SIXTY-ONE PSALMS OF DAVID.
Sprache: Englisch
Verlag: Oxford University Press, New York & London, 1996
- Erstausgabe
- Hardcover
- Gebraucht
Anbieter: Bookfever, IOBA (Volk & Iiams), Ione, CA, USABookfever, IOBA (Volk & Iiams)
AbeBooks-Verkäufer/-in seit 6. November 1997
Zustand: Gebraucht - Sehr gut
EUR 19,28
Anzahl: 1 verfügbar
In den WarenkorbArtikelbeschreibung vom Verkäufer
First printing. Not so much another translation as an inspired and engagingly fresh rendition of the Psalms. Here the Psalms are compessed, clarified, and given the satisfying shapes and textures of English poetry. Fine in fine dust jacket (appears unread.).
Bestandsnummer des Verkäufers 18973
- Titel
- SIXTY-ONE PSALMS OF DAVID.
- Autor
- Slavitt, David R.
- Verlag
- Oxford University Press, New York & London
- Veröffentlichungsjahr
- 1996
- Zustand
- FINE
- Schutzumschlag
- Schutzumschlag
- Einband
- Hardcover
- Sprache
- Englisch
- ISBN-10
- 019510711X
- ISBN-13
- 9780195107111
- Ausgabe
- 1. Auflage
- Verkäuferkataloge
- Poetry
extended and deeply personal treatment of the human call to God. The emotional power of such prayers, and the literary artistry with which they are expressed, are as compelling today as they were 2000 years ago.
That power and artistry are made magnificently apparent in Sixty-One Psalms of David. This is not so much another translation as an inspired and engagingly fresh rendition of the Psalms. Following the tradition of Ezra Pound's versions and Robert Lowell's Imitations, David R. Slavitt--himself an
esteemed poet and translator of Ovid, Virgil, Seneca, and others--casts the Psalms into a modern idiom that stays faithful to the original but strikes the ear remarkably like contemporary speech. Perhaps the most innovative and immediately appealing feature of these renditions is Slavitt's skillful
use of traditional poetic forms. Here the Psalms are compressed, clarified, and given the satisfying shapes and textures of English poetry. Working most often in rhymed tetrameter quatrains, but also employing rhymed couplets and other forms, Slavitt brings all the subtlety and expressive power of
English versification to these Psalms, and the result is a poetry that fits comfortably in the lineage that includes Sir Philip Sydney, John Donne, William Blake, and Richard Wilbur. Metrically supple, vividly physical, and marked by felicitous phrasing throughout, these renditions preserve the
spiritual directness of the originals while giving readers the added pleasures of a new, and seemingly effortless, formal variety. As poet and Jewish folklorist Howard Schwartz has observed on this collection, "In Slavitt's hands the Psalms become an intense, one-sided conversation with God. They
cohere in the only way a fine book of poems can, unified by the poets voice. The full range of emotion emerges, especially fear, disgust at the foibles of humanity, loathing of one's enemies, and awe and trust in God."
Readers well familiar with the Psalms will want to have Slavitt's new renditions alongside the Bible on their shelves, as a highly inventive and illuminating counterpoint. And readers coming upon these verses for the first time will feel themselves blessed to discover poetry and prayer so
beautifully joined.
„Inhaltsangabe“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Über die Autorin bzw. den Autor
About the Translator:
David R. Slavitt is a renowned poet, novelist, journalist, critic, and translator. Also the translator of The Hymns of Prudentius, he has taught at Princeton University and the University of Pennsylvania and lives in Philadelphia.
„Über diesen Titel“ gehört möglicherweise zu einer anderen Auflage dieses Titels.
Bookfever, IOBA (Volk & Iiams)
Ione, CA, USA
Versandkosten innerhalb von USA
| Artikel | 5 bis 13 Werktage | 2 bis 6 Werktage |
|---|---|---|
| Erster Artikel | EUR 4,31 | EUR 10,01 |
Zahlungsarten
- Bar
- Vorauskasse
Shop-Beschreibung
Bookfever.com - the name used by Volk and Iiams, Booksellers- specializes in first editions of twentieth century literature, with an emphasis on women authors, African American, Native American and Latin American authors - plus mystery & detective fiction, science fiction & fantasy, poetry and children's & illustrated books. We try to offer many uncommon books, and have a large selection of first books, and books by authors who are less frequently collected. Of the approximately 60,000 volumes in stock, the majority are hardcover first editions, although we also stock vintage science fiction paperbacks as well as sf digests and pulps. We also have a large selection of books signed by the author and uncorrected proof copies. Only about 50% of our stock is catalogued, so please inquire if you are searching for specific titles. We have been selling books by mail order and on the internet since 1993. We have a large booth dedicated to books (called Books Upstairs) at the Antiques Upstairs Mall, 5 Main Street, Jackson, CA. (open every day from 10-5) The emphasis there is on Western Americana, children¿s books and inexpensive reading copies. In 1998 we relocated our main business from Sacramento to the Sierra foothills of Amador County, about 35 miles east of downtown Sacramento and between Ione & Sutter Creek. There, on 10 acres of rolling oak-covered hills, we built a "bookhouse" for our books. Call us at 209-274-6960 or contact us by email heyyou@bookfever.com) Our web page is https://bookfever.com/ Traditional bookseller grading used - fine is our highest grade (an "A"), very good is above average (a "B), good is average (a "C"). All significant flaws are described; dust jackets are protected by archival covers, and books are packed carefully for shipping. We welcome questions by email or phone.…
Spezialisierung
children's, magazines, pulps, sf digests, poetry, Asian American & Native American literature, Latin American, African American lit & history, horror, fantasy, science fiction, detective fiction, mysteries, women authors, modern firsts, signed booksVerbandsmitglied
Unternehmensdaten der Verkäuferin bzw. des Verkäufers
Bookfever.com
6638 Tonzi Rd
Ione, CA USA 95640
Verkaufsbedingungen
Bookfever.com is a partnership between Christine Volk and Eugene Iiams, Booksellers. Our mailing address is PO Box 696, Ione CA 95640 USA. Our store is located at 5 Main Street, Jackson, CA 95642 USA. Email: chris@bookfever.com. Phone: 209-274-6960. We accept Mastercard, Visa AMEX, Discover, checks or Paypal, whichever is most convenient for customers. Please contact us if you have any questions, or want to confirm availability. All dustjackets are in archival mylar covers, and books are packed carefully for shipping. If you are not satisfied with your purchase, books in same condition as shipped may be returned for any reason within 10 days (please notify us first for approval.) Member of IOBA, NCIBA. Booksellers since 1993, on ABE since 1997! Libraries and other institutions may be invoiced, upon request. Reciprocal courtesy trade discounts extended and institutional discounts offered. Sales tax is charged on orders shipped to California addresses.
Widerrufsrecht
Wenn Sie Verbraucher sind, können Sie gemäß den folgenden Bestimmungen vom Vertrag zurücktreten. Verbraucher ist jede natürliche Person, die zu Zwecken handelt, die nicht ihrer kaufmännischen, gewerblichen, künstlerischen oder beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
Informationen zum Widerrufsrecht
Gesetzliches Widerrufsrecht
Sie haben das Recht, den Vertrag innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Transporteur ist, die letzte Ware oder den letzten Posten oder das letzte Exemplar in Besitz genommen hat.
Um das Widerrufsrecht auszuüben, füllen Sie auf unserer Website unter „Meine Einkäufe" in „Mein Nutzerkonto" eine eindeutige Erklärung elektronisch aus und senden Sie sie ab. Wir werden Ihnen unverzüglich eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs auf einem dauerhaften Datenträger (z. B. per E-Mail) übermitteln.
Um die Widerrufsfrist einzuhalten, reicht es aus, dass Sie Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Auswirkungen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die entstehen, wenn Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene günstigste Standardlieferung gewählt haben).
Wir können einen Abzug von der Rückerstattung für den Wertverlust der gelieferten Waren vornehmen, wenn der Verlust auf eine unnötige Behandlung durch Sie zurückzuführen ist.
Wir werden die Rückerstattung unverzüglich und nicht später als 14 Tage nach dem Tag vornehmen, an dem wir über Ihre Entscheidung, diesen Vertrag zu widerrufen, informiert wurden.
Für die Rückerstattung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Transaktion verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen aufgrund einer solchen Rückerstattung Gebühren berechnet.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, was eher eintritt.
Sie müssen die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens 14 Tage ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Bookfever, IOBA (Volk & Iiams), Ione, California, U.S.A., +1 209-274-6960, zurücksenden oder übergeben. Die Frist ist eingehalten, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen zurücksenden. Sie müssen die direkten Kosten der Rücksendung der Waren tragen. Sie haften nur für einen etwaigen Wertverlust der Waren, der auf eine Behandlung zurückzuführen ist, die nicht zur Prüfung der Art, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren erforderlich ist.
Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Das Widerrufsrecht gilt nicht für:
- Die Lieferung von Zeitungen, Zeitschriften oder Magazinen mit Ausnahme von Abonnementverträgen; und
- Die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem physischen Medium (z. B. auf einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie bei Ihrer Bestellung akzeptiert haben, dass wir mit der Lieferung beginnen können und dass Sie nach Beginn der Lieferung den Vertrag nicht mehr widerrufen können.
Versandbedingungen
Shipping includes insurance and/or delivery confirmation when appropriate. All dust jackets are covered with archival protectors. All books are PACKED CAREFULLY; we are also happy to gift wrap books (FREE) upon request, and to ship them with just a card. An online bookseller since 1993, on ABE since 1997! While occasionally a book sells out, we only list books which we have in stock, and ready to ship. NOTE our low INTERNATIONAL RATES - Please do not hesitate to contact us to confirm availability or with any questions - we can be reached at chris@bookfever.com or toll-free in the USA at 877*266*5338 (bookfev) or outside the US at 209*274*6960. Reciprocal terms offered to the trade on direct orders only. Libraries and other institutions may request to be invoiced.