Un corps se déplace
Mir, Eva
Verkauft von Gallix, Gif sur Yvette, Frankreich
AbeBooks-Verkäufer seit 4. Juni 2014
Neu - Softcover
Zustand: Neu
Versand von Frankreich nach USA
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb legenVerkauft von Gallix, Gif sur Yvette, Frankreich
AbeBooks-Verkäufer seit 4. Juni 2014
Zustand: Neu
Anzahl: 1 verfügbar
In den Warenkorb legenBestandsnummer des Verkäufers 9782487504127
« Un corps se déplace » est, comme son titre l’indique un projet qui a débuté lors d’un premier voyage à Avignon avec l’aide du ministère de la Culture espagnol en 2022 et s’est poursuivi par plusieurs séjours dans cette ville, où l’autrice a mené des recherches sur l’histoire intime de sa famille, mais a surtout travaillé sur le concept de maison, de foyer, et sur ce qui le compose, les strates qui l’animent. D’un point de vue dramaturgique, la pièce s’articule autour de trois axes correspondant à trois villes : Avignon en France, Madrid et Valencia en Espagne. C’est ce caractère nomade qu’il est proposé également d’appliquer à la forme de diffusion et de production de la pièce, à commencer par sa traduction.
EVA MIR (1996) dramaturge, metteuse en scène et scénariste valencienne, Eva Mir compte de nombreux prix et bourses pour son travail d’artiste, tant de dramaturge que de mise en scène. Elle est l’autrice entre autres, de Héroes en diciembre (Prix Calderón de la Barca 2019), La Conmoción, mise en scène par Alfredo Sanzol, toutes deux jouées au CDN de Madrid. Sa pièce Lockdown a été créée à Washington D.C. et elle a mis en scène la lecture de Einfache Leute d’Anna Gschnitzer au Teatro Español de Madrid.
Dans le domaine audiovisuel, elle a travaillé au sein de l’équipe de scénaristes de El Internado: Las Cumbres pendant deux saisons. Héroes en diciembre a été programmé au Festival Adapta Book 2022 en vue d’une éventuelle adaptation cinématographique.
Elle a reçu plusieurs bourses de création comme celles de l’Institut valencien de la culture (2020), de « Dramaturgias Actuales », INAEM (2021). En 2023, elle a été en résidence d’écriture à La Chartreuse, à Villeneuve-les-Avignon, et a été lauréate du prix de la comédie du Teatro Español et Naves del Matadero pour Añoranza y siesta. En 2024, elle a joué dans Así hablábamos de La Tristura au CDN de Madrid, et crée la pièce immersive Jalando au Festival #meetyou de Valladolid, La Gula dans le festival SURGE MADRID, ainsi que Baby no more pour VVAA Collective au Teatre Nacional de Catalogne ; elle a obtenu une bourse de résidence (d’auteures non catalan.e.s) à la Sala Beckett de Barcelone pour son texte Los que miran. Elle a récemment créé sa dernière pièce Hacia pródigo au Teatre el Musical et au Teatre Rialto de Valencia, ainsi que Las Dolientes de Laura Romero, à la Sala Carme Teatre. Elle a été en résidence au 2nd Residency Program du Théâtre national à Athènes début 2025, où elle a commencé à écrire Los que miran.
David Ferré est diplômé en mise en scène et dramaturgie de la RESAD (1998 – Madrid). Après avoir dirigé la compagnie Sans Voix, il crée Actualités Éditions en 2008 pour faciliter la circulation des textes hispanophones pour la scène du XXI° siècle en traduction française et ce dans le but d'encourager les échanges artistiques entre ces 2 territoires linguistiques. Traducteur et éditeur, il dirige toutes les collections chez Actualités Éditions. Spécialisé dans les écritures hispanophones de la scène contemporaine, il privilégie la dimension littéraire du théâtre et des imaginaires qui s'y logent. Il mène également des activités académiques en développant des ateliers dramaturgiques et pluridisciplinaires dans des écoles d’art.
„Über diesen Titel“ kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.
conditions de vente, de retour et de remboursement en accord avec les conditions
générales d'Abebooks.
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Gallix, Gif sur Yvette, France, +33 01 69 86 05 28, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
Les frais de port sont calculés sur la base d'un livre = un kilo. Au cas où
livres commandés seraient particulièrement lourds ou imposants, vous serez informé
que des frais de transports supplémentaires sont nécessaires.
| Bestellmenge | 20 bis 28 Werktage | 21 bis 28 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 14.67 | EUR 14.67 |
Die Versandzeiten werden von den Verkäuferinnen und Verkäufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, können Verzögerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Gebühren sind von der Käuferin bzw. dem Käufer zu tragen. Die Verkäuferin bzw. der Verkäufer kann Sie bezüglich zusätzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen möglichen Anstieg der Versandkosten für Ihre Artikel auszugleichen.