Typed letter signed A. Einstein".

Einstein, Albert, German physicist and Nobel laureate (1879-1955).

Verlag: Princeton, 19. V. 1947.

Beschreibung

4to. 1 1/3 pp. Blind embossed letterhead. To the young aspiring Romanian physicist Melanie Serbu (1909-1979), in German."I received your letter dated April 7. I don't think I can advise you to carry out your resolution. The struggle for existence here is tough, and there is an overproduction of intellectual workers. Also, in these difficult times for our people, I must limit my intervention to those who are in serious need or danger. It surprised me to hear from you the view that conditions in your country will become more challenging in the coming years. It is, after all, a rich and fertile country, much less threatened than the nations entirely dependent on the export of industrial products. I believe you will agree with me in some time."Ich erhielt Ihren Brief vom 7. April. ich glaube nicht, dass ich Ihnen raten kann, Ihren Vorsatz zur Ausführung zu bringen. Der Lebenskampf hier ist hart und ist eine Ueberproduktion an intellektuellen Arbeitern. Auch muss ich in diesen für unser Volk so schweren Zeiten mein Eingreifen auf solche beschränken, die in ernstlicher Not oder Gefahr sind. Es hat mich überrascht, von Ihnen die Ansicht zu hören, dass die Verhältnisse in Ihrem Lande sich in den nächsten Jahren schwerer gestalten werden. Es ist doch ein reiches und fruchtbares Land, das viel weniger bedroht ist als die Länder, die ganz auf den Export von Industrie-Erzeugnissen angewiesen sind. Ich glaube, Sie werden mir in einiger Zeit selbst recht geben. […]". Bestandsnummer des Verkäufers 93549

Bibliografische Details

Titel: Typed letter signed A. Einstein".

Verlag: Princeton, 19. V. 1947.