Imc academic press (76 Ergebnisse)

Zustand: New.

Zustand: New.

Zustand: New.

Zustand: New.

Zustand: New.

Zustand: New.

Buch. Zustand: Neu. Neuware - What does it mean to preach Jesus Christ faithfully from the whole of Scripture Christ-Centered Preaching: A Christocentric Theology of Scripture, Redemption, and Homiletical Practice presents a biblical, theological, and practical approach to proclaiming the Word of God. Rev. Dr. Silas Kanyabigega demonstrates that authentic Christian preaching must arise from Scripture, reflect the unity of God's redemptive plan, lead hearers to the person and work of Jesus Christ, and call them to faith, repentance, obedience, holiness, and mission.Beginning with the authority and inspiration of Scripture, the book examines the Bible's central theological themes and the redemptive work of Christ. It then guides readers through the essential disciplines of homiletics, including exegesis, hermeneutics, biblical theology, sermon structure, illustration, application, and effective delivery. Special attention is given to the spiritual life of the preacher, the pastoral needs of the congregation, and the evaluation of sermons for biblical faithfulness, theological clarity, and Gospel-centered purpose.Written for pastors, evangelists, theological students, Bible teachers, church leaders, and Christian educators, this expanded academic edition combines theological scholarship with practical ministry guidance. Helpful appendices provide a sermon-evaluation grid, a step-by-step preparation method, a model Christ-centered sermon outline, and a theological and homiletical glossary.More than a manual on public speaking, Christ-Centered Preaching is an invitation to recover preaching as a sacred ministry-one that faithfully explains Scripture, clearly proclaims salvation by grace through faith, and equips the Church to make Jesus Christ known to the nations.…

Buch. Zustand: Neu. Neuware.

Gebundene Ausgabe. Zustand: Neu. The Christian Life: Trusting God Through Trials, Unanswered Prayer, and the Mystery of His Loving Control offers a biblically grounded and pastorally sensitive exploration of Christian faith in seasons when suffering continues and prayers do not receive the answers believers desire.Rev. Dr. Silas Kanyabigega addresses one of the most difficult questions of Christian discipleship: How can believers continue to trust God when trials remain, prayers seem unanswered, and His purposes are difficult to understand? Rather than promising that strong faith will eliminate suffering, this book presents a theology of faithful endurance rooted in the character, sovereignty, wisdom, and love of God.Drawing on Scripture and theological reflection, the book examines the experience of Job, Jesus in Gethsemane, Paul's thorn in the flesh, biblical lament, divine providence, spiritual warfare, prayer and surrender, the ministry of the Church, and the Christian hope of resurrection and new creation. Readers are encouraged to pray boldly for deliverance while recognizing that prayer is an expression of trust rather than a means of controlling God.The book also emphasizes that faith does not require passivity. Christians may seek medical and professional care, resist injustice and abuse, pursue wise solutions, receive help from others, and continue asking God for change while entrusting the final outcome to Him.With reflection questions, a Scripture guide, theological glossary, pastoral study guide, prayers for seasons of trial, scholarly notes, bibliography, and indexes, The Christian Life is designed for individual readers, pastors, ministry leaders, theological students, small groups, and churches.Above all, the book offers a message of enduring hope: God's love is not measured by the absence of trials. He remains present and sovereign when His purposes are hidden, and in Christ no suffering will have the final word. Sprache: Englisch Gewicht in Gramm: 238.…

Hardcover. Zustand: new. Hardcover. The Christian Life: Trusting God Through Trials, Unanswered Prayer, and the Mystery of His Loving Control offers a biblically grounded and pastorally sensitive exploration of Christian faith in seasons when suffering continues and prayers do not receive the answers believers desire.Rev. Dr. Silas Kanyabigega addresses one of the most difficult questions of Christian discipleship: How can believers continue to trust God when trials remain, prayers seem unanswered, and His purposes are difficult to understand? Rather than promising that strong faith will eliminate suffering, this book presents a theology of faithful endurance rooted in the character, sovereignty, wisdom, and love of God.Drawing on Scripture and theological reflection, the book examines the experience of Job, Jesus in Gethsemane, Paul's thorn in the flesh, biblical lament, divine providence, spiritual warfare, prayer and surrender, the ministry of the Church, and the Christian hope of resurrection and new creation. Readers are encouraged to pray boldly for deliverance while recognizing that prayer is an expression of trust rather than a means of controlling God.The book also emphasizes that faith does not require passivity. Christians may seek medical and professional care, resist injustice and abuse, pursue wise solutions, receive help from others, and continue asking God for change while entrusting the final outcome to Him.With reflection questions, a Scripture guide, theological glossary, pastoral study guide, prayers for seasons of trial, scholarly notes, bibliography, and indexes, The Christian Life is designed for individual readers, pastors, ministry leaders, theological students, small groups, and churches.Above all, the book offers a message of enduring hope: God's love is not measured by the absence of trials. He remains present and sovereign when His purposes are hidden, and in Christ no suffering will have the final word. When silence meets suffering and prayers go unanswered, how does one hold onto faith? This profound guide explores finding divine purpose and enduring hope amidst the deepest mysteries of hardship. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Hardcover. Zustand: new. Hardcover. What does it mean to preach Jesus Christ faithfully from the whole of Scripture?Christ-Centered Preaching: A Christocentric Theology of Scripture, Redemption, and Homiletical Practice presents a biblical, theological, and practical approach to proclaiming the Word of God. Rev. Dr. Silas Kanyabigega demonstrates that authentic Christian preaching must arise from Scripture, reflect the unity of God's redemptive plan, lead hearers to the person and work of Jesus Christ, and call them to faith, repentance, obedience, holiness, and mission.Beginning with the authority and inspiration of Scripture, the book examines the Bible's central theological themes and the redemptive work of Christ. It then guides readers through the essential disciplines of homiletics, including exegesis, hermeneutics, biblical theology, sermon structure, illustration, application, and effective delivery. Special attention is given to the spiritual life of the preacher, the pastoral needs of the congregation, and the evaluation of sermons for biblical faithfulness, theological clarity, and Gospel-centered purpose.Written for pastors, evangelists, theological students, Bible teachers, church leaders, and Christian educators, this expanded academic edition combines theological scholarship with practical ministry guidance. Helpful appendices provide a sermon-evaluation grid, a step-by-step preparation method, a model Christ-centered sermon outline, and a theological and homiletical glossary.More than a manual on public speaking, Christ-Centered Preaching is an invitation to recover preaching as a sacred ministry-one that faithfully explains Scripture, clearly proclaims salvation by grace through faith, and equips the Church to make Jesus Christ known to the nations. Discover how to transform biblical exposition into a powerful encounter with the Savior. This guide bridges deep theology and practical ministry to help leaders proclaim the Gospel with clarity and spiritual authority! This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Charismatic Manifestations in the Churches of Rwanda: A Theological and Historical Study by Rev. Dr. Silas Kanyabigega is a comprehensive exploration of the Holy Spirit's work within Rwanda's churches. Combining biblical theology, church history, African Christianity, and pastoral reflection, this book examines the development and significance of charismatic manifestations across Catholic, Anglican, Pentecostal, and Free Methodist traditions. [Charismati.ngramSpark Word]Beginning with Rwanda's traditional religious worldview and the belief in Imana as the Supreme Being, the study traces the arrival of Christianity through missionary movements and follows the growth of revival, Pentecostalism, and charismatic renewal throughout the country. It investigates spiritual gifts such as prophecy, healing, speaking in tongues, discernment, words of wisdom, and prayer, while emphasizing the need for biblical and theological discernment. [Charismati.ngramSpark Word]The book highlights significant events and movements, including the East African Revival, Pentecostal expansion in Gisenyi, Catholic charismatic renewal, Anglican revival spirituality, and charismatic developments in the Free Methodist Church. It demonstrates how charismatic renewal has shaped Christian worship, mission, discipleship, and church life in Rwanda. More than a historical survey, this work presents a theology of discerned renewal. It argues that authentic charismatic manifestations are gifts of the Holy Spirit intended for the edification of the Church, the proclamation of the Gospel, service to the poor, and the glorification of Jesus Christ. Every spiritual experience, the author contends, must be tested by Scripture, Christian doctrine, moral fruit, and pastoral accountability. [Charismati.ngramSpark Word]Richly researched and rooted in both academic scholarship and pastoral experience, this volume offers a unique contribution to the study of African Christianity and global charismatic movements. It is an essential resource for theologians, pastors, church leaders, seminarians, researchers, and all readers interested in the relationship between the Holy Spirit, spiritual gifts, church renewal, and Christian mission in Africa. Author: Rev. Dr. Silas Kanyabigega, PhD, D.MIN.Publisher: IMC Academic PressEdition: Expanded Academic Edition, 2026. This profound study traces the surge of spiritual gifts and divine renewal across diverse denominations, offering a vital framework for discerning the true movement of the Holy Spirit within the African church. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Hardcover. Zustand: new. Hardcover. Manifestations charismatiques dans les Eglises du Rwanda: Une etude theologique et historique est une etude approfondie de la presence, du developpement et de la signification theologique des manifestations charismatiques dans le christianisme rwandais.L'ouvrage examine la maniere dont les Eglises du Rwanda ont accueilli et interprete l'action du Saint-Esprit a travers leur histoire. Il explore notamment l'arriere-plan religieux traditionnel du Rwanda, l'expansion missionnaire chretienne, le Reveil est-africain, la croissance du pentecotisme, le renouveau charismatique catholique, la spiritualite anglicane ainsi que l'experience charismatique au sein de l'Eglise methodiste libre.Une attention particuliere est accordee aux dons spirituels et a leur place dans la vie de l'Eglise, notamment la prophetie, la guerison, le parler en langues, le discernement, la priere, la sagesse, l'enseignement et le service. L'auteur examine egalement les questions pastorales et theologiques soulevees par certaines manifestations extraordinaires et insiste sur la necessite d'un discernement biblique responsable.L'ouvrage soutient que l'authenticite du renouveau chretien ne doit pas etre evaluee uniquement a partir de manifestations visibles ou extraordinaires. Une veritable oeuvre du Saint-Esprit doit demeurer centree sur Jesus-Christ, fidele a l'Ecriture, contribuer a l'edification de l'Eglise, produire la saintete et l'amour, et fortifier la mission, la reconciliation et le service.En situant les mouvements charismatiques dans leur contexte historique, culturel et ecclesial, cette etude offre egalement une contribution a la comprehension du christianisme africain contemporain. Elle montre comment les experiences spirituelles doivent etre accompagnees d'une formation theologique solide, d'une responsabilite pastorale et d'un discernement communautaire.Destine aux pasteurs, theologiens, etudiants en theologie, chercheurs, responsables d'Eglise et lecteurs interesses par le christianisme africain, ce livre propose une rencontre entre histoire, theologie biblique et experience chretienne. Il invite les Eglises a ne pas eteindre l'action du Saint-Esprit, tout en examinant avec serieux les manifestations spirituelles afin que tout contribue a la gloire de Dieu et a l'edification du corps du Christ. This profound exploration traces the evolution of spiritual gifts and divine encounters within diverse Christian traditions, urging a balance between supernatural fervor and biblical wisdom to build a lasting, holy community. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

HRD. Zustand: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Gebundene Ausgabe. Zustand: Neu. LA VIE DU CHR?TIENVivre dans la foi, pers?v?rer dans les ?preuves et faire confiance ? Dieu m?me lorsque les pri?res semblent sans r?ponseComment demeurer fid?le ? Dieu lorsque la vie devient difficile, que les ?preuves se multiplient et que les r?ponses aux pri?res semblent tarder?Dans La Vie du Chr?tien, le R?v. Dr Silas Kanyabigega, PhD, propose une r?flexion biblique, th?ologique et pastorale sur les r?alit?s profondes de l'existence chr?tienne. ? travers les enseignements des Saintes ?critures, il invite les croyants ? d?velopper une foi authentique, une confiance renouvel?e en Dieu et une relation personnelle plus profonde avec J?sus-Christ.La vie chr?tienne ne se limite pas ? la conversion ou ? la participation aux activit?s religieuses. Elle constitue un cheminement spirituel marqu? par la gr?ce divine, la sanctification, l'ob?issance ? la Parole de Dieu, la pri?re, la pers?v?rance et l'esp?rance.L'auteur aborde notamment plusieurs questions fondamentales:Pourquoi Dieu permet-il certaines souffrances dans la vie de ses enfants?Comment conserver la foi lorsque les pri?res semblent rester sans r?ponse?Quelle place occupent les ?preuves dans la croissance spirituelle du chr?tien?Comment reconna?tre la fid?lit? et la souverainet? de Dieu au milieu des difficult?s?Comment vivre chaque jour dans l'ob?issance, l'amour, le pardon et l'esp?rance chr?tienne?Comment garder les yeux fix?s sur J?sus-Christ dans un monde marqu? par l'incertitude?En s'appuyant sur les promesses bibliques et sur une approche pastorale accessible, cet ouvrage encourage les lecteurs ? comprendre que la foi v?ritable ne repose pas uniquement sur les b?n?dictions visibles, mais ?galement sur la confiance en Dieu lorsque les circonstances paraissent d?favorables.La Vie du Chr?tien s'adresse aux chr?tiens d?sireux d'approfondir leur foi, aux pasteurs, aux responsables d'?glise, aux ?tudiants en th?ologie ainsi qu'? toute personne cherchant un encouragement spirituel face aux difficult?s de l'existence.Ce livre constitue une invitation ? pers?v?rer dans la foi, ? grandir dans la connaissance de la Parole de Dieu et ? vivre une vie chr?tienne authentique, centr?e sur J?sus-Christ.Une lecture pour nourrir la foi, fortifier l'esp?rance et rappeler que la fid?lit? de Dieu demeure, m?me au c?ur des ?preuves.Auteur: R?v. Dr Silas Kanyabigega, PhD?diteur: IMC Academic PressLangue: Fran?ais Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 238.…

Gebundene Ausgabe. Zustand: Neu. Neuware, Lieferung aus Deutschland. Sprache: Französisch Gewicht in Gramm: 343.

Hardcover. Zustand: new. Hardcover. True Faith is a comprehensive theological study of saving faith, human redemption, and the centrality of Jesus Christ. Written from an evangelical Christian perspective, the book addresses a decisive spiritual question: What distinguishes genuine, saving faith from religious belief that cannot reconcile humanity to God?Rev. Dr. Silas Kanyabigega begins with the biblical account of humanity's creation, fall, sin, guilt, and need for salvation. He then develops the doctrinal foundations of the Christian faith through discussions of the authority of the Bible, the theological meaning of blood, the nature and attributes of God, the Trinity, God the Father, humanity, sin, and faith. Throughout the study, Scripture serves as the primary authority for understanding humanity's relationship with God.The book also examines world religions, traditional beliefs, philosophical worldviews, and diverse religious understandings of God, sin, sacrifice, mediation, judgment, and salvation. These beliefs are evaluated in relation to the Christian proclamation that forgiveness and reconciliation are made possible through Jesus Christ alone. The discussion includes particular attention to African religious experience and the traditional beliefs of Rwanda, giving the work a distinctive theological and cultural perspective.At the heart of the book is the cross of Christ. Christ's death is presented not merely as an inspiring example or moral symbol, but as God's redemptive response to human sin. The study explores the shedding of Christ's blood, substitutionary atonement, propitiation, reconciliation, justification, forgiveness, and the double imputation of sin and righteousness. It argues that Jesus Christ, fully divine and fully human, willingly stood in the place of sinners and satisfied the demands of divine justice.The book further considers heaven, hell, judgment, the identity and lordship of Jesus Christ, God's self-substitution, the achievements of the cross, and Christ's role as Savior of the world. Its concluding analysis distinguishes true faith-repentant trust in Jesus Christ as Lord and personal Savior-from false faith that excludes Christ's cross and redemptive work.Designed for pastors, theology students, teachers, evangelists, ministry leaders, and serious Christian readers, True Faith combines biblical exposition, systematic theology, comparative religious analysis, apologetics, and pastoral application. It can be read as an academic theological resource, a ministry reference, or a devotional call to examine the foundation and object of one's faith.This expanded academic edition includes a preface, abstract, extended abstract, statement of originality, theological analysis, scholarly notes, bibliography, and indexes of references, authors, subjects, and Scripture. Its central message is clear: salvation is not achieved through human effort, inherited religion, moral aspiration, ritual observance, or spiritual experience. It is God's gracious gift, received through true faith in the crucified and risen Jesus Christ. This profound theological exploration dissects the thin line between mere religious ritual and the transformative power of genuine belief. It uncovers how divine grace and the Savior's sacrifice bridge the eternal gap between humanity and God. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

HRD. Zustand: New. New Book. Shipped from UK. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

HRD. Zustand: New. New Book. Delivered from our UK warehouse in 4 to 14 business days. THIS BOOK IS PRINTED ON DEMAND. Established seller since 2000.

Hardcover. Zustand: new. Hardcover. La Predication Centree sur Jesus-Christ: Fondements bibliques, theologiques, spirituels et homiletiques pour une proclamation fidele de l'Evangile est un ouvrage academique de theologie pratique consacre a la nature, au contenu et a la pratique d'une predication veritablement centree sur Jesus-Christ.Partant de la conviction que la predication chretienne recoit son autorite de la Parole inspiree de Dieu, Rev. Dr. Silas Kanyabigega examine les fondements bibliques et theologiques necessaires a une proclamation fidele de l'Evangile. L'ouvrage met en relation l'exegese, la theologie biblique, la formation spirituelle du predicateur, le discernement pastoral et l'annonce claire du salut en Jesus-Christ.Le livre developpe cinq grands axes: l'autorite de l'Ecriture, les grands themes de la Bible, l'oeuvre redemptrice de Jesus-Christ, l'initiation a l'homiletique et l'evaluation de la predication. Cette organisation correspond a la structure et a l'objectif explicitement presentes dans le manuscrit. LA_PREDICATION_CENTREE_SUR_JESU.Une attention particuliere est accordee a la revelation et a l'inspiration bibliques, a la creation, a la saintete et a l'amour de Dieu, a la Trinite, au peche et a la reconciliation, ainsi qu'a l'incarnation, la croix, la resurrection, l'exaltation et la mediation de Jesus-Christ. L'ouvrage montre comment ces grandes doctrines doivent nourrir la proclamation chretienne plutot que demeurer de simples concepts theologiques.La dimension homiletique occupe egalement une place importante. Le lecteur est guide dans l'exegese, l'hermeneutique et la theologie biblique, la determination de l'idee centrale d'un sermon, sa structure, son introduction, son developpement et sa conclusion, ainsi que dans l'utilisation responsable des illustrations et du langage. L'ouvrage aborde egalement les sermons textuels, thematiques et exposes.L'auteur defend une approche dans laquelle la predication ne consiste pas simplement a prononcer frequemment le nom de Jesus. Etre centre sur Christ signifie situer la proclamation chretienne dans l'economie du salut et orienter l'auditeur vers la personne et l'oeuvre de Jesus-Christ. LA_PREDICATION_CENTREE_SUR_JESU.L'ouvrage accorde enfin une importance particuliere a la vie spirituelle et au caractere du predicateur. La connaissance theologique, la priere, l'humilite, la saintete, la fidelite biblique et l'amour de l'Eglise doivent accompagner la preparation et la proclamation du sermon. La predication est ainsi presentee non seulement comme une discipline academique, mais comme un ministere spirituel au service de Dieu et de son peuple.Destine aux pasteurs, predicateurs, evangelistes, enseignants bibliques, etudiants en theologie, responsables d'Eglise et ouvriers chretiens, ce livre constitue a la fois un ouvrage de formation theologique, un guide homiletique et un outil pratique pour ceux qui desirent annoncer l'Evangile avec fidelite, profondeur et clarte.Son objectif central est de contribuer a une predication qui nait de l'Ecriture, proclame Jesus-Christ crucifie et ressuscite, applique l'Evangile aux realites humaines et appelle les auditeurs a la foi, la repentance, l'obeissance, la saintete et la mission. This profound guide bridges the gap between deep theological study and the pulpit, teaching ministers how to transform sacred texts into powerful proclamations of salvation and grace. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Hardcover. Zustand: new. Hardcover. LA VIE DU CHRETIENVivre dans la foi, perseverer dans les epreuves et faire confiance a Dieu meme lorsque les prieres semblent sans reponseComment demeurer fidele a Dieu lorsque la vie devient difficile, que les epreuves se multiplient et que les reponses aux prieres semblent tarder ?Dans La Vie du Chretien, le Rev. Dr Silas Kanyabigega, PhD, propose une reflexion biblique, theologique et pastorale sur les realites profondes de l'existence chretienne. A travers les enseignements des Saintes Ecritures, il invite les croyants a developper une foi authentique, une confiance renouvelee en Dieu et une relation personnelle plus profonde avec Jesus-Christ.La vie chretienne ne se limite pas a la conversion ou a la participation aux activites religieuses. Elle constitue un cheminement spirituel marque par la grace divine, la sanctification, l'obeissance a la Parole de Dieu, la priere, la perseverance et l'esperance.L'auteur aborde notamment plusieurs questions fondamentales: Pourquoi Dieu permet-il certaines souffrances dans la vie de ses enfants ?Comment conserver la foi lorsque les prieres semblent rester sans reponse ?Quelle place occupent les epreuves dans la croissance spirituelle du chretien ?Comment reconnaitre la fidelite et la souverainete de Dieu au milieu des difficultes ?Comment vivre chaque jour dans l'obeissance, l'amour, le pardon et l'esperance chretienne ?Comment garder les yeux fixes sur Jesus-Christ dans un monde marque par l'incertitude ?En s'appuyant sur les promesses bibliques et sur une approche pastorale accessible, cet ouvrage encourage les lecteurs a comprendre que la foi veritable ne repose pas uniquement sur les benedictions visibles, mais egalement sur la confiance en Dieu lorsque les circonstances paraissent defavorables.La Vie du Chretien s'adresse aux chretiens desireux d'approfondir leur foi, aux pasteurs, aux responsables d'Eglise, aux etudiants en theologie ainsi qu'a toute personne cherchant un encouragement spirituel face aux difficultes de l'existence.Ce livre constitue une invitation a perseverer dans la foi, a grandir dans la connaissance de la Parole de Dieu et a vivre une vie chretienne authentique, centree sur Jesus-Christ.Une lecture pour nourrir la foi, fortifier l'esperance et rappeler que la fidelite de Dieu demeure, meme au coeur des epreuves.Auteur: Rev. Dr Silas Kanyabigega, PhDEditeur: IMC Academic PressLangue: Francais La Vie Chretienne explore la foi, les epreuves, la priere et l'amour souverain de Dieu. Une reflexion biblique et pastorale pour perseverer dans les difficultes et garder confiance en Jesus-Christ. This item is printed on demand. Shipping may be from multiple locations in the US or from the UK, depending on stock availability.…

Buch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware 170 pp. Englisch.

Buch. Zustand: Neu. This item is printed on demand - it takes 3-4 days longer - Neuware 56 pp. Englisch.