En una isla de un pa�s indeterminado, un hombre est� tomando un caf� tranquilamente cuando es detenido por la Brigada Especial, un cuerpo de polic�a cuyo �nico objetivo es la defensa del r�gimen. Mientras se lo llevan a comisar�a para interrogarlo, los dos agentes se muestran cordiales y charlan con el detenido, que se muestra d�cil. Pero �es culpable o inocente? �Por qu� los polic�as lo tratan tan bien? �Qu� pretenden? �A qu� se debe la actitud sumisa del detenido? �Es aut�ntica o espera una oportunidad para escapar? �Qu� hay detr�s de cada palabra, cada gesto, cada mirada…? El fallo, publicado en 1965 ―justo antes de que se impusiera en Grecia la Dictadura de los Coroneles―, mereci� el prestigioso Premio de los Doce y la admiraci�n de escritores como Agatha Christie, Graham Greene, Luis Bu�uel y Georges Simenon. Bajo la apariencia de una novela de suspense, este inquietante cl�sico moderno de las letras griegas esconde el irreprimible grito de la humanidad contra la represi�n y el totalitarismo.

�ber die Autorinnen und Autoren

Antonis Samarakis naci� en 1919 en Atenas. Tras estudiar Derecho, empez� a trabajar en el Ministerio de Trabajo hasta la dictadura de Ioannis Metax�s. Durante la ocupaci�n alemana de Grecia particip� en la resistencia y, por ello, en 1944 fue detenido y condenado a muerte por los nazis, aunque logr� escapar. Despu�s de la Segunda Guerra Mundial regres� a su antiguo trabajo en el Ministerio y empez� su carrera literaria con el libro de relatos Se busca esperanza (1954), al que sigui� su primera novela, Se�al de peligro (1959). El �xito le lleg� con El fallo (1965), considerada su obra maestra y merecedora del Premio de Novela de los Doce y el Gran Premio Internacional de Literatura Policiaca. el fallo ha sido traducido a treinta y tres idiomas y cuenta tambi�n con una versi�n cinematogr�fica dirigida por Peter Fleischmann en 1975. Fue una novela visionaria de hacia donde se dirig�a el pa�s, ya que, dos a�os despu�s de su publicaci�n, se impuso en Grecia la Dictadura de los Coroneles. Samarakis trabaj� como experto en la Organizaci�n Internacional del Trabajo en la ONU y en 1989 fue nombrado embajador de buena voluntad de UNICEF. Falleci� en Pilos en 2003 siendo una voz imprescindible de la sociedad griega.

Rufino Cuesta Moreno es profesor de Literatura en la Escuela Europea de Bad Vilbel (Hesse, Alemania). Es un apasionado de la literatura, el cine, la �pera, los viajes y los idiomas, y un gran conocedor de Grecia, pa�s que ha recorrido de norte a sur y de isla en isla. Tambi�n es traductor de poes�a medieval griega y de autores de la talla de Karyotakis o Zeotok�s.

Margarita Ram�rez-Montesinos es catedr�tica de Cultura Cl�sica de ense�anza media. Estudi� griego moderno y ha traducido al castellano Leonis: Euripidis Pendolasis, cuentos de la ni�ez y El demonio, de Iorgos Zeotokas, en colaboraci�n con Rufino Cuesta. En solitario es traductora de las antolog�as de cuentos El mar es nuestro destino y Cuentos er�ticos, junto con la novela El padre de los tiempos, de Paulos Matesis, y La vida en la tumba, de Mirivilis, premiada en 2016 por la Fundaci�n Griega de Traductores de Literatura.

��ber diesen Titel� kann sich auf eine andere Ausgabe dieses Titels beziehen.

Anbieterinformationen

Kennys.ie is the largest exporter of books from Ireland currently exporting to approximately 100 countries around the world. Kennys Bookshop houses hundreds of thousands of books and specialises in collection development and library services, supplying booksellers and state and university libraries on a global scale including the U.S.A.,Japan and Europe. Kennys.ie is Ireland's Largest Online Bookshop.

Zur Homepage des Verk�ufers

Unternehmensdaten des Verk�ufers

Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd.
Liosban Industrial Estate, Tuam Road, Galway, Ireland

Gesch�ftsbedingungen und Versandinformationen

Verkaufsbedingungen

Terms of Sale - Credit Cards: Visa, Master Card, American Express, Diner.
Payment can also be made by bank draft in Euros, drawn on an Irish Bank.

We regret that PO Boxes are not acceptable to the U.S. as our courier will not deliver to them.

In case of returns or queries please contact us by email books@kennys.ie or by phone +353 91 709350

VAT Registration - IE2238521A

Conor Kenny

Widerrufsbelehrung

Wenn Sie Verbraucher sind, steht Ihnen ein Widerrufsrecht nach folgender Ma�gabe zu. Verbraucher ist jede nat�rliche Person, die ein Rechtsgesch�ft zu Zwecken abschlie�t, die �berwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbst�ndigen beruflichen T�tigkeit zugerechnet werden k�nnen.

WIDERRUFSBELEHRUNG

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gr�nden diesen Vertrag zu widerrufen.

Die Widerrufsfrist betr�gt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Bef�rderer ist, die letzte Ware oder die letzte Teilsendung bzw. das letzte St�ck in Besitz genommen haben bzw. hat.

Um Ihr Widerrufsrecht auszu�ben, m�ssen Sie uns, Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Kilkerrin Park, Liosban, Galway, Ireland, +353 91709350, mittels einer eindeutigen Erkl�rung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) �ber Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie k�nnen daf�r das beigef�gte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie k�nnen auch eine andere eindeutige Erkl�rung auf der Webseite "Meine Bestellungen" in Ihrem "Nutzerkonto" elektronisch ausf�llen und �bermitteln. Machen Sie von dieser M�glichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverz�glich (z. B. per E-Mail) eine Best�tigung �ber den Eingang eines solchen Widerrufs �bermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung �ber die Aus�bung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschlie�lich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zus�tzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, g�nstigste Standardlieferung gew�hlt haben), unverz�glich und sp�testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zur�ckzuzahlen, an dem die Mitteilung �ber Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. F�r diese R�ckzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der urspr�nglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdr�cklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser R�ckzahlung Entgelte berechnet. Wir k�nnen die R�ckzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zur�ckerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zur�ckgesandt haben, je nachdem, welches der fr�here Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverz�glich und in jedem Fall sp�testens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns �ber den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Kennys Bookshop, Liosban Retail Park, Tuam Road, Galway, Ireland, +353 91709350, zur�ckzusenden oder zu �bergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

Sie tragen die unmittelbaren Kosten der R�cksendung der Waren. Sie m�ssen f�r einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Pr�fung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zur�ckzuf�hren ist.

Ausnahmen vom Widerrufsrecht

Das Widerrufsrecht besteht nicht bzw. erlischt bei folgenden Vertr�gen:

Zur Lieferung von Zeitungen und Zeitschriften oder Illustrierten, mit Ausnahme von Abonnement Vertr�gen;
Bei der Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem k�rperlichen Datentr�ger (z.B. einer CD oder DVD) geliefert werden, wenn Sie dem Beginn der Ausf�hrung vor der Bestellung ausdr�cklich zugestimmt und zur selben Zeit best�tigt haben, dass mit der Ausf�hrung begonnen werden kann und Sie Ihr Widerrufsrecht verlieren, sobald die Ausf�hrung begonnen hat.

ENDE DER WIDERRUFSBELEHRUNG

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann f�llen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zur�ck)

An: (Kennys Bookshop and Art Galleries Ltd., Kilkerrin Park, Liosban, Galway, Ireland, +353 91709350)

Hiermit widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag �ber den Kauf der folgenden Waren*/ die Erbringung der folgenden Dienstleistung*

Bestellt am*/erhalten am*:

Name des/der Verbraucher(s):

Anschrift des/der Verbraucher(s):

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):

Datum:

* Unzutreffendes streichen.

Versandbedingungen

Free Shipping

Versandkosten von Irland nach USA

Versandkosten von Irland nach USA
Bestellmenge	12 bis 22�Werktage	10 bis 20�Werktage
Erster Artikel	EUR 10.50	EUR 11.50

Die Versandzeiten werden von den Verk�uferinnen und Verk�ufern festgelegt. Sie variieren je nach Versanddienstleister und Standort. Sendungen, die den Zoll passieren, k�nnen Verz�gerungen unterliegen. Eventuell anfallende Abgaben oder Geb�hren sind von der K�uferin bzw. dem K�ufer zu tragen. Die Verk�uferin bzw. der Verk�ufer kann Sie bez�glich zus�tzlicher Versandkosten kontaktieren, um einen m�glichen Anstieg der Versandkosten f�r Ihre Artikel auszugleichen.