Beschreibung
NAPOLEON Par Eugène TARLE Editions en Langes Etrangers, MOSCOU, sans date (1960 ) FORMAT 13*20 cm, , RELIE, 596 PAGES. INDEX. Traduit du russe par J. CHAMPENOIS ILLUSTRE DE GRAVURES H-T. « NAPOLEON en tant que fait historique est un phénomène qui ne peut plus jamais se reproduire nulle part, car, dans l histoire mondiale, ne se représentera jamais la situation qui existait en France et en Europe à la fin du XVIII° et au début du XIX° siècles. L auteur se propose comme un but essentiel de donner un tableau aussi circonstancié que possible de la vie et de l uvre du premier empereur français, sa caractéristique comme homme, comme personnage historique, avec son génie, sa nature, ses aspirations. J ai taché de traiter d une façon parfaitement objective cette personnalité aussi vaste que complexe et que je me suis intéressés non pas seulement ( et non pas tant) aux motifs de ses actes qu à leur signification historique. NAPOLEON est un phénomène de la nature, disait un de ses ennemis acharné, le publiciste autrichien GENTZ, que cette conviction n empêchait nullement d attaquer avec passion ce « phénomène de la nature ». « Fatal exécuteur des volontés obscures » de l histoire - pour reprendre les paroles de POUCHKINE au sujet de l Empereur - NAPOLEON m a justement intéressé de ce point de vue, à savoir comment il accomplit son immense rôle historique ». Eugène TARLE. Dans le flot bibliographique internationalement consacré à NAPOLEON le livre de l historien russe E.TARLE ( 1874-1955) occupe, depuis sa parution, une place originale et singulière. Singulière, parce qu il constitue le premier essai historique, présenté sous la forme d une synthèse exigeante et totale, et au surplus d inspiration explicitement marxiste, consacré par un historien russe à l Empereur des Français; originale, parce que ce brillant essai panoramique se fonde à la fois sur les travaux classiques d Albert MATHIEZ et de Georges LEFEBVRE antérieurement consacrés à NAPOLEON et, en même temps, sur une pratique d enquête documentaire fondée sur l exploitation des sources d archives, notamment italiennes, russes et françaises, patiemment confrontées aux données solidement établies par les historiens spécialistes. Cette triple qualité du livre de TARLE d avoir été un livre érudit, un essai synthétique et de proposer une approche marxiste, explique qu il ait été rapidement considéré comme un ouvrage exemplaire, l une de ces uvres cardinales à laquelle il devenait dès lors indispensable de se référer. Dès sa première édition en Russie à l époque stalinienne en 1936 et plus encore dès la parution de la traduction française en 1960, le NAPOLEON de Evguéni TARLE fut salué par la critique historique internationale, comme un grand livre, en France et en Italie, en Angleterre et aux USA, dans toute l Europe centrale et bien sûr, quoique ce ne fut pas sans réserves, en URSS, ou certains auteurs accusèrent même TARLE d avoir fait la part trop belle au génie de NAPOLEON, ce qui parut faire de l ombre au « génial » STALINE. TARLE (1875-1955) a travaillé plusieurs années dans les archives publiques de Paris, Bordeaux, Amiens, Hambourg, Berlin. Développant les meilleurs aspects de la tradition de l ancienne école russe des historiens de la France napoléonienne, TARLE outre son NAPOLEON, est aussi l auteur d une grande étude sur le Blocus continental et d un ouvrage sur la Campagne de 1812 qui l ont fait reconnaître comme un très grand historien spécialiste russe du Premier Empire Français. Édition en français publiée à Moscou d un ouvrage classique et incontournable de l historiographie russe du Premier Empire Napoléonien. Pleine reliure toilée d éditeur AVEC DECOR EVOCATEUR. Coiffes et coins plats legerement touches, autrement BON ETAT NON REEDITE en francais a l'heure actuelle. Bestandsnummer des Verkäufers ABE-9121273603
Verkäufer kontaktieren
Diesen Artikel melden
