Beschreibung
1 vol in-4° (250 x 185 mm) de : [10] ff. (faux titre, titre, épître, préface) ; 1 portrait gravé de Stanislaw Jablonowski (1634-1702) ; 406 pp. ; [11] ff. (Table) ; 3 planches gravées ; 1 carte dépliante de la Sibérie. Ex-libris : "Ray m. Lud Sabatie D'astors. Baumés fecit Monspelii.". (trou de verre sur plusieurs feuillets, tâches). Plein veau fauve marbré d époque, dos à nerfs orné, titre doré, roulettes sur les coupes, tranches mouchetées de rouge. (manque à la coiffe supérieure manquante, petit manque à la coiffe inférieure, 4 coins émoussés avec manques aux coins). Edition originale de cette relation de deux voyages vers la Chine dû à Philippe Avril (1654-1698), prêtre jésuite français, missionnaire et explorateur. En 1685, le père Philippe Avril est envoyé en Chine par Louis XIV afin de rejoindre la mission de Pékin et par là-même ouvrir une voie terrestre. Ainsi, en janvier 1685, Avril quitte Marseille avec des instructions données par Jean-Dominique Cassini et arrive en Syrie. Il traverse l Asie mineure et rejoint à Erzurum (Turquie) un autre jésuite, Louis Barnabé. Ensemble, ils explorent la Caspienne où Avril mesure les dimensions et détermine astronomiquement la position d'Astrakhan. Remontant la Volga, ils arrivent à Moscou en janvier 1687. Cependant les russes, considérant ce voyage vers Pékin comme une interférence occidentale dans les négociations frontalières entre leurs deux nations, ne leur accordent pas les visas de transit. En effet, l auteur livre ainsi ses pensées pp. 257 et 258 : "Comme les députez de la Cour de Moskou avoit envoyez à la Diette de Pologne selon la coûtume, avoient parlé en diverses occasions du mécontentement des ambassadeurs qui étoient venus en France, & que d ailleurs ils débitoient sous main la fausse nouvelle d un combat donné entre l armée des Czars & celle de l Empereur de la chine, où l on assûroit même que deux jésuites avoient été pris par les moscovites, je prévis bien deslors, que ces bruits étoient comme autant d avancoureurs du refus qu ils vouloient nous faire passage de la Sibérie, quoyqu ils nous l eussent primis si solemnellement.". Barnabé rentre alors en France pour demander de l'aide au roi tandis qu Avril se rend à Varsovie pour solliciter l'intervention de Jean III Sobieski. Revenu à Moscou, Avril y rencontre Antoine Beauvollier, compagnon de voyage de Barnabé, arrivé seul à Moscou car ce dernier est malheureusement mort noyé dans la mer Baltique. Le 2 février 1689, Avril fait à Moscou sa profession religieuse définitive. Le Tsar est inébranlable : il argue qu il ne pourrait pas leur garantir sa protection. Au printemps 1689, les deux voyageurs se trouvent à Constantinople. Le P. Avril, malade, retourne en France l année suivante. Il publie alors le présent ouvrage. Cependant il ne renonce pas à sa tentative de parvenir en Chine par voie terrestre. Ainsi, quand l'occasion se présente, il accompagne Guy Tachard en Asie méridionale. Arrivé à Goa (Inde portugaise) en 1696, il y reste bloqué durant deux ans. Il parvient finalement à monter sur un navire quittant Surate pour l Extrême-Orient, mais le navire, surpris par un orage, fait naufrage au large des côtes de Formose. Le père Philippe AvrilI meurt alors noyé le 18 août 1698. Ses efforts infructueux pour atteindre Pékin par la Russie ont démontré que cette dernière n'était pas disposée à permettre le passage par son territoire. Malgré cet échec, ses notes et tout particulièrement le présent ouvrage relatant ses voyages en Russie et au Proche-Orient ont fourni à l'Europe des descriptions de terres jusqu alors inconnues. 1 vol. in-4° (250 x 185 mm) with : [10] ff. (false title, title, epistle, preface) ; 1 engraved portrait of Stanislaw Jablonowski (1634-1702) ; 406 pp. ; [11] ff. (Table) ; 3 engraved plates ; 1 fold-out map of Siberia. Bookplate: "Ray m. Lud Sabatie D'astors. Baumés fecit Monspelii.". (worm hole on several leaves, stains). Contemporary full marbled fawn calf, spine ribbed and ornamented, gilt title, Bestandsnummer des Verkäufers 5782
Verkäufer kontaktieren
Diesen Artikel melden
