Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java, nebst einer Einleitung über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts. 3 Bände.

Humboldt, Wilhelm von.

Verlag: Berlin, Gedruckt in der Druckerei der Königlichen Akademie der Wissenschaften, 1836-1839.

Erstausgabe. - Der erste Band besteht aus der Einleitung Über die Verschiedenheit des menschlichen Sprachbaues und ihren Einfluss auf die geistige Entwickelung des Menschengeschlechts" (S. I-CCCCXXX) und dem ersten Buch Über die Verbindungen zwischen Indien und Java" (312 S.). Der zweite Band enthält Fortsetzung der Kawi-Sprache; Malayischer Sprachstamm im Allgemeinen und dessen westlicher Zweig" (424 S.) sowie nachgebunden Über den Zusammenhang der Schrift mit der Sprache" nebst einem Lettre à Mr. Jacquet sur les alphabets de la Polynésie Asiatique" (97 S.). Der dritte Band enthält Südsee-Sprachen, als östlicher Zweig des Malayischen Sprachstammes". Die Bde. 2 u. 3 mit den Reihentiteln Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Aus dem Jahre 1832. Dritter[-Vierter] Theil". - Humboldt (1767-1835) was distinguished in his own time as a critic and as a diplomatist [.]. His fame today rests on his work as a philologist, and in particular on his posthumous tract on the differences in linguistic structure. In this he laid down the principle that the character and structure of a language correspond with the character and lives of its speakers" (PMM 491a). - In diesem seinem philologischen Testament versucht Humboldt, Völker nach ihrer Sprache zu klassifizieren. Wichtiger als diese Klassifizierung ist jedoch der Schluß, den Humboldt daraus zieht, daß nämlich die Entwicklung der einzelnen Sprachen durch Physiologie, Ethnographie, Geschichte, Geographie sowie politische und religiöse Beziehungen beeinflußt wird und daß kulturelle Entwicklungsphasen der Völker in ihren Sprachen starke Spuren hinterlassen"Carter/M.). - Einband des ersten Bandes am Rücken unterlegt u. die Vorsatzbll. erneuert. Exlibris u. Aufkleber ("Sold by order") a. Innendeckel. Titel verso gestempelt u. mit Ausgeschieden"-Stempel sowie zwei Bibl.-Nummern (alles etwas durchschlagend). Papierbedingt wie meist durchg. (bes. Ränder) gebräunt u. stockfleckig. Tlw. kl. Randläsuren (bei den ersten Bll. u. im Falz tlw. fachm. hinterlegt). Die auf besserem Papier gedruckten Bde. 2 u. 3 unaufgeschnitten u. nur vereinzelt etw. wasserrandig. - Brunet III, 372f.; Cordier, Bibl. Indosinica 1375; Goedeke XIV, 563, 728; Graesse III, 390; Vater, Litteratur der Grammatiken S. 201; ; vgl. Borst 1795; Carter/Muir, Bücher die die Welt verändern 301 u. PMM 491a (jeweils nur die Separatausgabe der Einleitung des ersten Bandes). ge Gewicht in Gramm: 4000 4°. Mit 17 doppelt gefalt. Tabellen u. 11 meist gefalt. lithogr. Tafeln (davon eine in Rot u. Schwarz). XXIV S., 1 Bl., CCCCXXX, 312 S., 1 Bl. (Errata); 2 Bll., XXXIV S., 1 Bl., 424, 97 S.; 3 Bll., S. (425-)1028, Lwd. d. Zt. m. goldgepr. Rückentitel (Bd. 1) bzw. OKart.-Bde. (Interimsumschläge) m. gedruckten Rückenschildern (Bde. 2 u. 3). Bestandsnummer des Verkäufers 66473

Bibliografische Details

Titel: Über die Kawi-Sprache auf der Insel Java, ...
Verlag: Berlin, Gedruckt in der Druckerei der Königlichen Akademie der Wissenschaften, 1836-1839.
Einband: Softcover
Auflage: 1. Auflage