LA GLOIRE DE DON RAMIRE. UNE VIE AU TEMPS DE PHILIPPE II. Traduit de l'espagnol par Rémy de Gourmont (1858-1915).

LARRETA Enrique (1875-1961)

Verlag: Mercure de France, Paris, 1910

Beschreibung

Un volume relié In-8°, 19 x 12 cm, 1.155 g, 453 pages. Édition originale de la traduction française, l'un des 100 exemplaires numérotés sur papier de Hollande, après trente sur Japon impérial, seuls grands papiers, le notre N° 107, non rogné. Relié en demi-maroquin carmin à coins, liseré doré, dos à cinq nerfs orné de motifs dorés, de l'auteur, du titre et de la date, tranche de tête dorée, dos et couvertures conservées, témoins. Reliure signée A & R MAYLANDER. La reliure est dans un état de conservation qui force l'admiration. De minuscules frottements aux tranches inférieures et un très petit accroc à un plat que les volutes du papier marbré rendent pratiquement invisible sont les seules traces de l'âge plus que centenaire de l'ouvrage, qui visiblement n'a jamais été ouvert pour la lecture. « La Gloria », comme on l'appelle familièrement en Argentine, son pays d'origine, publié en 1908, a immédiatement été un immense succès dans le monde hispanophone, situant Larreta comme la figure de proue du « modernisme » hispano-américain. Ce n'est pas par hasard que son traducteur est lui-même un écrivain de talent, fin connaisseur des subtilités de la langue de Cervantes, et le résultat est à la hauteur de l'original. Ce bel ouvrage dans sa magnifique reliure signée est proposé à une fraction du coût d'une reliure similaire de nos jours … avis aux bibliophiles avertis ! Bestandsnummer des Verkäufers lpds150415ELgdr

Bibliografische Details

Titel: LA GLOIRE DE DON RAMIRE. UNE VIE AU TEMPS DE...

Verlag: Mercure de France, Paris

Erscheinungsdatum: 1910

Einband: Couverture rigide

Zustand: Comme neuf

Auflage: Edition originale