jenaro Talens, Tua Forsström, Enrique Hernández-D'Jesús, Ana María Moix, Elena Pallarés, Pilar Rubio Montaner, Ángel Guinda, Iván Ajmétiev, José Luis Garc.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - La obra de Enrique Jardiel Poncela (1901?1952) consta de noventa y cuatro comedias largas, más de cuarenta piezas de teatro breve, veintitrés guiones cinematográficos, cuatro novelas grandes, treinta y nueve novelas cortas, diez tomos de ensayo, veinticinco conferencias, varias recopilaciones de piezas cortas, críticas teatrales, cartas, libros de aforismos, y una cantidad difícilmente computable de artículos periodísticos. Sin embargo, sus versos no se han recogido hasta el momento en ninguna colección, pese a que Jardiel fue un hábil versificador, como lo demuestran algunas de sus comedias escritas en verso.Jardiel continúa de alguna manera la tradición española del verso humorístico, que arranca con el Arcipreste de Hita, halla su cumbre en Quevedo y llega hasta Vital Aza y Juan Pérez Zúñiga. Su aportación es la adaptación a la modernidad y la experimentación con formas métricas poco usuales. Los versos que conforman este volumen gozan de una inusitada variedad, alternándose el soneto con la cuaderna vía, el romance con el verso libre más vanguardista, la silva con la copla popular y los heptasílabos con los dodecasílabos, tan poco frecuentes en castellano.Los poemas que integran esta obra provienen de cuatro fuentes principales: sus Obras completas; los publicados en diversas revistas humorísticas (Buen Humor, Gutiérrez, etc.), durante los años veinte y treinta; algunas composiciones interpoladas en sus obras teatrales y los versos totalmente inéditos de la colección personal de sus herederos.…

Taschenbuch. Zustand: Neu. Neuware - En el clima de cerrazón cultural de la Roma del Papa, Giuseppe Gioachino Belli (1791-1863), un oscuro empleado de la administración pontificia frecuentador de polvorientas academias literarias, escribe de forma semiclandestina 2.279 sorprendentes sonetos en romanesco, el dialecto de su ciudad. En cada uno, un narrador en primera persona nos habla de sexo, violencia, religión, y de la miseria, la muerte y los abusos del poder, ejecutando una vasta diversidad de registros, desde la comicidad más desenfrenada a la más intensa meditación filosófica.El conjunto de sus versos constituye una obra polifónica, impactante, atemporal, de altísima calidad poética, un caso muy peculiar de uso literario de una lengua subalterna que nos da una visión ?desde abajo? de las grandezas y miserias de una ciudad y nos revela los impulsos más íntimos y ocultos de nuestras conciencias. Estamos, en fin de cuentas, ante una obra cumbre de la poesía europea de todos los tiempos, que aquí presentamos por primera vez en una antología anotada para el lector español.…